@book{association_des_archivistes_francais_abrege_2020, address = {Paris}, edition = {4e éd. refondue et augmentée}, title = {Abrégé d'archivistique: principes et pratiques du métier d'archiviste. 4e édition (refondue et augmentée)}, isbn = {978-2-900175-09-5}, shorttitle = {Abrégé d'archivistique}, url = {https://www.archivistes.org/La-4e-edition-refondue-et-augmentee-de-l-Abrege-d-archivistique-vient-de-4276}, abstract = {La pre­mière édition de l’Abrégé d’archi­vis­ti­que a été publiée par l’Association des archi­vis­tes fran­çais en 2004. Depuis, ce manuel, devenu un clas­si­que tant pour la for­ma­tion des étudiants et des archi­vis­tes que pour leur pra­ti­que pro­fes­sion­nelle, a connu plu­sieurs réim­pres­sions et réé­di­tions. Cette qua­trième édition a fait l’objet d’une refonte en pro­fon­deur pour réac­tua­li­ser les conte­nus en lien avec l’évolution des prin­ci­pes, des pra­ti­ques et de la régle­men­ta­tion des archi­ves. Ce manuel de réfé­rence est le résul­tat de la col­la­bo­ra­tion de nom­breux pro­fes­sion­nels des archi­ves repré­sen­ta­tifs des prin­ci­paux sec­teurs du métier. L’ensem­ble des notions archi­vis­ti­ques y est abordé de façon concrète, en s’appuyant sur des exem­ples issus de la pra­ti­que. Il s’adresse à tous : archi­viste débu­tant qui ne dis­pose pas de struc­tu­res d’ensei­gne­ment et de for­ma­tion, agent en poste dans un ser­vice d’archi­ves ou chargé de gérer celles-ci dans une struc­ture non spé­cia­li­sée sans for­ma­tion ini­tiale, archi­viste pro­fes­sion­nel dési­reux d’appro­fon­dir cer­tains points ou de mettre à jour ses connais­san­ces, et bien sûr étudiant en archi­vis­ti­que sou­cieux de com­plé­ter les for­ma­tions dis­pen­sées par les écoles et les ins­ti­tu­tions spé­cia­li­sées. Il pourra aussi inté­res­ser le non-pro­fes­sion­nel, qui y trou­vera une infor­ma­tion com­plète sur les archi­ves, la pro­fes­sion d’archi­viste, les pra­ti­ques actuel­les et les évolutions pro­fon­des que connais­sent ces métiers, notam­ment dans l’uni­vers numé­ri­que. Un ouvrage incontour­na­ble dans l’uni­vers pro­fes­sion­nel.}, language = {fre}, publisher = {Association des archivistes français}, editor = {Association des archivistes français}, year = {2020}, keywords = {Archivage, Archiviste}, } @phdthesis{klein_archives_2015, address = {Montréal, Canada}, type = {Thèse de doctorat ({Ph}.{D}.)}, title = {Archive(s) : approche dialectique et exploitation artistique}, url = {http://hdl.handle.net/1866/11648}, abstract = {Les archives sont aujourd’hui utilisées et envisagées hors de leur lieu traditionnel qu’est le service d’archives et souvent même hors de l’action des archivistes. Cette thèse de doctorat propose un renversement dialectique benjaminien dans la conception de l’archivistique dont le point central devient l’utilisation des archives définitives plutôt que la production des documents. Les premiers chapitres retracent les différentes compréhensions des archives depuis la création des institutions nationales au 19e siècle jusqu’au renouvellement opéré par certains archivistes se réclamant de la postmodernité à la fin du 20e siècle. Cette histoire des archives et de l’archivistique montre que les archives définitives sont caractérisées au regard du rapport au passé qu’elles permettent et que les archivistes pensent leur objet depuis la question historiographique de l’écriture de l’histoire. Ainsi, deux conceptions générales des archives coexistent aujourd’hui et apparaissent comme essentiellement contradictoires en ce que l’une (traditionnelle) est centrée sur le créateur des documents et le passé compris comme l’ensemble des actes posés par le créateur, tandis que l’autre (postmoderne) se fonde sur les fonctions sociales des archives et sur le rôle de l’archiviste. L’élément commun à ces deux visions est l’absence de prise en charge théorique des utilisateurs et de l’exploitation des documents. Or, en suivant les traces et la pensée de Walter Benjamin, nous proposons de penser la double nature des archives comme documents et comme témoignage tout en articulant cette pensée à l’archive comme modalité d’inscription de soi dans le temps. Il en ressort que les archives peuvent être considérées comme une objectivation du passé relevant d’une temporalité chronologique au cœur de laquelle réside, à l’état latent, l’archive potentiellement libératrice. L’exploitation artistique des archives, telle qu’elle est présentée dans le cinquième chapitre, montre comment la notion d’archives explose. En outre, l’observation de ce type particulier d’exploitation permet de mettre au jour le fait que les archives sont toujours inscrites dans des conditions d’utilisation (contexte, matérialité, dispositif, rapport au public) qui sont autant de conditions d’existence de l’archive. Parmi les questions abordées par les artistes celles de la mémoire, de l’authenticité, des archives comme moyen d’appropriation du monde et comme objet poétique sont alors autant de points d’entrée possibles pour revisiter l’archivistique. Le dernier chapitre synthétise l’ensemble des renouvellements proposés au fil de la thèse de manière implicite ou explicite. Nous y envisageons une temporalité non chronologique où les archives sont un objet du passé qui, saisi par un présent dialectique singulier, sont tournées à la fois vers le passé et vers l’avenir. De nouvelles perspectives sont ouvertes pour l’archivistique à partir des caractéristiques assignées aux archives par les artistes. Finalement, c’est le cycle de vie des archives qui peut être revu en y incluant l’exploitation comme dimension essentielle.}, school = {Université de Montréal, École de bibliothéconomie et des sciences de l'information (EBSI)}, author = {Klein, Anne}, year = {2015}, } @misc{francoise_hildesheimer_archives_2017, address = {Paris, France}, title = {Archives}, url = {http://www.universalis-edu.com/encyclopedie/archives/}, journal = {Encyclopædia Universalis}, publisher = {Encyclopædia Universalis}, author = {Françoise Hildesheimer}, year = {2017}, pages = {[en ligne]}, } @article{barras_archives_2000, title = {Archives de l'État de {Berne} de 1815 à 1978, patrimoine commun aux {Cantons} de {Berne} et du {Jura}}, journal = {Arbido}, author = {Barras, Nicolas}, year = {2000}, pages = {14}, } @article{paizi-apostolopoulou_archives_1996, title = {Archives détruites du patriarcat de {Constantinople} {XVe}-{XIXe} s.: pièces manquantes et reconstruction}, volume = {XLII}, journal = {Archivum}, author = {Paîzi-Apostolopoulou, Machi}, year = {1996}, pages = {207--214}, } @article{senecal_archives_2013, title = {Archives historiques et organisation : une difficile rencontre}, volume = {45}, abstract = {Sylvain Senécal tente de cerner les causes qui expliqueraient pourquoi les entreprises ont de la difficulté à assurer une exploitation efficace de leurs archives. Ce phénomène s’explique principalement selon lui par la conception que la discipline archivistique se fait d’elle-même, laquelle ne serait pas en phase avec la réalité actuelle des entreprises. Dans un monde profondément transformé par les technologies de l’information, il apparait en effet nécessaire, selon l’auteur, de repenser les notions traditionnelles de l’archivistique, à commencer par la notion même de fonds d’archives. En raison des possibilités offertes par les nouvelles technologies, ce sont les concepts de sujet historique et de personne morale, sous-jacentes à celle de fonds d’archives, qui doivent être remis en question. Une exploitation efficace des archives des organisations passerait ainsi par une prise en compte de la réalité éclatée et décentrée du monde d‘aujourd’hui. Une autre cause de l’exploitation inefficace des archives des organisations vient selon l’auteur de la tendance de ces dernières à vivre dans l’action continue, c’est-à-dire dans un perpétuel présent sans avenir et sans mémoire. Or, Sylvain Senécal indique que la solution à cette tendance problématique n’est pas de tout conserver comme le voudrait la conception technologiste, car une certaine forme de sélection et d’oubli est nécessaire à la mémoire. C’est ici que l’archiviste intervient, lequel est appelé à opérer une sélection et à choisir la façon dont les archives d’une organisation pourront être efficacement exploitées, dans une perspective historique et patrimoniale, au nom d’un souci de l’autre et de l’avenir.}, number = {1}, journal = {Archives}, author = {Senécal, Sylvain}, year = {2013}, pages = {201--214}, } @misc{auclair_archivistique_2011, title = {Archivistique et gestion électronique des documents: la convergence des professions par la convergence des systèmes}, url = {http://hdl.handle.net/1866/4592}, abstract = {Ce travail porte sur la convergence des professions en sciences de l'information, plus précisément sur la relation entre l'archivistique et la gestion électronique des documents (GED) telle que perçue par les théoriciens et par les praticiens. Des offres d'emploi sont également examinées.}, publisher = {Papyrus, Université de Montréal}, author = {Auclair, Valérie}, year = {2011}, } @article{ketelaar_centralisation_1986, title = {Centralisation, décentralisation et les archives aux {Pays}-{Bas}}, journal = {Janus}, author = {Ketelaar, Éric}, year = {1986}, pages = {15--19}, } @book{brazil_conselho_nacional_de_arquivos_charte_2005, address = {Brésil}, title = {Charte brésilienne sur la préservation du patrimoine archivistique sous forme numérique}, url = {https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000139082}, publisher = {UNESCO Brasilia/CONARQ}, author = {{Brazil. Conselho Nacional de Arquivos}}, year = {2005}, } @article{kern_cinquante_2015, title = {Cinquante nuances de cycle de vie}, volume = {11}, issn = {1622-1494}, url = {http://www.cairn.info/revue-les-cahiers-du-numerique-2015-2-page-37.htm}, doi = {10.3166/lcn.11.2.37-76}, abstract = {Avec la gestion des documents électroniques, la pertinence de la notion des trois âges des archives est régulièrement remise en question. À travers plus de cinquante définitions, théories et représentations originales, nous avons voulu dresser un panorama de la diversité des modèles utilisés depuis une centaine d’années pour comprendre les étapes de la vie des documents. En effet, peu de concepts dans le monde documentaire ont été représentés d’autant de façons différentes. La publication des normes dites de « records management » depuis les années 2000 n’a fait qu’accroître l’enjeu de la maîtrise de la représentation du cycle de vie, avec des impacts sur le fonctionnement des organismes, les modes d’évaluation, le paramétrage des outils techniques et des systèmes de management. Cycle de vie de l’information ? Continuum ? Trois âges des archives ? Définition de points de capture atemporels pour marquer des jalons dans le cycle ? Que se cache-t-il derrière ces concepts et comment ont-ils évolué ? Nous essayons de les rendre intelligibles pour aujourd’hui et demain.}, number = {2}, journal = {Les Cahiers du numérique}, author = {Kern, Gilliane and Holgado, Sandra and Cottin, Michel}, year = {2015}, pages = {37--76}, } @inproceedings{holgado_cinquante_2016, address = {Québec (Québec)}, title = {Cinquante nuances de cycle de vie : quelles évolutions possibles}, author = {Holgado, Sandra and Cottin, Michel and Kern, Gilliane}, year = {2016}, } @incollection{nougaret_classement_1993, edition = {Paris, Archives nationales}, title = {Classement et description : des principes à la pratique}, isbn = {2-86000-205-7}, booktitle = {La pratique archivistique française}, author = {Nougaret, Christine}, year = {1993}, pages = {133--186}, } @incollection{charbonneau_classification_2001, edition = {Sainte-Foy (Québec), Presses de l'Université du Québec}, title = {Classification}, isbn = {2-7605-1068-9}, booktitle = {La gestion des archives photographiques}, author = {Charbonneau, Normand}, year = {2001}, pages = {83--97}, } @inproceedings{boutard_conservation_2016, address = {Québec (Québec)}, title = {Conservation participative et distribuée des outils numériques dans les arts de la performance}, author = {Boutard, Guillaume}, year = {2016}, } @incollection{muller_larchive_2011, address = {Dijon, France}, title = {De l’archive au document : {Remarques} sur l’évolution des régimes documentaires entre le {XIXe} et le {XXIe} siècle}, url = {http://tristan.u-bourgogne.fr/CGC/publications/historiographie/B_Muller.html}, abstract = {Ce titre qui indique une transition entre deux états peut paraître paradoxal tant les deux notions qu’il relie paraissent étroitement et presque naturellement associées. L’archive se définit comme un ensemble de documents, et le document comme un support associé à un contenu qui rend possible sa conservation et par conséquent potentiellement son archivage. Pourtant l’évidence du lien n’est pas si ancienne, c’est le XIXe siècle qui les associa, comme il associa dans une relation nouvelle l’archive et l’histoire [1] . Cette relation s’est développée ensuite sur une division du travail entre l’historien et l’archiviste qui se met en place dans une configuration nouvelle de l’Etat nation, des pratiques du pouvoir, en particulier de la gestion administrative ainsi que de nouvelles modalités de l’écrit et du classement [2] . Une répartition des tâches attribue à l’un la gestion de la conservation des traces matérielles de l’administration publique, à l’autre le devoir de transformer ce matériau en mémoire nationale. Gardien du temps et du temple, l’archiviste partageait ainsi avec l’historien la gestion du passé et sa transmission [3] . Aujourd’hui cette relation qui ne fut pas toujours tranquille paraît plus problématique, moins évidente. Il y a bien sûr le débat important et grave de l’accès aux archives, en France au moins, ou le contrôle des traces du passé ne cesse d’exciter les susceptibilités d’un pouvoir peu sûr de son avenir comme de son passé. Mais il y a aussi d’autres bouleversements qui remettent en cause cette relation, et qui affectent la conception de l’archive dans les sociétés actuelles. La numérisation documentaire confronte l’archive à des transformations non seulement matérielles, mais aussi conceptuelles, de grande ampleur}, booktitle = {Historiographie \& archivistique : écriture et méthodes de l'histoire à l'aune de la mise en archives}, publisher = {Territoires contemporains}, author = {Müller, Bertrand}, editor = {Philippe Poirrier and Julie Lauvernier}, year = {2011}, } @article{baumgartner_importance_2002, title = {De l'importance de l'accès aux sources : constitution d'un guide des sources d'archives d'architecture et des bureaux techniques en {Suisse} romande}, journal = {Arbido}, author = {Baumgartner, Maya}, year = {2002}, pages = {21--22}, } @misc{conseil_international_des_archives_ica_declaration_2010, title = {Déclaration universelle sur les archives}, url = {http://www.ica.org/sites/default/files/UDA_June2012_web_FR.pdf}, author = {{Conseil international des archives (ICA)}}, year = {2010}, } @article{tanferri_definitions_2014, title = {Définitions et standardisation : le travail de l’{ICA}}, copyright = {Tous droits réservés}, issn = {1967-7499}, shorttitle = {Définitions et standardisation}, url = {http://journals.openedition.org/elh/471}, doi = {10.4000/elh.471}, abstract = {À partir d’une analyse des documents conservés par le Conseil international des archives (ICA), ce texte montre que le Conseil a contribué au façonnement d’une définition des archives par les archivistes, c’est-à-dire une définition située, pratique et d’usage, orientée par des problématiques concrètes, constituée à partir des expériences et guidée par des intérêts professionnels. Les processus d’unification des définitions et de normalisation des pratiques ont été reconstitués afin de montrer quelques étapes et éléments qui indiquent, sous l’acronyme de l’ICA, un travail continu de réflexion sur la notion d’archive(s). Suivre ces processus laisse voir la part pratique des définitions : ce à quoi elles peuvent servir en termes d’action ou d’intérêts et ce qui les façonne.}, language = {fr}, number = {13-14}, urldate = {2019-10-30}, journal = {Écrire l'histoire. Histoire, Littérature, Esthétique}, author = {Tanferri, Mylène}, month = oct, year = {2014}, pages = {63--71}, } @article{hildesheimer_triages_1991, title = {Des triages au respect des fonds : les archives en {France} sous la {Monarchie} de juillet}, journal = {Revue historique}, author = {Hildesheimer, Françoise}, year = {1991}, pages = {295--312}, } @article{roullier_oeuvres_2017, title = {‪{Des} œuvres au dossier ? {Une} contribution des a/{Archives} au geste de l’art‪}, volume = {25}, issn = {1767-7114}, url = {https://www.cairn.info/revue-marges-2017-2-page-18.htm}, abstract = {Le point de vue proposé ici est celui de deux archivistes concernant les renversements et appropriations opérés par les artistes, philosophes et historiens de l’art à propos de l’archive (le « reste ») et des archives (système de traces organisé et réglementé juridiquement). Il s’agit par exemple de savoir qui, de l’artiste ou de l’administration archiveuse, produit des installations artistiques, et de se demander quelle part de l’œuvre d’art publique vit toujours dans son dossier de commande.}, language = {Fr}, number = {2}, journal = {Marges}, author = {Roullier, Clothilde and Potin, Yann}, year = {2017}, pages = {18--34}, } @article{roullier_oeuvres_2017, title = {‪{Des} œuvres au dossier ? {Une} contribution des a/{Archives} au geste de l’art‪}, volume = {25}, url = {https://www.cairn.info/revue-marges-2017-2-page-18.htm}, abstract = {Le point de vue proposé ici est celui de deux archivistes concernant les renversements et appropriations opérés par les artistes, philosophes et historiens de l’art à propos de l’archive (le « reste ») et des archives (système de traces organisé et réglementé juridiquement). Il s’agit par exemple de savoir qui, de l’artiste ou de l’administration archiveuse, produit des installations artistiques, et de se demander quelle part de l’œuvre d’art publique vit toujours dans son dossier de commande.}, language = {FR}, number = {2}, journal = {Marges}, author = {Roullier, Clothilde and Potin, Yann}, year = {2017}, pages = {18--34}, } @article{benel_document_2021, title = {Document numé­ri­que : l’infor­ma­ti­que en quête d’un corps}, volume = {2}, issn = {0016-5522}, url = {https://www.archivistes.org/Du-materiel-a-l-immateriel}, abstract = {L’influence de l’infor­ma­ti­que sur la pra­ti­que des archi­vis­tes est indé­nia­ble. On ima­gine moins celle que l’archi­vis­ti­que peut avoir sur l’ingé­nie­rie infor­ma­ti­que (notam­ment pour les sys­tè­mes d’infor­ma­tion des­ti­nés aux pro­fes­sions intel­lec­tuel­les). La méthode, pré­sen­tée dans cet arti­cle, invite le concep­teur à lais­ser un temps les choix tech­ni­ques en sus­pens. À tra­vers six points d’atten­tion (iden­ti­fi­ca­tion, des­crip­tion, indexa­tion matière, anno­ta­tion/cita­tion, authen­ti­cité, révi­sion), elle le plonge dans l’épaisseur his­to­ri­que de la pra­ti­que des archi­ves, des biblio­thè­ques, de la phi­lo­lo­gie, de la diplo­ma­ti­que. Elle le confronte à la maté­ria­lité de la page, des feuillets, de leur ran­ge­ment. Ce n’est qu’au prix de cette plon­gée que peu­vent émerger les choix de modè­les infor­ma­ti­ques au ser­vice, non d’une vaine vir­tua­lité, mais de gestes de métier à réin­ven­ter.}, number = {262}, urldate = {2022-04-08}, journal = {Association des archivistes français}, author = {Bénel, Aurélien}, year = {2021}, keywords = {Archives numériques, Informatique}, } @article{samoyault_du_2012, edition = {166}, title = {Du goût de l'archive au souci du document}, issn = {0047-4800}, abstract = {Pourquoi distinguer entre document et archives ? Même si les deux termes sont parfois employés l’un pour l’autre, ils ne sont pas synonymes et préciser la réalité qu’ils recouvrent permet de comprendre certains enjeux de la recherche actuelle. L’archive a une acception plus restreinte que le document ; elle est un document auquel on a déjà conféré la qualité de la durée, dont on pressent l’utilité...}, language = {fr}, urldate = {2018-01-08}, journal = {Littérature}, author = {Samoyault, Tiphaine}, year = {2012}, pages = {3--6}, } @article{lacasse_du_1996, title = {Du record group au fonds d'archives. {Normalisation} du classement et de la description d'archives gouvernementales aux {Archives} nationales du {Canada}}, volume = {28}, journal = {Archives}, author = {Lacasse, Danielle}, year = {1996}, pages = {57--79}, } @article{beaume_du_2010, title = {Du répertoire méthodique au géoréférencement : quels instruments de recherche pour les fonds atypiques ?}, issn = {0016-5522}, shorttitle = {Du répertoire méthodique au géoréférencement}, doi = {10.3406/gazar.2010.4735}, language = {fre}, urldate = {2017-10-13}, journal = {La Gazette des archives}, author = {Beaume, Florence}, year = {2010}, pages = {49--53}, } @book{toppe_education_2015, address = {Paris, France}, series = {Études africaines}, title = {Éducation aux archives théorie, pratique et valorisation}, isbn = {978-2-343-06094-1}, publisher = {L'Harmattan}, author = {Toppe, Gilbert}, editor = {Gouro, Venance Bahi}, year = {2015}, } @article{devriese_entrelacs_2014, title = {Entrelacs autour de {Foucault}. {L}’archivistique contemporaine est-elle postmoderne ?}, issn = {0016-5522}, doi = {10.3406/gazar.2014.5122}, language = {fre}, urldate = {2017-10-20}, journal = {La Gazette des archives}, author = {Devriese, Didier}, year = {2014}, pages = {19--30}, } @article{hudon_eric_2020, title = {Éric de {Grolier} et la classification}, volume = {16}, issn = {9782746249226}, url = {https://www.cairn.info/revue-les-cahiers-du-numerique-2020-1-page-73.htm}, abstract = {Auteur prolifique, Éric de Grolier (1911-1998) a publié des centaines de textes sur divers sujets liés à ses intérêts pour la linguistique, la terminologie, la science politique, la lecture et les bibliothèques, la communication et la science de l’information (SI). L’histoire, le contenu et la structure des systèmes de classification documentaire ont été la passion d’Éric de Grolier. Dans une vingtaine de textes, portant sur la classification, publiés entre 1956 et 1992, nous avons relevé six thèmes récurrents: l’histoire du système des sciences, la taxilogie, les schémas de classification, la symbolisation et la notation, les technologies de l’information et l’avenir de la classification, la recherche en classification. Chaque thème est développé dans le but de démontrer que la place d’Éric de Grolier dans le cercle des pionniers francophones de la documentation et de la SI est pleinement méritée et que sa contribution à la réflexion sur la classification documentaire est indiscutable.}, language = {FR}, number = {1}, journal = {Les Cahiers du numérique}, author = {Hudon, Michèle}, year = {2020}, note = {Place: Cachan Publisher: Lavoisier}, keywords = {Classification}, pages = {73--103}, } @phdthesis{makhlouf_shabou_etude_2011, address = {Montréal, Canada}, title = {Étude sur la définition et la mesure des qualités des archives définitives issues d’une évaluation}, url = {http://hdl.handle.net/1866/4955}, abstract = {Depuis quelques décennies, l'intérêt pour l’étude de la fonction d’évaluation s’est diversifié pour approfondir les principes théoriques (Jenkinson, 1922; Schellenberg, 1956; Samuels, 1992; Cook, 1992b; Eastwood, 1992b; Duranti, 1994; Couture, 1999), les stratégies (Booms, 1972; Samuels, 1986; Cook, 1992b; Eastwood, 1992b; Couture, 1999) et les dispositifs de leur processus d’application (Ham, 1984; Boles \& Young, 1991; Cook, 2001a, 2001b). Mais, toutes ces contributions n'ont pas encore étudié la nature des résultats de l'évaluation que sont les archives définitives. Du point de vue patrimonial, l’absence d’études sur la définition et la mesure des qualités des archives définitives ne permet pas de vérifier si ces archives constituent un patrimoine documentaire significatif. Sur le plan administratif, l’état actuel de la pratique de l'évaluation n'a pas encore investi dans l'examen méticuleux de la nature de ses résultats. Au plan économique, le manque de méthodes et d'outils pour la mesure des qualités des archives ne permet pas de juger si ces archives valent l’investissement matériel, technique, financier et humain que leur conservation implique. Du point de vue professionnel, l’absence de méthodes et d’instruments d’évaluation des qualités des archives ne permet pas aux professionnels d’appuyer leur décision en matière d’évaluation des archives. Afin de remédier à cette situation, notre recherche vise à définir et à mesurer les qualités des archives définitives issues de l’évaluation. Pour ce faire, nous privilégions une méthodologie quantitative de nature descriptive, appropriée lorsqu’il s’agit d’étudier un sujet peu abordé (Fortin, 2006) tel que l'opérationnalisation des qualités des archives définitives. La stratégie de la recherche a comporté deux phases. La phase conceptuelle a permis d’identifier et de définir quatre qualités soit l’« Unicité », la « Preuve crédible », l’« Exploitabilité » et la « Représentativité ». La phase empirique consistait à vérifier la mesurabilité, à titre d’exemple, des variables découlant de deux des quatre dimensions de qualité dans le contexte des archives définitives, soit la « Preuve crédible » et l’« Exploitabilité ». Le mode de collecte des données réside dans l’application d’une grille de mesure conçue spécialement aux fins de cette étude. La réalisation de la collecte de données qui s’est déroulée à Bibliothèque et Archives nationales du Québec a permis l’opérationnalisation de 10 indicateurs spécifiques sur 13 appartenant à deux dimensions de qualité : la « Preuve crédible » et l’« Exploitabilité » des archives définitives. Ainsi, trois indicateurs spécifiques sur l’ensemble de 13 sont restés sans mesures à cause d’une certaine faiblesse liée à leur mesure que nous avons pu identifier et vérifier lors des pré-tests de la recherche. Ces trois indicateurs spécifiques sont le « Créateur » dans le cadre de la dimension de la « Preuve crédible », ainsi que la « Compréhensibilité » et la « Repérabilité » dans le cadre de la dimension de l’« Exploitabilité ». Les mesures obtenues pour les 10 indicateurs ont mené à l’identification des avantages et des points à améliorer concernant différentes variables liées au créateur, au service de conservation ou encore à l’état et à la nature du support. Cibler l’amélioration d’un produit ou d’un service représente, comme démontré dans la revue de la littérature, le but ultime d’une étude sur les dimensions de qualité. Trois types de contributions découlent de cette recherche. Au plan théorique, cette recherche offre un cadre conceptuel qui permet de définir le concept de qualité des archives définitives dans une perspective d’évaluation archivistique. Au plan méthodologique, elle propose une méthode de mesure des qualités applicables aux archives définitives ainsi que les instruments et le guide qui expliquent sa réalisation. Au plan professionnel, d'une part, elle permet d’évaluer les résultats de l’exercice de l’évaluation archivistique; d'autre part, elle offre aux professionnels non seulement une grille de mesure des qualités des archives définitives déjà testée, mais aussi le guide de son application.}, school = {Université de Montréal}, author = {Makhlouf Shabou, Basma}, year = {2011}, } @article{ducrot_evolution_1989, title = {Évolution des structures administratives et respect des fonds : l'apport de l'informatique. {La} nomenclature {N} 1 du {Centre} des archives contemporaines à {Fontainebleau}}, journal = {La Gazette des archives}, author = {Ducrot, Marie-Odile}, year = {1989}, pages = {18--43}, } @article{hildesheimer_fonds_1984, title = {Fonds fermés, fonds morts?}, journal = {La Gazette des archives}, author = {Hildesheimer, Françoise}, year = {1984}, pages = {257--259}, } @article{bertrand_gestion_2005, title = {Gestion de contenu, les grands principes}, journal = {Archimag}, author = {Bertrand, Patrice}, year = {2005}, pages = {26--28}, } @article{jules_gestion_2012, title = {Gestion des documents d’activité : définition, principes et concepts}, volume = {228}, issn = {0016-5522}, shorttitle = {Gestion des documents d’activité}, doi = {10.3406/gazar.2012.4988}, language = {fre}, urldate = {2017-10-17}, journal = {La Gazette des archives}, author = {Jules, Arnaud}, year = {2012}, pages = {103--117}, } @book{organisation_internationale_de_normalisation_iso_information_2001, edition = {Organisation internationale de normalisation, Genève, Suisse}, title = {Information et documentation, « records management ». {Partie} 1 : principes directeurs}, author = {{Organisation internationale de normalisation (ISO)}}, year = {2001}, } @book{organisation_internationale_de_normalisation_iso_information_2001, edition = {Organisation internationale de normalisation, Genève, Suisse}, title = {Information et documentation, « records management ». {Partie} 2 : guide pratique}, author = {{Organisation internationale de normalisation (ISO)}}, year = {2001}, } @article{lambert_informatisation_1994, title = {Informatisation et provenance}, volume = {26}, journal = {Archives}, author = {Lambert, James H.}, year = {1994}, pages = {201--210}, } @techreport{banat-berger_interpares_2016, title = {{InterPARES} 2. {Archivistique} et diplomatique numériques : une traduction en français d’une partie des livrables du projet {InterPARES} 2}, url = {http://elec.enc.sorbonne.fr/interpares2/}, abstract = {Présentation Depuis 2002, des travaux considérables ont été menés par le groupe de recherche InterPARES sur l’archivistique et la diplomatique dans l’environnement numérique. Des centaines de pages ont été produites en anglais et diffusées dans la communauté archivistique internationale. Mais rares sont les Français qui ont participé à ces travaux ; très peu de traductions en français ont été effectuées1 et les résultats d’InterPARES dans la communauté archivistique française, pour ne pas dire francophone, restent encore confidentiels, malgré leur apport considérable à la réflexion théorique sur l’archivage numérique. Or cette dernière fait défaut en France où l’on privilégie normes et référentiels et politiques d’archivage-type grâce à un cadre réglementaire important. L’École nationale des chartes (ENC) ne pouvait se désintéresser d’un tel sujet, quand les travaux d’InterPARES s’appuient sur l’héritage des « Pères » de la diplomatique de l’acte médiéval, dont plusieurs sont issus de cette École et y ont enseigné2, et alors que l’établissement est engagé depuis près de dix ans dans les humanités numériques. De son côté, l’administration des Archives ne pouvait être qu’intéressée par une réflexion théorique sur le document numérique alors que se développent l’e-administration et la production de données numériques qui en résulte. Il a semblé par conséquent essentiel à ces deux partenaires que sont l’École des chartes et le Service interministériel des Archives de France d’entreprendre la traduction de ce corpus, de manière à pouvoir en partager les richesses avec l’ensemble de la communauté archivistique francophone. Richesses, mais aussi interrogations et complexités, dues pour une part à la transposition des grands concepts archivistiques et diplomatiques traditionnels dans l’environnement numérique, et d’autre part au passage d’une tradition anglo-saxonne de production et de conservation documentaire à une tradition française. Cet exercice de traduction a requis trois types de compétences réunies dans l’équipe constituée : compétences sur l’archivistique numérique et le droit de la preuve dans un environnement numérique (Françoise Banat-Berger, SIAF puis Archives nationales et Centre Jean Mabillon (CJM)), compétences sur l’archivistique et la diplomatique contemporaines sur support papier (Christine Nougaret, ENC et CJM) et enfin compétences de traductrice et d’éditrice dans l’univers papier et numérique (Emily Borgeaud, diplômée du M2 de l’ENC).}, institution = {École nationale des chartes}, collaborator = {Banat-Berger, Françoise and Borgeaud, Emily and Nougaret, Christine}, year = {2016}, } @book{noauthor_interpretation_1993, edition = {Ottawa, La direction}, title = {Interprétation des notions de fonds, de collection et de pièces dans la description des documents d'archives : exposé de principes}, year = {1993}, } @article{couture_introduction_2001, title = {Introduction à l'article de {Hans} {Booms} : « {Ordre} social et constitution du patrimoine archivistique. À propos de l'évaluation des sources d'archives »}, volume = {33}, issn = {0044-9423}, url = {http://www.archivistes.qc.ca/cora/afficheFic.php?fic=vol33_3-4/33-3-4-couture.pdf}, journal = {Archives}, author = {Couture, Carol}, year = {2001}, pages = {3--6}, } @article{krawczyk_abandon_2001, title = {L'abandon du fonds comme premier niveau de classification et de classement pour les documents du gouvernement ontarien : une solution moderne à un problème complexe}, volume = {33}, issn = {0044-9423}, url = {http://www.archivistes.qc.ca/cora/afficheFic.php?fic=vol33_3-4/33-3-4-krawczyk.pdf}, journal = {Archives}, author = {Krawczyk, Bob}, year = {2001}, pages = {97--119}, } @article{stibbe_application_1993, title = {L'application de la notion de fonds : un article qui traite de la catégorie d'accès principal, de la description à plusieurs niveaux et du contrôle d'autorité}, volume = {25}, journal = {Archives}, author = {Stibbe, Hugo}, year = {1993}, pages = {51--83}, } @article{herold_larchivistique_2019, title = {L’archi­vis­ti­que en mode projet}, url = {https://www.archivistes.org/Les-Archives-nationales-une-refondation-pour-le-XXIe-siecle}, abstract = {Le projet Pierrefitte, dirigé à partir de 2005 par Isabelle Neuschwander, direc­trice des Archives natio­na­les, fut le cadre d’une réflexion scien­ti­fi­que et pros­pec­tive sur les thé­ma­ti­ques majeu­res visant à moder­ni­ser l’ins­ti­tu­tion, selon une méthode par­ti­ci­pa­tive et ouverte qui place l’usager au centre des atten­tions et qui est sur­tout orien­tée par les prin­ci­pes de réta­blis­se­ment de la chaîne archi­vis­ti­que et du res­pect des fonds. Il a cons­ti­tué le cadre de réa­li­sa­tion des chan­tiers struc­tu­rants (bâti­ment, fonds, sys­tème d’infor­ma­tion, déma­té­ria­li­sa­tion des ins­tru­ments de recher­che), pré­sen­tés ci-après.}, number = {254}, journal = {La Gazette des archives}, author = {Hérold, Béatrice}, year = {2019}, } @book{servais_archive_2015, address = {Louvain-la-Neuve}, series = {Publications des {Archives} de l'{Université} catholique de {Louvain} 33}, title = {L'archive dans quinze ans vers de nouveaux fondements}, isbn = {978-2-8061-0777-0}, publisher = {Académia L'Harmattan}, editor = {Servais, Paul and Mirguet, Françoise}, year = {2015}, } @book{noauthor_archive_2015, address = {Paris, France}, series = {Sigila}, title = {L'archive - {O} arquivo}, isbn = {978-2-912940-35-3}, abstract = {Numéro consacré aux secrets de « l'archive », selon le concept derridien, des archives et de l'archiviste, à travers des contributions de spécialistes dans des domaines variés. Ce numéro pose les questions du lieu du secret, de ce que les archives nous livrent des secrets des écrivains, de la création littéraire.}, publisher = {Gris-France}, year = {2015}, } @book{couture_archivistique_2014, address = {Québec, Canada}, series = {Gestion de l'information}, title = {L'archivistique à l'ère du numérique : les éléments fondamentaux de la discipline}, isbn = {978-2-7605-3998-3}, url = {http://www.puq.ca/catalogue/livres/archivistique-ere-numerique-2221.html}, abstract = {L'archivistique est une profession très ancienne, mais une jeune discipline sur le plan de l’enseignement supérieur et de la recherche. S’il existe des archives et des archivistes depuis l’Antiquité, ce n’est que dans la première moitié du xixe siècle que sont formulés les premiers principes de cette discipline, et il faut attendre la seconde moitié du xxe siècle pour que la recherche et l’enseignement en ce domaine prennent vraiment leur envol. Cet ouvrage fait le point sur l’état actuel de l’archivistique en abordant trois volets fondamentaux de celle-ci : la législation qui fonde les politiques nationales en matière d’organisation des archives ; les fonctions et les principes autour desquels s’articule la discipline ; et l’enseignement et la recherche qui en permettent l’approfondissement. Il constitue en quelque sorte la suite de recherches menées dans les années 1990 sur le même sujet (voir notamment, chez le même éditeur, Les fondements de la discipline archivistique, 1994, et Les fonctions de l’archivistique contemporaine, 1999). Les auteurs y analysent en effet les principaux changements survenus en archivistique depuis un peu plus de 20 ans, en grande partie sous l’influence des technologies de l’information et de la communication ainsi que des conclusions d’ambitieux projets de recherche internationaux. Avec la révolution numérique, qui a bouleversé les principes, les fonctions, les lois, l’enseignement et la recherche, le bilan sur l’archivistique que propose cet ouvrage s’avère plus que nécessaire.}, publisher = {Les Presses de l'Université du Québec}, author = {Couture, Carol and Lajeunesse, Marcel}, year = {2014}, } @article{lambert_archivistique_1998, title = {L'archivistique au service des chercheurs : le respect des fonds et l'accès à l'information dans les services d'archives}, journal = {Archivaria}, author = {Lambert, James H.}, year = {1998}, pages = {112--117}, } @article{nahuet_larchivistique_2009, title = {L’archivistique contemporaine à l’âge adulte : pertinence et actualité du respect des fonds}, volume = {41}, url = {http://www.archivistes.qc.ca/revuearchives/vol41_1/41_1_nahuet.pdf}, abstract = {Dans cet article, l’auteur réévalue la pertinence du principe du respect des fonds en ce début du 21e siècle. Ce principe remontant au 19e siècle est-il toujours d’actualité alors que la science archivistique et les autres professions du domaine de l’information connaissent de nombreuses transformations et que l’utilisation de plus en plus courante des documents numériques bouleverse les modes traditionnels de fonctionnement ? En s’inspirant des expériences de Bibliothèque et Archives Canada (BAC), l’auteur démontre que le principe du respect des fonds et des deux degrés qu’il sous-tend est toujours d’actualité et qu’il peut être ajusté aux réalités et défis auxquels les organismes sont confrontés. En effet, BAC a innové en adaptant les critères de Michel Duchein permettant l’identification des producteurs de fonds d’archives pour les institutions fédérales et a fait appel à une nouvelle notion, soit celle de « sous-fonds ». De plus, l’auteur souligne l’importance pour l’archivistique de s’ouvrir aux autres disciplines et d’encourager l’utilisation du langage documentaire et du vocabulaire contrôlé grâce à l’utilisation de diverses catégories d’accès, notamment par sujet. Ce n’est donc qu’au prix d’une adaptation des principes archivistiques et d’une ouverture sur les autres sciences que l’archivistique québécoise se renouvellera et saura répondre aux défis d’aujourd’hui}, number = {1}, journal = {Archives}, author = {Nahuet, Robert}, year = {2009}, pages = {45--60}, } @article{potin_larchivistique_2020, title = {L’archivistique est-elle une science expérimentale ?}, volume = {49}, issn = {0044-9423}, url = {https://id.erudit.org/iderudit/1075708ar}, doi = {10.7202/1075708ar}, abstract = {Dans le prolongement des journées d’étude intitulées L’archivistique est-elle une science ?, organisées par l’École nationale des chartes et l’Association des archivistes français à la Sorbonne en janvier 2003, les auteurs se proposent d’analyser la façon dont, ces dernières années, la recherche en archivistique tend, au gré d’initiatives diverses, à devenir expérimentale. Ils soutiennent l’idée que cette tendance leur semble bénéfique et ils l’encouragent dans leurs propres actions, à travers des expériences humaines et interinstitutionnelles. Ils rappellent d’ailleurs qu’Yves Pérotin, figure tutélaire du métier d’archiviste, avait, en 1961, non pas formulé une « théorie » des trois âges, mais proposé une forme d’expérimentation conceptuelle.}, language = {FR}, number = {1-2}, urldate = {2021-04-16}, journal = {Archives}, author = {Potin, Yann and Roullier, Clothilde}, year = {2020}, note = {Publisher: Association des archivistes du Québec (AAQ)}, keywords = {Archivistique, Recherche, Sciences}, pages = {103--121}, } @book{zapperi_avenir_2016, address = {Rennes Bourges}, series = {Arts contemporains}, title = {L'avenir du passé art contemporain et politiques de l'archive}, isbn = {978-2-7535-4900-5}, abstract = {Ce livre explore la possibilité de penser l’art comme une manière d’expérimenter avec le savoir historique, en se situant dans un registre qui ne relève pas seulement de l’information ou de la consommation, mais qui renvoie à l’actualisation et au processus consistant à faire émerger ce qui demeure inconnu, marginalisé ou refoulé. Les questions relatives à l’archive comme fiction historique, aux rapports de force issus de la colonisation et à la réactivation des traces des sujets subalternes surgissent dans leur imbrication avec les contradictions de notre présent postcolonial.}, publisher = {Presses universitaires de Rennes École nationale supérieure d'art de Bourges}, editor = {Zapperi, Giovanna}, year = {2016}, } @book{schoukens_erreur_2009, address = {Louvain-la-neuve, Belgique}, title = {L'erreur archivistique - {De} la compréhension de l'erreur à la perception et à la gestion des incertitudes}, abstract = {L’erreur est inhérente à toute activité humaine et a donné lieu à de nombreuses prises de position, du droit à l’erreur revendiqué à la stigmatisation de l’erreur comme déviance. L’archivistique, comme science de la gestion des archives, ne fait pas exception à cette règle, d’autant plus peut-être que les bouleversements de toutes natures y ont été particulièrement importants au cours des deux derniers siècles. A y regarder de plus près cependant, il apparaît rapidement d’une part que la notion même d’erreur est fluctuante suivant les lieux et les époques, vérifiant le vieil adage « vérité par-delà, erreur par-deçà », et d’autre part, que ce terme générique recouvre des réalités très différentes, qu’il s’agisse de dysfonctionnements, de pratiques inadéquates, voire de fautes ou … simplement de différences d’appréciation. Pour les archivistes confrontés aux défis conceptuels, technologiques, juridiques, démocratiques et scientifiques de la société de l’information, identifier les erreurs et leurs sources comme les enseignements à en retirer est donc crucial, que ceux-ci touchent aux principes mêmes de la discipline ou aux différentes fonctions archivistiques. Sur la base de l’analyse de cas concrets, touchant soit aux grands principes de la discipline, soit aux grandes fonctions généralement identifiées, soit aux différents niveaux de prise de décisions, l’objectif de ces deux journées d’étude était de définir l’erreur archivistique en tant que telle, d’en dresser une typologie, d’en identifier les causes, les conséquences et les enseignements.}, publisher = {Academia - Publications des archives de l'Université catholique de Louvain}, editor = {Schoukens, Cathy and Servais, Paul}, year = {2009}, } @article{doom_levaluation_2006, title = {L'évaluation scientifique des archives : principes et stratégies}, journal = {La Gazette des archives}, author = {Doom, Vincent}, year = {2006}, pages = {5--43}, } @book{desgens-pasanau_identite_2009, address = {Paris, France}, series = {{PRESAJE}}, title = {L'identité à l'ère numérique}, isbn = {978-2-247-08061-8}, publisher = {Dalloz}, author = {Desgens-Pasanau, Guillaume and Freyssinet, Eric}, editor = {Ewald, François}, year = {2009}, } @article{smith_collection_2008, title = {La collection, unité archivistique à définir : l’exemple des archives photographiques}, volume = {40}, url = {http://www.archivistes.qc.ca/revuearchives/vol40_1/40_1_smith.pdf}, abstract = {Contrairement aux archives textuelles, la photographie constitue une archive originale en soi par son support, son traitement, son classement et sa description. Art pour les uns, document de témoignage pour les autres, la photographie est depuis toujours mais, surtout depuis l’apparition des nouvelles technologies, une archives malléable, créant ainsi un certain inconfort pour l’archiviste qui la traite et la décrit. L’auteur présente ici un historique de la photographie puis pose un regard sur la discipline archivistique et ses grands principes (respect des fonds, principe de provenance, et notions de fonds et de collections) lesquels sont trop souvent axés sur le document textuel. À la lumière des recherches de l’auteur dans les ensembles documentaires, il suggère une relecture des règles pour la description des documents d’archives afin de redéfinir la notion de fonds et de collection et pour améliorer le traitement et la description des archives photographiques.}, number = {1}, journal = {Archives}, author = {Smith, Frédéric}, year = {2008}, pages = {15--26}, } @misc{lecomte_construction_2014, title = {La construction des sources historiques de demain: dématérialisation et conservation du contexte}, url = {http://hdl.handle.net/1866/10970}, abstract = {Les auteurs s’entendent généralement pour souligner l’importance de conserver le contexte lors de l’évaluation archivistique. Une des raisons pour cela est d’arriver à mieux représenter la société d’où les documents émanent. Ce travail explore les avenues qui permettent de conserver le contexte de ce qui servira de sources aux historiens de demain et cela, dans la perspective où la majorité des documents produits l’est sous forme numérique. Cette étude présente les positions de différents auteurs, ainsi que quelques initiatives et outils afin d’atteindre ce but. Elle expose finalement, le nouveau positionnement de l’archiviste dans ce contexte.}, publisher = {Papyrus, Université de Montréal}, author = {Lecomte, Béatrice}, year = {2014}, } @article{cottin_famille_2012, title = {La famille des normes {ISO} sur le records management}, volume = {228}, issn = {0016-5522}, doi = {10.3406/gazar.2012.4989}, language = {fre}, urldate = {2017-10-17}, journal = {La Gazette des archives}, author = {Cottin, Michel and Dessolin-Baumann, Sylvie}, year = {2012}, pages = {119--133}, } @article{makhlouf-shabou_gouvernance_2017, title = {La gou­ver­nance du cycle de vie des don­nées de la recher­che en {Suisse} : trans­fert et péren­ni­sa­tion}, number = {247}, journal = {La Gazette des archives}, author = {Makhlouf-Shabou, Basma and Echernier, Lydie}, year = {2017}, } @article{doom_macro-evaluation_2020, title = {La macro-évaluation des docu­ments et des don­nées d’archi­ves : luxe et néces­sité !}, issn = {0016-5522}, url = {https://www.archivistes.org/L-archivistique-objet-de-recherche-Explorations-en-France-et-a-l-international}, abstract = {La lit­té­ra­ture sur la macro-évaluation est abon­dante mais pres­que exclu­si­ve­ment en anglais. Elle m’a permis avec l’aide des archi­vis­tes du Canada de réflé­chir à la macro-évaluation et d’en expli­quer la nature. Pour ce faire, il m’a fallu décons­truire notre sys­tème d’évaluation que j’ai inti­tulé : micro-évaluation contex­tuelle et pro­po­ser un nou­veau prin­cipe : celui de fonc­tion­na­lité dont le contenu a été défini par le comité inter­na­tio­nal sur l’évaluation des archi­ves auquel j’ai par­ti­cipé. Ce prin­cipe lié au prin­cipe de pro­ve­nance vient com­plé­ter la des­crip­tion archi­vis­ti­que et contex­tua­li­ser les docu­ments et les don­nées d’archi­ves qui devien­nent de ce fait acces­si­bles à tous. Mon propos a pour objec­tif de com­pren­dre com­ment la macro-évaluation peut se sub­sti­tuer à la micro-évaluation de type diplo­ma­ti­que afin de ne conser­ver que ce qui rend compte de la société dans laquelle nous évoluons et non celle qui répond à la demande des cher­cheurs. La col­lecte est inti­me­ment liée à la macro-évaluation. Elle permet de docu­men­ter le silence de cer­tai­nes sour­ces. La publi­cité et la trans­pa­rence des déci­sions prises sont fon­da­men­ta­les pour répon­dre le plus scien­ti­fi­que­ment pos­si­ble aux besoins des cher­cheurs, citoyens, clients, usa­gers.}, number = {257}, journal = {La Gazette des archives}, author = {Doom, Vincent}, year = {2020}, note = {Number: 257}, } @inproceedings{trottier_manipulation_2008, title = {La manipulation de documents d’archives}, abstract = {Trottier, Marie. La manipulation de documents d’archives. [Présentation PowerPoint], 2008. Au cours de cette capsule-préservation offerte lors de la journée de formation annuelle du Réseau des services d’archives du Québec (RAQ) le 13 novembre 2008, la conférencière, restauratrice au département de la conservation du Centre Canadien d’Architecture à Montréal, initie à certaines des techniques de base essentielles portant sur la manipulation minutieuse des documents d’archives en vue de les numériser. Cartes et plans grands formats, documents friables, reliures abîmées et autres formats typiques et atypiques donnent souvent du fil à retorde à ceux et celles qui veulent numériser sans stresser indûment les documents. Or, dans l’attente du super numériseur intelligent capable de se transmuter selon les formats, la manipulation adéquate des pièces d’archives demeure l’unique et meilleure façon de numériser sans danger les documents qui demandent soins et attentions particulières. Pour télécharger cette présentation en format PDF : https://docs.google.com/file/d/0B-cL1\_OrXbEFOENHX0FRMFR0NW8/edit}, language = {Français}, urldate = {2017-12-29}, publisher = {Réseau des services d’archives du Québec (RAQ)}, author = {Trottier, Marie}, year = {2008}, pages = {41}, } @article{collin_mise_1990, title = {La mise en oeuvre du principe de respect de fonds : réflexions sur l'état actuel}, volume = {22}, journal = {Archives}, author = {Collin, Hubert}, year = {1990}, pages = {3--8}, } @article{cote-lapointe_notion_2017, title = {La notion de facettes appliquée aux archives: un outil pour faciliter l’organisation et la diffusion}, volume = {2017}, url = {http://arbido.ch/fr/edition-article/2017/metadonnées-données-de-qualité/la-notion-de-facettes-appliquée-aux-archives-un-outil-pour-faciliter-lorganisation-et-la-diffusion}, abstract = {La notion de facettes permet de représenter de façon multidimensionnelle un sujet ou un objet. Celle-ci peut être utilisée afin de faciliter l’organisation et la diffusion des documents d’activité et d’archives historiques. La théorie des facettes se décline en trois modalités: l’analyse par facettes, la structure par facettes et le dispositif à facettes, chacune correspondant à autant de pistes de solution pour améliorer l’accès aux archives ainsi qu’à leurs données et métadonnées.}, number = {3}, journal = {Arbido}, author = {Côté-Lapointe, Simon and Mas, Sabine}, year = {2017}, pages = {[en ligne]}, } @article{frings-hessami_perspective_2018, title = {La {Perspective} du {Continuum} des archives illustré par l’exemple d'un document personnel}, url = {http://www.ressi.ch/num19/article_149}, number = {19}, journal = {Revue électronique suisse de science de l'information}, author = {Frings-Hessami, Viviane}, year = {2018}, } @article{frings-hessami_perspective_2018, title = {La {Perspective} du {Continuum} des archives illustré par l’exemple d’un document personnel}, url = {http://www.ressi.ch/num19/article_149}, abstract = {La théorie du Continuum des archives développée en Australie peut apparaître complexe et difficile à appliquer à des exemples concrets. Certains parmi ses écrits de base sont denses et compliqués, et la littérature archivistique n’offre pas beaucoup d’exemples pratiques de son application. Dans les pays non anglophones, la situation est exacerbée par des problèmes de traduction et par le manque de textes écrits par des auteurs qui se placent dans la tradition du Continuum. Cet article écrit par un auteur francophone qui a étudié et enseigné le Continuum en Australie s’efforce de combler cette lacune dans la littérature archivistique francophone. Il présente une explication du Continuum des archives illustrée par un exemple simple, celui d’une photo de famille. Il discute différentes utilisations de cette photo par des utilisateurs divers à des moments et dans des endroits divers et pour des fins diverses afin de montrer comment une perspective de Continuum peut être appliquée à des documents personnels aussi bien qu’à des documents d’affaires et comment elle peut encourager un système de gestion des archives efficace, orienté vers l’avenir et qui permettra de remplir les besoins de tous les utilisateurs.}, number = {19}, journal = {Revue électronique suisse de science de l'information (RESSI)}, author = {Frings-Hessami, Viviane}, year = {2018}, } @article{coutaz_positive_2022, title = {La positive attitude de l'archiviste : {Gastvortrag} anlässlich der {Diplomfeier} des 7. {Studiengangs} {CAS}/{MAS} {ALIS} 2018-2020}, volume = {7}, copyright = {Copyright (c) 2022}, issn = {2297-9069}, shorttitle = {La positive attitude de l'archiviste}, url = {https://bop.unibe.ch/iw/article/view/8771}, doi = {10.18755/iw.2022.3}, abstract = {Gastvortrag anlässlich der Diplomfeier des 7. Studiengangs CAS/MAS ALIS 2018-2020}, language = {fr}, number = {1}, urldate = {2022-07-01}, journal = {Informationswissenschaft: Theorie, Methode und Praxis}, author = {Coutaz, Gilbert}, year = {2022}, note = {Number: 1}, pages = {11--20}, } @article{frey_preservation_2009, title = {La préservation de l'authenticité dans un environnement numérique}, volume = {55}, issn = {0315-2340 ;}, url = {http://id.erudit.org/iderudit/1029099ar}, doi = {10.7202/1029099ar}, abstract = {L'auteure analyse et tente de comprendre les caractéristiques et la portée de la notion d'authenticité dans la discipline archivistique. En effet, depuis leur élaboration, les principes et fondements archivistiques, tels que le respect de l'intégrité ou encore le concept d'originalité de l'archive, reposent sur l'existence de la notion d'authenticité qui leur confère une légitimité. Les technologies numériques bouleversent les savoirs et savoir-faire de manière conséquente et forcent la communauté scientifique à repenser l'importance et la fonction de la notion d'authenticité.}, language = {fr}, number = {3}, journal = {Documentation et bibliothèques}, author = {Frey, Valentine}, year = {2009}, note = {Association pour l'avancement des sciences et des techniques de la documentation (ASTED)}, pages = {121--132}, } @phdthesis{bilodeau-deschesnes_quete_2020, address = {École de bibliothéconomie et des sciences de l'information}, type = {Travail universitaire}, title = {La quête alchimique de {Bill} {Morrison} ou l’exploitation des archives comme renversement de la pensée archivistique}, url = {https://papyrus.bib.umontreal.ca/xmlui/handle/1866/24930}, abstract = {Ce travail prend comme objet d’analyse le film Dawson City : Frozen Time du cinéaste Bill Morrison et cherche à comprendre comment l’exploitation artistique des archives permet un "nouveau départ" à des fragments perdus, déplacés ou rejetés par les institutions de mémoire. Le texte débute au Yukon avec la découverte extraordinaire dans le pergélisol du Dawson Film Find pour ensuite faire un survol des propriétés reliées au nitrate, matériau utilisé dans la fabrication de la pellicule film. Cette mise en contexte veut poser les bases à la fois géographique, historique et imaginaire du travail de Bill Morrison en lien avec les archives cinématographiques. Le modèle de "L’exploitation ou la cinquième dimension du Records Continuum" développé par Lemay et Klein (2014) servira à analyser les archives sous quatre axes, soit : l’activité, la finalité, la matérialité et la temporalité. Après avoir révélé les apports de Bill Morrison au domaine de la gestion des archives, la conclusion du texte revendique une archivistique plus "alchimique", c’est-à-dire la nécessité de prendre en considération la totalité des réalités sensibles et invisibles reliées aux archives.}, language = {fr}, urldate = {2021-04-16}, school = {Université de Montréal}, author = {Bilodeau-Deschesnes, Ariane}, collaborator = {Lemay, Yvon}, year = {2020}, note = {Travail étudiant [Études aux cycles supérieurs] Sciences de l'information Travail réalisé à l’EBSI, Université de Montréal, sous la direction de M. Yvon Lemay}, } @article{le_brech_reflexivite_2020, title = {La réflexivité en archivistique et l’objet « archives de la recherche »}, volume = {49}, issn = {0044-9423}, url = {https://id.erudit.org/iderudit/1075709ar}, doi = {10.7202/1075709ar}, abstract = {La question de la réflexivité est centrale dans le domaine des sciences humaines et sociales en tant qu’approche critique des méthodes et enjeux de la science. Appliquée à la gestion des archives, la réflexivité pose la question de la valeur heuristique des grands principes archivistiques : notions de source documentaire, de principe de respect des fonds et de cycle de vie de l’information consignée. Dans cet article, l’auteur applique la méthode réflexive à la gestion des archives produites dans le cadre de la recherche en sciences sociales. Dans le contexte contemporain de l’émergence des données de la recherche, les notions d’archives, de producteur et de cycle de vie sont à réévaluer.}, language = {FR}, number = {1-2}, urldate = {2021-04-16}, journal = {Archives}, author = {Le Brech, Goulven}, year = {2020}, note = {Publisher: Association des archivistes du Québec (AAQ)}, keywords = {Archivistique, Recherche}, pages = {123--140}, } @misc{caya_theorie_2004, address = {École des chartes}, title = {La théorie des trois âges en archivistique. {En} avons-nous toujours besoin ?}, url = {http://elec.enc.sorbonne.fr/conferences/caya}, abstract = {Il y a presque deux ans, en ces lieux, se tenait un colloque sur le thème « L’archivistique est-elle une science ? ». Pendant deux jours, nous nous sommes interrogés sur certains fondements de notre profession et avons conclu, entre autres, qu’un savoir comme l’archivistique a grandement besoin de recherche et de chercheurs pour étayer les bases scientifiques de ses pratiques. En filigrane, une autre question préalable se posait aussi, sans qu’elle n’ait nécessairement fait l’objet d’un examen exhaustif, c’est bien sûr celle des questionnements actuels de l’archivistique en tant que science, et aussi en tant que pratique. La recherche en archivistique ne semble pas vraiment poser problème aujourd’hui parce qu’il ne manque pas de problèmes dans nos concepts et nos pratiques. Depuis les vingt dernières années, plus particulièrement, la recherche est soutenue et animée par un grand nombre de praticiens et d’universitaires qui approfondissent, parfois remettent en question, divers aspects de nos concepts et nos pratiques. Les associations et certaines institutions ont aussi joué un rôle important en organisant des rencontres, des colloques qui ont permis souvent de débattre de résultats de recherche. En cet âge de l’information, la recherche en archivistique est aussi portée par nombres de chercheurs universitaires en sciences humaines, particulièrement ceux des sciences de l’information et de l’organisation qui fournissent}, language = {fr}, urldate = {2019-11-01}, author = {Caya, Marcel}, month = dec, year = {2004}, } @incollection{grimard_valeur_2009, address = {Québec, Canada}, title = {La valeur de témoignage : {Laisser} des traces significatives}, abstract = {Après avoir discuté du sens de la notion de « valeur sous-jacente » aux appellations de valeur primaire et de valeur secondaire, de valeurs de preuves, d’information et de témoignage et à celles plus récemment énoncées basées sur les « macrovaleurs », et ce, à partir de la littérature, l’auteur évalue le cas du fonds des Archives nationales du Canada afin de mesurer sa capacité à rendre compte des activités de cette institution en regard du « témoignage, de la preuve et de l’information » qu’on devrait y trouver.}, booktitle = {L'archiviste: {Constructeur}, gardien et communicateur: mélanges en hommage à {Jacques} {Grimard}, 1947-2007}, publisher = {Presses de l'Université du Québec}, author = {Grimard, Jacques}, year = {2009}, note = {chapter-number: 8}, pages = {147--158}, } @phdthesis{nahuet_vision_1996, address = {Québec, Canada}, type = {Thèse de doctorat ({Ph}.{D}.)}, title = {La vision minimaliste du principe de respect des fonds : le cas des archives de l'{Université} {Laval}}, school = {Université Laval, Département d'histoire}, author = {Nahuet, Robert}, year = {1996}, } @techreport{guyon_concept_2016, title = {Le concept d’archives : d’une definition à l’autre}, url = {https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01401138/document}, author = {Guyon, Céline}, year = {2016}, } @incollection{couture_cycle_1999, edition = {Québec, Presses de l'Université du Québec}, title = {Le cycle de vie des documents d'archives}, isbn = {2-7605-0781-5}, booktitle = {Les fondements de la discipline archivistique}, author = {Couture, Carol}, year = {1999}, pages = {95--114}, } @incollection{rousseau_cycle_1994, address = {Sainte-Foy, Québec}, title = {Le cycle de vie du document}, url = {http://atrium.umontreal.ca/UM:UM-ALEPH001312251}, booktitle = {Les fondements de la discipline archivistique}, publisher = {Presses de l'Université du Québec}, author = {Rousseau, Jean-Yves Couture Carol et collaborateurs}, year = {1994}, keywords = {Archivistique -- Principes, Cycle de vie des documents}, pages = {95--114}, } @article{arbido_document_2021, title = {Le document c'est quoi ?}, url = {https://arbido.ch/fr/edition-article/2021/das-dokument}, abstract = {Que les choses étaient simples autrefois... Du latin documentum, «modèle, exemple», naît le document; «l'écrit qui prouve». Il existait en tant que signes sur un support tangible et trouvait sa place dans une archive ou une bibliothèque, où il sert de témoignage inébranlable de la réflexion intellectuelle ou des décisions administratives. L'apparition des supports sonores, de la photographie et du cinéma a élargi la notion de document et posé de nouveaux défis aux institutions de mémoire en termes de valeur d'évidence, d'interprétation et de manipulation. Aujourd’hui, nous voilà face à la transformation numérique, qui nous force à repenser le document de fond en comble. Qu'est-ce qu'un original, qu'est-ce qu'une copie? Et comment traiter ces documents qui ne sont plus figés, mais évolutifs?}, language = {fr}, number = {4}, urldate = {2022-04-13}, journal = {arbido}, author = {arbido}, year = {2021}, keywords = {Archivistique, Document}, } @incollection{bergeron_fonds_1985, edition = {Montréal, École de bibilothéconomie et des sciences de l'information}, title = {Le fonds d'archives : unité fondamentale en archivistique}, isbn = {2-920537-01-6}, booktitle = {L'archivistique une science de l'information en plein essor}, author = {Bergeron, Chantal}, year = {1985}, pages = {15--25}, } @article{collet_plan_2012, title = {Le plan de classement des documents dans un environnement électronique : concepts et repères}, volume = {228}, issn = {0016-5522}, shorttitle = {Le plan de classement des documents dans un environnement électronique}, doi = {10.3406/gazar.2012.4998}, language = {fre}, urldate = {2017-10-17}, journal = {La Gazette des archives}, author = {Collet, Aude}, year = {2012}, pages = {245--264}, } @article{duchein_principe_1998, title = {Le principe de provenance et la pratique du tri, du classement et de la description en archivistique contemporaine}, journal = {Janus}, author = {Duchein, Michel}, year = {1998}, pages = {87--100}, } @book{couture_principe_1999, edition = {Québec, Presses de l'Université du Québec}, series = {Les fondements de la discipline archivistique}, title = {Le principe de respect des fonds et le fonds d'archives}, isbn = {2-7605-0781-5}, author = {Couture, Carol}, year = {1999}, } @article{biron_principe_1991, title = {Le principe du respect des fonds et les divers milieux archivistiques}, volume = {22}, journal = {Archives}, author = {Biron, Michel}, year = {1991}, pages = {53--57}, } @incollection{lambert_principe_1992, address = {Ottawa}, title = {Le principe du respect des fonds : une synthèse des opinions et des pratiques québécoises}, isbn = {0-9690797-6-1}, booktitle = {The {Archival} {Fonds} : from {Theory} to {Practice} = {Le} fonds d'archives : de la théorie à la pratique}, publisher = {Bureau canadien des archivistes}, author = {Lambert, James H.}, year = {1992}, pages = {87--193}, } @article{doyle_respect_1991, title = {Le respect de fonds et la vie des documents}, volume = {22}, journal = {Archives}, author = {Doyle, Murielle}, year = {1991}, pages = {63--65}, } @article{duchein_respect_1977, title = {Le respect des fonds en archivistique. {Principes} théoriques et problèmes pratiques}, journal = {La Gazette des archives}, author = {Duchein, Michel}, year = {1977}, pages = {71--96}, } @article{duchein_respect_1977, title = {Le «respect des fonds » en archivistique : principes théoriques et problèmes pratiques}, issn = {0016-5522}, url = {https://www.persee.fr/doc/gazar_0016-5522_1977_num_97_1_2554}, number = {97}, journal = {Gazette des archives}, author = {Duchein, Michel}, year = {1977}, pages = {71--96}, } @article{charland_respect_1991, title = {Le respect des fonds et le milieu municipal}, volume = {22}, journal = {Archives}, author = {Charland, Diane}, year = {1991}, pages = {59--62}, } @article{rousseau_respect_1990, title = {Le respect des fonds : la quintessence de la discipline archivistique}, volume = {22}, journal = {Archives}, author = {Rousseau, Jean-Yves}, year = {1990}, pages = {9--14}, } @incollection{boucher_les_2009, address = {Québec, Canada}, title = {Les apports du droit et de l'histoire au développement de la normalisation en archivistique au {Québec}}, abstract = {Ce texte rend compte des questionnements du comité, de ses méthodes de travail et des conclusions auxquelles il est arrivé par rapport aux archives détenues par les tribunaux, les juges, les greffiers et les Archives nationales du Québec. Les recommandations du comité visent à ce que les archives judiciaires concernées répondent dorénavant et le mieux possible aux besoins de la justice et de la recherche, entre autres, la recherche historique et sociologique. Le texte souligne aussi les avancées pour l’archivistique, de l’expérience d’évaluation qui a été menée en visant comme objectif la conservation sélective par critères qualitatifs et quantitatifs des dossiers.}, booktitle = {L'archiviste: {Constructeur}, gardien et communicateur: mélanges en hommage à {Jacques} {Grimard}, 1947-2007}, publisher = {Presses de l'Université du Québec}, author = {Boucher, Jacques and Grimard, Jacques and Robert, Jean-Claude}, year = {2009}, note = {chapter-number: 7}, pages = {121--146}, } @incollection{bautier_les_1961, address = {Paris}, edition = {Paris, Gallimard}, series = {Encyclopédie de la {Pléiade}}, title = {Les archives}, language = {fr}, number = {11}, booktitle = {L'histoire et ses méthodes}, publisher = {Gallimard}, author = {Bautier, Robert-Henri}, year = {1961}, pages = {1120--1166}, } @book{association_des_archivistes_suisses_aas_les_1999, title = {Les archives c'est simple ! {Guide} d'archivage à l'usage des administrations dans les départements}, author = {{Association des archivistes suisses (AAS)}}, year = {1999}, } @inproceedings{universite_de_montreal_les_2016, address = {Québec, Montréal}, title = {Les archives de l’{Université} de {Montréal}, 50 ans de contribution et de rayonnement archivistique: 50e anniversaire de la {Division} de la gestion de documents et des archives}, shorttitle = {Les archives de l’{Université} de {Montréal}}, abstract = {L’année 2016 marquera le 50e anniversaire de la Division de la gestion de documents et des archives (DGDA), créée en 1966 sous le nom de Service des archives. La DGDA et l’École de bibliothéconomie et des sciences de l’information (EBSI) entendent souligner cet événement par l’organisation d’un colloque scientifique ayant pour thème : Les archives de l’Université de Montréal, 50 ans de contribution et de rayonnement archivistique Ce colloque a pour objectifs de revisiter l’influence du Service des archives sur le développement de l’archivistique québécoise et de rappeler son rayonnement dans le monde de l’archivistique francophone. En effet, plusieurs de ses dirigeants ont formé, dans les années 1970, le fer-de-lance de l’archivistique intégrée au Québec avec les François Beaudin, Carol Couture et Jacques Ducharme auxquels se sont joints Jean-Yves Rousseau et Denys Chouinard deux autres grands archivistes québécois. À l’aube de l’an 2000, Claude Minotto insuffle un nouveau dynamisme à la DGDA en investissant le champ des archives numériques. Avec leurs collègues des autres universités, les pionniers du Service des archives de l’Université de Montréal ont mis en pratique les principes qui guident nos actions encore aujourd’hui et qui inspireront le législateur lors de l’adoption de la Loi sur les archives en 1983, tels que l’élaboration et l’application de règles de conservation pour évaluer la valeur patrimoniale des documents et contrôler l’accroissement de la masse documentaire. Tout au long de ses cinquante années d’existence, la DGDA a poursuivi une tradition d’excellence qui en fait une référence dans le monde archivistique dont la réputation ne s’arrête pas aux frontières du Québec.}, urldate = {2017-12-24}, author = {{Université de Montréal} and {Division de la gestion de documents et des archives}}, month = mar, year = {2016}, pages = {10}, } @article{lemay_les_2014, title = {Les archives définitives : un début de parcours. {Revisiter} le cycle de vie et le {Records} continuum}, issn = {1923-6409}, shorttitle = {Les archives définitives}, abstract = {Postulant que pour être pleinement archives, les documents doivent être envisagés depuis leur exploitation par des utilisateurs, le but de cet article est de chercher à intégrer cette dimension à la réflexion sur le cycle de vie et de voir comment elle permet de renouveler la vision de leur temporalité. Loin d’être une étape finale, les archives définitives apparaissent plutôt comme le début d’un parcours forcément ouvert et en devenir. Cette hypothèse de travail est d’abord explorée au prisme de cinq éléments qui, selon nous, caractérisent les archives définitives dans une vision classique. Puis, le rappel des principaux aspects de la théorie des trois âges et de ses critiques par les archivistes s’inscrivant dans la pensée postmoderne nous conduit à présenter le modèle du Records continuum et ses limites, dont la principale est son silence quant à l’exploitation des archives. Ensuite, nous montrons, à la lumière de l’utilisation d’archives à des fins de création, qu’une nouvelle dimension du continuum des archives apparaît qui est caractérisée par quatre éléments : le cadre de référence, l’émotion, les conditions d’utilisation et la vision dialectique des archives. Finalement, l’esquisse d’une conception différente de leur temporalité est possible qui montre que les moments de la création et de la conservation sont nécessairement accompagnés d’un moment d’exploitation caractérisé par la diversité des types d’utilisation des documents. Nous concluons donc avec la possibilité d’élargissement du modèle de Records continuum à une cinquième dimension, celle de l’exploitation.}, language = {fr-CA}, number = {77}, journal = {Archivaria}, author = {Lemay, Yvon and Klein, Anne}, year = {2014}, pages = {73--102}, } @article{sibille-de_grimouard_les_1997, title = {Les archives du minitère de la guerre récupérées de {Russie}}, journal = {La Gazette des archives}, author = {Sibille-de Grimoüard, Claire}, year = {1997}, pages = {64--77}, } @book{cornu_les_2016, address = {Paris}, series = {Droit du patrimoine culturel et naturel}, title = {Les archives et la génèse de la loi [actes des journées d'étude des 13 et 14 novembre 2014 aux {Archives} nationales - {Site} de {Pierrefitte}-sur-{Seine}}, isbn = {978-2-343-08390-2}, publisher = {L'Harmattan}, editor = {Cornu, Marie and Fromageau, Jérôme and Potin, Yann}, year = {2016}, } @book{zeien_les_2015, address = {Luxembourg}, title = {Les archives et la protection des données personnelles : {Les} clivages entre législation, recherche et travail archivistique ({Actes} de la 4e {Journée} des archivistes luxembourgeois 2014)}, isbn = {978-2-919773-13-8}, url = {https://anlux.public.lu/fr/publications/etudes/archives-protection-donnees-personnelles.html}, publisher = {Archives nationales de Luxembourg}, author = {Zeien, Nadine}, year = {2015}, } @techreport{auer_les_1998, address = {Paris}, title = {Les {Contentieux} archivistiques, analyse d'une enquête internationale: une étude {RAMP}}, url = {http://unesdoc.unesco.org/images/0011/001134/113472fo.pdf}, institution = {UNESCO}, author = {Auer, Leopold}, year = {1998}, pages = {29}, } @article{wallot_les_1996, title = {Les grands principes internationaux concernant les migrations des archives}, volume = {28}, url = {http://www.archivistes.qc.ca/revuearchives/vol28_2/28-2-01-Wallot.pdf}, journal = {Archives}, author = {Wallot, Jean-Pierre}, year = {1996}, pages = {33--18}, } @inproceedings{cote_les_2008, title = {Les outils de gestion et les besoins des clientèles}, shorttitle = {La pratique archivistique versus les besoins des clientèles}, abstract = {Côté, Carole. Les outils de gestion et les besoins des clientèles. [Présentation PowerPoint], 2009. La connaissance et le savoir-faire sont des notions indissociables dans une pratique archivistique qui se veut cohérente et efficace. Toutefois, l’espace sans cesse croissant réservé à la diffusion, notamment avec l’utilisation montante des TI, vient questionner cette pratique. En effet, l’impact indéniable des TI et leur présence accrue au quotidien rend opportun l’ajustement et la diversification de l’offre à nos clientèles; qu’il s’agisse de simplifier l’intervention, de réduire le temps de réponse ou surtout, d’amenuiser les irritants générés par des outils de gestion, qu’ils soient imprimés ou électroniques. Dans un contexte de gestion intégrée des documents, madame Côté, coordonnatrice à la Division de la gestion des documents et des archives à la Ville de Québec, nous entretient sur les notions qui précèdent, mais aussi sur la nécessité d’adapter nos différents outils de gestion aux exigences des TI et de les adapter en corrélation avec celles des clientèles. https://docs.google.com/file/d/0B-cL1\_OrXbEFOGxlc25HOUgteUk/edit}, language = {Français}, urldate = {2017-12-29}, publisher = {Réseau des services d’archives du Québec (RAQ)}, author = {Côté, Carole}, year = {2008}, } @incollection{cappon_les_1985, edition = {Paris, UNESCO}, title = {Les papiers privés considérés comme archives : quelques définitions et leurs conséquences pratiques}, booktitle = {Techniques modernes d'administration des archives et de gestion des documents : recueil de textes}, author = {Cappon, Lester J.}, year = {1985}, pages = {81--88}, } @article{bosman_les_2009, title = {Les politiques publiques du réseau national des archives, principes et pratiques}, volume = {213}, issn = {0016-5522}, doi = {10.3406/gazar.2009.4528}, language = {fre}, urldate = {2017-10-11}, journal = {La Gazette des archives}, author = {Bosman, Françoise}, year = {2009}, pages = {29--42}, } @article{nesme_les_2016, title = {Les principes de la qualité appliqués aux activités info-documentaires}, volume = {53}, url = {https://www.cairn.info/revue-i2d-information-donnees-et-documents-2016-4-page-30.htm}, abstract = {[concepts] Pour cette première partie du dossier consacré à la qualité, il nous semblait évident d’en présenter les principes fondamentaux. Ces principes régissent les interfaces entre qualité et stratégie, permettent de comprendre en quoi la prise en compte de l’ensemble des parties prenantes, qu’elles soient internes ou externes à l’organisme, est essentielle et, surtout, assurent la clarification des processus ou activités. Les articles de ce pôle mettront l’accent sur la réalité concrète des 7 principes décrits dans le référentiel ISO 9000:2015. Nous nous sommes attachés à les appliquer aux métiers de l’information et de la documentation, soit en traduisant leurs concepts en réalité opérationnelle, soit en illustrant leur mise en œuvre par des exemples d’activités.}, language = {FR}, number = {4}, journal = {I2D – Information, données \& documents}, author = {Nesme, Marie-Françoise and Cottin, Michel}, year = {2016}, pages = {30--31}, } @incollection{couture_les_2014, address = {Québec, Canada}, series = {Gestion de l'information}, title = {Les principes et les fonctions archivistiques}, language = {fr-CA}, booktitle = {L'archivistique à l'ère du numérique : les éléments fondamentaux de la discipline}, publisher = {Presses de l'Université du Québec}, author = {Couture, Carol and Lajeunesse, Marcel}, year = {2014}, pages = {103--184}, } @book{noauthor_les_1994, edition = {Montréal, EBSI, Université de Montréal}, title = {Les principes et les fonctions archivistiques : analyse et évaluation du contenu et de la diffusion du programme {RAMP} de l'{UNESCO}}, year = {1994}, } @incollection{ducharme_les_2015, address = {Louvain-la-Neuve (Belgique)}, title = {Les principes fondamentaux de l'archivistique à l'épreuve des technologies de l'information et des communications}, language = {fr-CA}, booktitle = {L’archive dans quinze ans : vers de nouveaux fondements}, publisher = {Université catholique de Louvain}, author = {Ducharme, Daniel}, year = {2015}, pages = {221--247}, } @article{nahuet_les_1991, title = {Les structures universitaires et les fonds d'archives : les visions maximaliste et minimaliste}, volume = {22}, number = {3}, journal = {Archives}, author = {Nahuet, Robert}, year = {1991}, pages = {67--72}, } @book{noauthor_les_1994, address = {Québec}, title = {Les valeurs archivistiques : théorie et pratique : actes du colloque}, isbn = {2-89344-022-3}, language = {fre}, publisher = {Université Laval}, year = {1994}, keywords = {Archivistique – Congrès}, } @misc{archimag_maitriser_2021, title = {Maîtriser son archivage hybride ou électronique + les durées de conservation - {Guide} pratique {Archnimag} numéros 69 et 70}, url = {https://www.archimag.com/le-kiosque/guides-pratiques/gp-69-70/maitriser-archivage-hybride-electronique/PDF}, abstract = {Travailler dans le cloud n'a pas mis fin à l'usage du document papier. La question de l'archivage doit donc être abordée tant sous l'angle hybride (papier et électronique) que purement électronique. Ce guide pratique se situe dans cette double problématique, parfois dans le contexte nouveau d’une organisation distribuée, avec des collaborateurs sur site et d’autres en situation de mobilité ou de télétravail. Une analyse de risque peut permettre de mettre en évidence l’impératif de l’archivage en bonne et due forme. Tout en pointant la nécessité de viser un archivage le plus neutre possible en matière d’émission de carbone, il convient de rappeler le cadre légal, réglementaire et normatif. Mais pour gérer un archivage hybride, peut-on faire avec un seul référentiel pour le papier et pour l’électronique ? Différentes plateformes à caractère institutionnel donnent aussi un cadre, notamment Adamant. Des méthodologies sont déroulées : étapes essentielles de l’archivage hybride ou électronique, plan de préservation, archivage d’une signature électronique, plans de reprise ou continuité d’activité, mutualisation du système d’archivage électronique, dématérialisation des autorisations d’urbanisme, nettoyage des archives. La question de l’e-discovery est également abordée. Les prestations et outils de l’archivage hybride ou électronique sont présentées, jusqu’aux coffres-forts numériques, logiciels d’anonymisation et matériels de destruction.}, language = {fr}, urldate = {2022-04-01}, author = {Archimag}, year = {2021}, keywords = {Archivage, Durée de conservation, Traitement archivistique}, } @book{association_des_archivistes_francais_aaf_manuel_1970, edition = {Direction des Archives de France}, title = {Manuel d'archivistique. {Théorie} et pratique des {Archives} publiques en {France}}, language = {fr}, author = {{Association des archivistes français (AAF)}}, year = {1970}, } @incollection{posner_max_1985, edition = {Paris, UNESCO}, title = {Max {Lehmann} et la genèse du principe de provenance}, booktitle = {Techniques modernes d'administration des archives et de gestion des documents : recueil de textes}, author = {Posner, Ernst}, year = {1985}, pages = {123--129}, } @article{lemay_memoire_2012, title = {Mémoire, archives et art contemporain}, issn = {1923-6409}, abstract = {Les archives sont intimement reliées à la mémoire. D’ailleurs, la métaphore des archives comme mémoire est fréquemment utilisée à cet effet. Le but de cet article est d’identifier les mécanismes qui sont en cause dans la relation entre les archives et la mémoire. Dans un premier temps, nous nous intéressons aux travaux de plusieurs archivistes qui, dans une optique postmoderne, ont examiné la question de la mémoire. Dans un deuxième temps, à la lumière de leurs réflexions, nous verrons que la mémoire est un phénomène complexe et que, dans la mesure où celle-ci tient principalement du processus, les archives sont davantage des « manufactures de la mémoire », qu’elles servent d’abord et avant tout de « véhicules de la mémoire ». Troisièmement, nous cherchons à dégager les aspects qui caractérisent la mémoire comme processus et à en mesurer les impacts sur la relation qui est établie avec les archives. Pour ce faire, nous ferons appel à l’utilisation des documents d’archives par les artistes contemporains, un phénomène qui, malgré le peu d’intérêt que lui ont porté les archivistes, occupe une place importante sur la scène artistique depuis le milieu des années 1980. Les oeuvres produites par des artistes tels que Angela Grauerholz, Raymonde April, Emmanuelle Léonard, Michel Campeau, Dominique Blain, Jeff Thomas, Christian Boltanski et Patrick Altman nous aideront à mieux comprendre comment la mémoire vient à l’archive ainsi qu’à nous rendre compte de la nature ouverte, en devenir, qui caractérise cette dernière.}, journal = {Archivaria}, author = {Lemay, Yvon and Klein, Anne}, year = {2012}, pages = {105--134}, } @techreport{debenath_modeconceptuel_2016, address = {Berne, Suisse}, title = {Modèle conceptuel pour logiciels de gestion d’archives}, url = {https://kost-ceco.ch/cms/modele-conceptuel-pour-logiciels-de-gestion-darchives-12.html}, abstract = {Le présent document de travail du CECO crée une base pour développer des logiciels de gestion d’archives établis sur des standards et fondés sur des interfaces libres et homogènes dans l’optique de garantir l’interopérabilité et l’interchangeabilité des systèmes et des composants. Il définit pour commencer la notion de logiciel de gestion d’archives et fixe un cadre de référence pour les étapes suivantes. Un logiciel de gestion d’archives représente les processus métiers centraux des établissements d’archives. Pour lancer la discussion, les processus d’activité sont identifiés et modelisés de manière rudimentaire. Seule une partie de ces processus sont définis ci-après en tant qu’objet du logiciel de gestion d’archives et seuls les objets d’information, les classes d’objets et les interfaces à l’intérieur du logiciel de gestion d’archives nécessaires à leur représentation sont spécifiés. De plus le document spécifie des interfaces centrales du logiciel de gestion d’archives vers des systèmes externes afin de garantir que le logiciel de gestion d’archives puisse communiquer et interagir avec d’autres systèmes dont les archives ont besoin pour représenter les autres processus archivistiques. En outre, il élabore un catalogue des exigences permettant d’évaluer de manière uniformisée les logiciels existants. Ce catalogue sert de surcroît d’auxiliaire lors de l’introduction de nouveaux logiciels de gestion d’archives. Des normes et standards établis ont été utilisés pour modéliser les processus et définir les objets d’information. Le catalogue des exigences et les résultats de la modélisation de processus et d’objets pouvant servir à une utilisation ultérieure figurent en annexe.}, institution = {Centre de coordination pour l’archivage à long terme de documents électroniques}, author = {Debenath, Olivier and Kaiser, Martin and Kansy, Lambert and Lüthi, Martin and Ryter, Stefan}, year = {2016}, } @article{booms_ordre_2001, title = {Ordre social et constitution du patrimoine archivistique. À propos de l'évaluation des sources d'archives}, volume = {33}, issn = {044-9423}, url = {http://www.archivistes.qc.ca/revuearchives/vol33_3-4/33-3-4-booms.pdf}, journal = {Archives}, author = {Booms, Hans}, year = {2001}, pages = {7--44}, } @book{bachimont_patrimoine_2017, address = {Paris, France}, title = {Patrimoine et numérique : technique et politique de la mémoire}, isbn = {978-2-86938-190-2}, abstract = {Le numérique bouleverse nos pratiques d’archivage et les modes de constitution de notre mémoire. S’il est désormais possible de collecter une grande partie des communications, immenses sont les défis relatifs aux techniques de conservation ainsi qu’aux dispositifs d’accès et de consultation. Qu’est-ce qu’une archive à l’heure du numérique ? Peut-on encore prétendre connaître le passé à partir de la trace documentaire que l’on en a conservée ? La mémoire s’exerce–t-elle différemment lorsque cette trace est numérique ? L’enjeu de cet ouvrage est de mieux saisir l’impact du numérique sur notre mémoire, en proposant un cadre conceptuel et méthodologique pour aborder cette question centrale, placée au coeur des mutations technologiques et sociétales contemporaines.}, publisher = {INA}, author = {Bachimont, Bruno}, year = {2017}, } @article{noauthor_pistes_2012, title = {Pistes de lecture sur la gestion des documents d’activité}, issn = {0016-5522}, doi = {10.3406/gazar.2012.5001}, language = {fre}, urldate = {2017-10-17}, journal = {La Gazette des archives}, year = {2012}, pages = {287--294}, } @misc{conseil_international_des_archives_ica_principes_2016, title = {Principes de base relatifs au rôle des archivistes et des gestionnaires de documents pour la défensedes droits de l'{Homme}}, abstract = {Les archives sont utiles pour la défense des droits de l’Homme. Un grand nombre de ces documents sont essentiels pour garantir des droits et des prestations : dossiers de personnel, archives de programmes d’assurances sociales, dossiers de santé et de sécurité du travail, dossiers de service militaire. D’autres documents d’archives servent à prouver des droits civils : listes électorales, titres de propriété, dossiers de citoyenneté. D’autres encore constituent les preuves de violations des droits de l’Homme, comme les archives des unités militaires et policières et celles des services de renseignement des périodes de dictature, et même celles des prisons, des morgues et des cimetières.}, urldate = {2018-01-25}, publisher = {Conseil International des archives: Groupe de travail sur les droits de l'homme}, editor = {{Conseil international des archives (ICA)}}, month = sep, year = {2016}, } @book{adcock_principes_2001, edition = {IFLA-PAC}, title = {Principes de conservation}, author = {Adcock, Edward P.}, year = {2001}, } @techreport{arma_international_principes_2015, title = {Principes de tenue des enregistrements}, author = {ARMA international}, year = {2015}, } @techreport{arma_international_principes_2013, title = {Principes de tenue des enregistrements : {Modèle} de maturité de la gouvernance de l’information}, url = {https://www.arma.org/docs/default-source/default-document-library/v5031_ig_maturity_model_french.pdf?sfvrsn=0}, author = {ARMA International}, year = {2013}, } @article{comite_du_droit_archivistique_du_conseil_international_des_archives_principes_1997, title = {Principes directeurs pour une loi sur les archives historiques et les archives courantes}, volume = {1}, journal = {Janus}, author = {{Comité du droit archivistique du Conseil International des Archives}}, year = {1997}, pages = {117--124}, } @techreport{conseil_international_des_archives_ica_principes_2012, title = {Principes relatifs à l’accès aux archives}, url = {http://www.ica.org/sites/default/files/ICA_Access-principles_FR.pdf}, abstract = {L’accès est le processus qui rend possible la consultation des archives parce qu’il existe d’une part une autorisation légale, d’autre part des instruments de recherche. Depuis 1994, le Conseil international des archives (ICA) a publié quatre normes de description archivistique: ISAD(G) en 1994, ISAAR(CPF) en 1996, ISDF et ISDIAH en 2008. Ces normes s’appliquent aux instruments de recherche, un des deux éléments essentiels permettant l’accès aux archives; elles ont transformé les pratiques de description. Le texte des Principes porte sur l’autre élément concernant l’accès : l’autorité légale permettant de consulter les archives. Le Conseil international des archives s’est longtemps préoccupé de la question de l’accès aux archives. A la suite des changements politiques en Europe au début des années 1990, les archivistes européens ont développé un «Plan pour une politique européenne normalisée en matière d’accès aux archives» que l’ICA a adopté comme position lors de son assemblée générale à Edimbourg en 1997. Cependant, ce plan porte presque entièrement sur l’accès aux archives des administrations publiques, et ne se prononce qu’à une reprise sur l’accès aux archives non-gouvernementales: «Il est recommandé, chaque fois que cela est possible, de faire en sorte que soient mises en place des dispositions pour l’accès aux archives privées en accord avec celles existant pour les archives publiques.»}, author = {{Conseil international des archives (ICA)} and {Comité des bonnes pratiques et des normes} and {Groupe de travail sur l’accès}}, year = {2012}, } @misc{commission_nationale_informatique_et_libertes_publication_2020, title = {Publication par la {CNIL} d'un guide pratique sur les durées de conservation et de référentiels}, shorttitle = {{CNIL}}, url = {https://francearchives.fr/fr/actualite/245293030}, abstract = {La Commission nationale Informatique et Libertés (CNIL) a publié un guide pratique qui a vocation à apporter les réponses aux questions les plus fréquentes des professionnels sur le principe de limitation de la conservation des données. Il détaille les éléments clés de cette obligation et apporte des conseils pratiques pour l’implémenter de manière concrète au sein des organismes publics ou privées. Élaboré en partenariat avec le Service interministériel des archives de France (SIAF), le guide met en relation les obligations du règlement genéral pour la protection des données (RGPD) et celles du Code du patrimoine pour les données relevant du régime des archives publiques.}, language = {fr}, urldate = {2022-03-30}, journal = {FranceArchives}, author = {Commission nationale Informatique et Libertés}, year = {2020}, keywords = {Archives publiques, Calendrier de conservation, France, Guide}, } @misc{chabin_quest-ce_2017, title = {Qu’est-ce qu’un document d’archives ?}, url = {http://transarchivistique.fr/quest-ce-quun-document-darchives/}, author = {Chabin, Marie-Anne}, year = {2017}, } @article{potin_quest-ce_2018, title = {Qu'est-ce qu'une archive ?}, volume = {447}, abstract = {Au terme de quatre décennies de mutation, dont la révolution numérique n'est que la plus récente, les archives, disséminées et dématérialisées, sont omniprésentes. La question de leur tri fait débat. Que faut-il entendre par ce terme, à la fois familier et jaloux, mêlant à l'image de la poussière et du vieux papier les espèces postmodernes du big data et du gigaoctet, entre serveurs et disques durs ? Le mot « archives » a perdu, en français, sa stricte dimension plurielle : il est désormais acquis que « l'archive » se pratique au singulier. Rien de moins anecdotique que cette discrète révolution. Longtemps les archivistes résistèrent à cette singularisation, anglo-saxonne en apparence, et souverainement inspirée par Michel Foucault. Pourquoi cette simple dérivation orthographique a-t-elle pu paraître correspondre à une dérive ? Pour le dire vite, le lien traditionnel entre les archives et l'histoire se voit paradoxalement distendu, au profit d'une dilatation de « l'archive », convoquée dans tous les champs du savoir et de la création. Il n'est ainsi pas rare d'entendre qualifier d'« archive », y compris par des historiens, la page d'un livre ancien numérisée et lib ...}, language = {FR}, number = {5}, journal = {L'Histoire}, author = {Potin, Yann}, year = {2018}, pages = {130--131}, } @book{vastesaeger_questions_2016, address = {Bruxelles}, title = {Questions d'archivage}, publisher = {Politeia}, editor = {Vastesaeger, Anne-Marie and Soyez, Sébastien and Delplancq, Thierry and Boquet, Frédéric}, year = {2016}, } @book{vastesaeger_questions_2018, address = {Bruxelles, Belgique}, edition = {Édition 2018}, title = {Questions d'archivage}, isbn = {978-2-509-03282-9}, abstract = {La nouvelle édition 2018 du manuel Questions d’archivage a spécialement été conçu pour vous accompagner dans la pratique quotidienne des archives. À destination de tous, il conviendra autant à l’étudiant qu’à l’archiviste confirmé en quête d’actualités décryptées dans cette matière. Les changements de législation et les nouvelles pratiques y sont intégrés, sans oublier les bases indispensables au bon fonctionnement d’un service d’archives.}, language = {fre}, publisher = {Politeia}, editor = {Vastesaeger, Anne-Marie and Soyez, Sébastien and Delplancq, Thierry and Boquet, Frédéric}, year = {2018}, keywords = {Archives – Gestion}, } @article{popovivi_records_2019, title = {Records in contexts : vers un nouveau niveau dans la description archivistique ?}, volume = {48}, url = {http://archivistes.qc.ca/cora/article_un.php?article_id=658}, abstract = {Cet article se concentre sur les grands courants de pensée de la profession des archivistes qui ont amené le Conseil international des archives (ICA) à s'orienter vers une amélioration de ses quatre normes descriptives. L'auteur passe en revue les manifestations de la provenance, de l'ordre original et des approches basées sur le fonds, en indiquant de nombreuses positions exprimées dans la littérature professionnelle. La deuxième partie offre quelques aperçus du nouveau modèle conceptuel proposé par l'ICA pour la description archivistique, appelé Records in Contexts (Note du traducteur : les travaux à ce sujet s'étant effectués en anglais et le projet étant encore en consultation auprès de la communauté archivistique, il n'y a pas de traduction officielle du concept "Records in Contexts". On a maintenu le terme anglophone qui équivaut à "Documents en contextes").}, number = {2}, journal = {Archives}, author = {Popovivi, Bogdan-Florin}, translator = {Zeller, Jean-Daniel}, year = {2019}, pages = {7--39}, } @article{nahuet_reflexion_2018, title = {Réflexion sur la notion de valeur pour la sélection des ressources documentaires}, url = {http://arhivelenationale.ro/site/wp-content/uploads/2018/06/RA-2015-04-nahuet-robert.pdf}, number = {1-2}, journal = {Revista arhivelor / Archives Review}, author = {Nahuet, Robert}, year = {2018}, pages = {9--22}, } @article{lodolini_respect_1995, title = {Respect des fonds et principe de provenance : histoire, théories, pratiques}, journal = {La Gazette des archives}, author = {Lodolini, Elio}, year = {1995}, pages = {201--212}, } @article{association_des_archivistes_du_quebec_aaq_revue_2017, edition = {Vol 46 no 1}, title = {Revue {Archives}}, abstract = {TABLE DES MATIÈRES Étude L’archivistique au Brésil : points de repère – Daniela Da Silva Prado Archives, danse et recréation. Une introduction – Mattia Scarpulla Archives et réemploi dans les films expérimentaux – Annaëlle Winand Note et bilan d’expérience Archivage électronique et analyse de risque : Les nouveaux défis de l’archiviste – Antony Belin et Jean-Marc Rietsch Diffuser, partager et s’approprier le patrimoine documentaire québécois. Le projet collaboratif de BAnQ sur Wikimédia : une première au Canada – Denis Boudreau, Florian Daveau et Frédéric Giuliano Réduire les silos d’information, Bilan d’expérience au Cirque du Soleil avec la gestion électronique des documents – Marie-Claire Dufresne et Evelyne Gratton Compte rendu Archives and Recordkeeping : Theory Into Practice – Whatley, Patricia et Caroline Brown. Compte rendu par Alexandra Buthiaux Regards croisés sur les métiers des sciences de l’information : Bibliothèques, Archives, Documentation, Musées – Accart, Jean-Philippe. Compte rendu par Sabine Mas Identity Palimpsests: Archiving Ethnicity in the U.S. and Canada – Dominique Daniel et Amalia Levi (eds.). Compte rendu par Christian Samson L’archivistique à l’ère du numérique – Les éléments fondamentaux de la discipline – Couture, Carol et Marcel Lajeunesse. Compte rendu par Jean-Daniel Zeller}, language = {Français}, urldate = {2018-01-06}, journal = {Revue Archives}, author = {{Association des archivistes du Québec (AAQ)}}, year = {2017}, } @book{eastwood_archival_1992, edition = {, Bureau canadien des archivistes}, title = {The {Archival} {Fonds} : from {Theory} to {Practice} = {Le} fonds d'archives : de la théorie à la pratique}, isbn = {0-9690797-6-1}, author = {Eastwood, Terry}, year = {1992}, } @incollection{chabin_theorie_2015, address = {Québec, Canada}, title = {Théorie des genres et records management}, abstract = {La théorie des genres (theory of genre) invite l’archivistique et la diplomatique à revisiter la qualification des nouveaux objets à archiver à l’ère numérique. Dans une première section, l’auteure de ce chapitre passe en revue les notions utilisées jusqu’à présent – la forme diplomatique, la typologie des documents et des dossiers d’archives et les catégories des documents d’activité (records) – et leur difficile adaptation au monde numérique. Dans une seconde section, elle recense plusieurs définitions et caractéristiques de genre documentaire pour les confronter au besoin de catégorisation archivistique.}, language = {Français}, booktitle = {Les genres de documents dans les organisations: analyse théorique et pratique}, publisher = {Presses de l'Université du Québec}, author = {Chabin, Marie-Anne}, year = {2015}, note = {chapter-number: 1}, pages = {7--28}, } @incollection{duchein_theories_1992, edition = {Paris, Association des archivistes de France}, title = {Théories archivistiques}, isbn = {2-900175-00-3}, booktitle = {Études d'archivistique 1957-1992}, author = {Duchein, Michel}, year = {1992}, pages = {9--56}, } @article{nougaret_theoriser_2012, title = {Théoriser l’archivistique : {Gérard} {Naud} et l’analyse des archives contemporaines}, issn = {0016-5522}, shorttitle = {Théoriser l’archivistique}, doi = {10.3406/gazar.2012.4905}, language = {fre}, urldate = {2017-10-17}, journal = {La Gazette des archives}, author = {Nougaret, Christine}, year = {2012}, pages = {155--164}, } @misc{bibliotheque_et_archives_canada_bac_nouvelle_2016, title = {Une nouvelle approche coordonnée pour l’acquisition d’archives privées, proposée par la {Conférence} des archivistes national, provinciaux et territoriaux}, abstract = {Une nouvelle approche coordonnée pour l’acquisition d’archives privées, proposée par la Conférence des archivistes national, provinciaux et territoriaux- Bibliothèque et Archives Canada. Aujourd’hui, à Montréal, les membres de la Conférence des archivistes national, provinciaux et territoriaux (CANPT) se sont entendus sur un énoncé qui contribuera à protéger le patrimoine documentaire du pays. En proposant l’ « Énoncé des principes directeurs pour déterminer l’institution la plus appropriée pour les archives du secteur privé », les membres de la CANPT souhaitent assurer une meilleure coordination de l’acquisition d’archives privées entre leurs organismes respectifs. Les huit principes directeurs incluent notamment la reconnaissance par la CANPT de l’importance régionale des documents. Une fois officiel, cet énoncé permettra aux générations de Canadiens, actuelles et futures, de bénéficier d’une plus grande collaboration entre les institutions de mémoire à l’échelle régionale et nationale.}, language = {Français}, urldate = {2018-01-05}, publisher = {Bibliothèque et Archives Canada}, author = {{Bibliothèque et Archives Canada (BAC)}}, year = {2016}, } @article{senecal_reflexion_1991, title = {Une reflexion sur le concept de fonds d'archives : {Comment} tenir compte du principe de provenance dans un contexte organisationnel dynamique}, volume = {22}, abstract = {Dans cette article, l'auteur soutient que si le principe de provenance trouve encore aujourd'hui sa pertinence au point de vue de la description archvistique, le concept de fonds d'archives doit être sérieusement repensé. Avec la complexité grandissante des organisations, il devient difficile, voire impossible parfois, de suivre la corrélation entre les organismes et leurs mandats de façon précise à partir de l'organisation des fonds d'archives conçus comme regroupements organiques et "naturels" de documents comme l'ont laissé entrevoir entre autres les textes de Scott, Bearman, Lytle et Evans. En montrant qu'il est possible de décrire les éléments liés au contexte de production des documents indépendamment de la descrition et de l'organisation des documents eux-mêmes, l'auteur en conclut que la notion de fonds d'archives ne recouvre pas une entité matérielle mais bien un certain découpage intellectuel d'un ensemble documentaire donné, n'ayant pour but que de servir les besoins d'accessibilité à l'information d'une clientèle donnée. In this article the author maintains that if the principle of provenance is to retain its pertinence for archival description today, the concept of the fonds will have to be seriously reconsidered. As a result of the increasing complexity of organizations, it becomes difficult, if not impossible at times, to trace clearly the correlation between organizations and their mandates on the basis of the organization of their fonds considered as an organic and natural grouping of documents, a difficulty underlined by, among others, Scott, Bearman, Lytle, and Evans. In demonstrating that it is possible to describe the elements related to the context of the creation of records independently of the description and organization of the records themselves, the author concluded that the notion of the archival fonds does not cover a material entity but rather an intellectual division of a documentary whole, having as its only object to save the access needs to information of a given clientele.}, number = {3}, journal = {Archives}, author = {Senécal, Sylvain}, year = {1991}, pages = {41--52}, } @article{nahuet_theorie_1996, title = {Une théorie de l'évaluation : quelques éléments de réflexion}, volume = {28}, journal = {Archives}, author = {Nahuet, Robert}, year = {1996}, pages = {33--47}, } @article{grange_vers_2020, title = {Vers une archi­vis­ti­que mon­dia­li­sée ? {Une} réflexion sur les fon­de­ments d’une com­mu­nauté pro­fes­sion­nelle à l’échelle inter­na­tio­nale}, issn = {0016-5522}, url = {https://www.archivistes.org/Archivistique-et-mondialisation-vers-une-archivistique-monde}, abstract = {Si pen­dant long­temps les archi­vis­tes ont suivi des pra­ti­ques archi­vis­ti­ques natio­na­les, est-ce encore le cas aujourd’hui ? L’auteur pré­sente quatre cons­tats qui ten­draient à démon­trer qu’une archi­vis­ti­que que l’on pour­rait qua­li­fier de mon­dia­li­sée prend de la vigueur. À terme, celle-ci devrait non seu­le­ment se com­bi­ner avec les archi­vis­ti­ques natio­na­les, et peut-être même les sup­plan­ter.}, number = {259}, journal = {La Gazette des archives}, author = {Grange, Didier}, year = {2020}, note = {Number: 259}, keywords = {Archivistique, Mondialisation}, } @article{mansion-prudhomme_vers_2017, title = {‪{Vers} une définition épistémologique de l’archive en histoire de l’architecture contemporaine‪}, volume = {25}, issn = {1767-7114}, url = {https://www.cairn.info/revue-marges-2017-2-page-88.htm}, abstract = {Cet article entend définir la notion d’archive dans le champ de l’histoire de l’architecture. Les archives des architectes sont des objets identifiés et familiers des historiens de l’architecture français. Cependant, leur rôle dans la fabrication de l’histoire de l’architecture n’a été que peu développé. Ici, nous interrogeons la notion d’«  archive » au singulier, telle qu’elle a été définie par quelques philosophes de l’histoire, à la recherche d’éléments permettant de définir les apports de ces archives à la construction disciplinaire de l’histoire de l’architecture.}, language = {Fr}, number = {2}, journal = {Marges}, author = {Mansion-Prud’homme, Nina}, year = {2017}, pages = {88--102}, } @article{etudiants_du_master_2__archives__de_luniversite_dangers_promotion_2018-2019_vers_2020, title = {Vers une inter­na­tio­na­li­sa­tion du voca­bu­laire pro­fes­sion­nel ? {La} ter­mi­no­lo­gie archi­vis­ti­que à la lumière de trois concepts fon­da­men­taux}, issn = {0016-5522}, url = {https://www.archivistes.org/Archivistique-et-mondialisation-vers-une-archivistique-monde}, abstract = {L’objet de cet arti­cle est d’exa­mi­ner, à tra­vers six revues, Comma – la revue du Conseil inter­na­tio­nal des archi­ves –, Archivaria et Archives – revues cana­dienne et qué­bé­coise –, The American Archivist , Archival Science et International Journal on Recorded Information – revues amé­ri­cai­nes – et La Gazette des archi­ves, les usages en termes de ter­mi­no­lo­gie archi­vis­ti­que pour dési­gner les notions sui­van­tes : « records mana­ge­ment », « res­pect des fonds » et « regis­tra­tur ». Existe-t-il une accultu­ra­tion, une inté­gra­tion dans la langue natio­nale, une tra­duc­tion ou au contraire un rejet des termes étrangers ? À tra­vers le voca­bu­laire, existe-t-il volonté de nor­ma­li­sa­tion des pra­ti­ques ou de com­pa­rai­son des pra­ti­ques ? Dans ce domaine, les enjeux sym­bo­li­ques sont impor­tants. Le choix du mot dans une langue et non de sa tra­duc­tion est aussi une reconnais­sance de pater­nité ou du moins de spé­ci­fi­ci­tés. Deux atti­tu­des sem­blent se déga­ger, avec d’un côté des revues anglo­pho­nes qui pri­vi­lé­gient sys­té­ma­ti­que­ment la ver­sion anglaise quitte à gommer les spé­ci­fi­ci­tés étrangères et de l’autre des revues qui ména­gent une variété d’expres­sions en fonc­tion des réa­li­tés décri­tes, comme dans Comma où les auteurs conser­vent la ver­sion du terme rela­tive à leur langue, l’expli­quent, la défi­nis­sent ou la com­plè­tent par d’autres tra­duc­tions.}, number = {259}, journal = {La Gazette des archives}, author = {{Étudiants du master 2 « Archives » de l’uni­ver­sité d’Angers (pro­mo­tion 2018-2019)}}, year = {2020}, note = {Number: 259}, }