@misc{strategie_nationale_de_numerisation_du_patrimoine_documentaire_snpd_processus_2021, type = {Stratégie nationale de numérisation du patrimoine documentaire}, title = {Processus de planification stratégique de la {SNPD}}, url = {https://snpd.ca/processus-de-planification-strategique-de-la-snpd/}, abstract = {Le Comité de direction de la Stratégie nationale de numérisation du patrimoine documentaire (SNPD) entame un processus de planification stratégique. Cet exercice a pour but de parfaire la mission et la vision de la SNPD, en plus d’actualiser son ambitieux mandat communautaire datant de 2016. Le processus de planification stratégique nous permettra d’orienter les priorités de la SNPD, qui reposent sur les besoins de la communauté. Nous serons également en mesure, grâce à ce processus, de définir des initiatives et des projets à court et long terme pour la SNPD, puis d’élaborer la structure organisationnelle tournée vers l’avenir de la SNPD. Cet exercice de planification stratégique repose sur le plan d’affaires que la SNPD a publié en 2018. Il tient compte de l’évolution continuelle dans le domaine du patrimoine documentaire canadien numérisé. Il s’agit d’un processus de co-création itératif.}, language = {fr-FR}, urldate = {2022-04-20}, author = {Stratégie nationale de numérisation du patrimoine documentaire (SNPD)}, year = {2021}, keywords = {Canada, Numérisation, Patrimoine}, } @article{palomino_nouvelle-france_2021, title = {Nouvelle-{France} numérique. {L}’intelligence artificielle au service de la recherche.}, issn = {0835-8672}, url = {https://www.banq.qc.ca/a_propos_banq/publications/a_rayons_ouverts/index.html}, abstract = {Une nouvelle révolution numérique est actuellement en cours dans le domaine de la documentation, grâce aux technologies de reconnaissance de l’écriture manuscrite, qui facilitent la retranscription automatisée de textes écrits à la main. Avec plusieurs millions de documents manuscrits dans ses réserves, BAnQ s’apprête à expérimenter cette révolution par l’entremise de son implication dans le projet Nouvelle-France numérique. Année après année, depuis plus de 20 ans, BAnQ enrichit son offre numérique grâce à son programme de numérisation. En parallèle, elle tâche de rendre l’ensemble de ses contenus aussi accessibles que possible. Avec l’océrisation1, maintenant appliquée de façon systématique aux documents imprimés numérisés, le potentiel de découvertes dans BAnQ numérique a été vertigineusement démultiplié : il est maintenant possible de repérer des mots-clés dans le corps d’un texte. Grâce à la participation de BAnQ au projet Nouvelle-France numérique, ce seront maintenant des manuscrits qui seront lus et transcrits automatiquement.}, language = {fr}, number = {107}, urldate = {2022-03-30}, journal = {À rayons ouverts - Chroniques de BAnQ}, author = {Palomino, Jean-François and Gohier, Maxime and Marsan, Guillaume}, year = {2021}, note = {Publisher: Bibliothèque et Archives nationales du Québec}, keywords = {Format, Intelligence artificielle, Logiciel, Manuscrit, Océrisation}, pages = {19}, } @misc{ministere_de_la_culture_et_des_communications_bonnes_2021, title = {Bonnes pratiques en matière de données en culture}, url = {https://culturenumerique.mcc.gouv.qc.ca/2021-04-27-bonnes-pratiques-en-matiere-de-donnees-en-culture/}, abstract = {Le ministère de la Culture et des Communications présente le Plan culturel numérique du Québec : la culture, chez nous, partout.}, language = {fr}, urldate = {2022-04-20}, journal = {Plan culturel numérique}, author = {Ministère de la Culture et des Communications}, year = {2021}, keywords = {Accès à l’information, Données, Patrimoine culturel, Québec}, } @misc{lalonde_les_2021, title = {Les déficits plombent le virage numérique de {BAnQ}}, url = {https://www.ledevoir.com/culture/615270/les-deficits-plombent-le-virage-numerique-de-banq}, abstract = {Sans un solide coup de barre, BAnQ continuera de s’enfoncer de plus en plus dans les déficits.}, language = {fr}, urldate = {2022-04-20}, journal = {Le Devoir}, author = {Lalonde, Catherine, Éric Desrosiers}, year = {2021}, keywords = {Bibliothèque nationale, Numérique, Québec}, } @misc{bernatchez_gestion_2021, title = {La gestion documentaire : un défi de taille pour les organismes fransaskois}, shorttitle = {La gestion documentaire}, url = {https://leau-vive.ca/Societe/la-gestion-documentaire-un-defi-de-taille-pour-les-organismes-fransaskois}, abstract = {À l’ère du numérique, les modes de préservation des archives sont bouleversés. C’est dans ce contexte d’urgence et dans le souci d’informer les communautés que le Centre des archives fransaskoises a offert deux demi-journées de formation aux organismes fransaskois les 8 et 10 juin. Une vingtaine d’organismes ont pris part à l’événement organisé à l’occasion de la Semaine internationale des archives. « L’enjeu est important », souligne le directeur général de la Société historique de la Saskatchewan (SHS), Alexandre Chartier. « Il faut comprendre que chaque document a une certaine valeur, donc une trace de notre présence. Quand on parle d’archives, il s’agit d’un document qui n’a plus de valeur administrative ou qui ne sert plus dans le présent, mais qui est une trace d’histoire », ajoute le responsable. Avant d’offrir la formation, la SHS avait sondé les organismes fransaskois, ce qui a permis de noter des lacunes dans la gestion des documents. « Il y a effectivement un besoin au niveau de la gestion des archives : comment les organiser, les nommer et facilement les retrouver. Il y a beaucoup de défis de ce côté. La pandémie a également accentué un retard déjà présent dans l’archivage », précise le directeur.}, language = {fr-CA}, urldate = {2022-04-20}, journal = {L'Eau vive - Actualité fransaskoise}, author = {Bernatchez, Marie-Lou}, year = {2021}, keywords = {Archivage, Archiviste, Canada, Formation}, } @misc{redaction_haiti-culture_2020, type = {Vant {Bef} {Info} est un organe de {Presse} regroupant plusieurs journalistes professionnels et journalistes citoyens en {Haïti} et à l'étranger.}, title = {Haïti-{Culture}: {Vers} la numérisation des documents à la {Bibliothèque} {Nationale} d'{Haïti}}, shorttitle = {Haïti-{Culture}}, url = {https://vantbefinfo.com/haiti-culture-vers-la-numerisation-des-documents-a-la-bibliotheque-nationale-dhaiti/}, abstract = {La Bibliothèque Nationale d’Haïti, comme toutes les bibliothèques nationales à travers le monde, a pour mission de collecter et conserver toutes les connaissances produites dans le pays après sa création. Et en tant que gardienne du patrimoine documentaire d’Haïti, tous les faits d’esprit produits doivent être conservés. C’est en ces termes que le directeur général de la Bibliothèque Nationale d’Haïti, Dangelo Néard, lors d’une conférence de presse donnée au local de l’institution ce mercredi, à l’occasion des cent jours de son installation, a annoncé le lancement du processus de numérisation des fonds documentaires de la Bibliothèque Nationale d’Haïti. Selon Dangelo Néard, outre la conservation des imprimés comme c’était le cas d’autrefois, aujourd’hui, à l’heure du numérique, la BNH se voit dans l’obligation de conserver des œuvres audiovisuelles, des applications mobiles, des œuvres d’art, entre autres. Ces travaux de numérisation vont faciliter l’accès à des ouvrages disponibles dans les rayons de la Bibliothèque Nationale d’Haïti à un plus large public.}, language = {fr-FR}, urldate = {2022-03-30}, journal = {Vant Bèf Info (VBI)}, author = {Rédaction}, year = {2020}, keywords = {Accès aux archives, Bibliothèque, Haïti, Numérisation}, } @misc{montmartin_les_2020, title = {Les défis de la numérisation des livres anciens en langues autochtones}, url = {https://blogues.banq.qc.ca/carnetbibliothequenationale/2020/01/30/numerisation-livres-langues-autochtones/}, abstract = {Malgré un nombre de documents restreint, les défis du projet de numérisation des livres anciens en langues autochtones ont été nombreux et inhabituels. Au premier abord, numériser 146 livres provenant des collections de la bibliothèque nationale peut paraître anodin. Détrompez-vous! Malgré le nombre de documents assez restreint, les défis d’un tel projet ont été nombreux et inhabituels. L’expertise du personnel dédié à la conservation et à la numérisation des documents et la subvention octroyée par la Stratégie de numérisation du patrimoine documentaire (SNPD) ont permis la réalisation de ce projet important.}, language = {fr-FR}, urldate = {2022-04-28}, journal = {Carnet de la Bibliothèque nationale}, author = {Montmartin, Pascale}, year = {2020}, keywords = {Canada, Numérisation, Premières nations, Publication}, } @techreport{bibliotheque_et_archives_canada_bac_strategie_2016, address = {Canada}, type = {Programme stratégique}, title = {Stratégie canadienne de numérisation du patrimoine documentaire}, url = {http://www.bac-lac.gc.ca/fra/a-notre-sujet/Documents/6799_bibliothequeArchive_FR_HR.PDF}, abstract = {Le patrimoine documentaire constitue une pierre angulaire dans toutes les sociétés démocratiques et représente une ressource essentielle sous-jacente aux domaines économique, social, légal et culturel, en plus d’être une source d’innovation. En tirant parti des technologies numériques, les institutions de mémoire peuvent donner un accès immédiat à leurs collections à un auditoire quasi illimité. Partout dans le monde, ces institutions reconnaissent l’importance de mettre leurs collections en ligne et elles élaborent des stratégies visant à numériser leurs collections analogiques en collaborant entre elles, ainsi qu’avec des organismes sans but lucratif et le secteur privé.}, language = {fr}, urldate = {2018-01-05}, institution = {Bibliothèque et Archives Canada}, author = {{Bibliothèque et Archives Canada (BAC)}}, year = {2016}, } @article{gareau_diffuser_2013, title = {Diffuser les archives numériques : faire plus avec moins}, volume = {45}, abstract = {Dans cet article, André Gareau et Natasha Zwarich veulent nous montrer comment la numérisation des documents facilite leur diffusion. En effet, une fois numérisés, les documents peuvent être utilisés de multiples façons à des fins de diffusion. Ils nous démontrent ce fait à travers des exemples concrets de diffusion par le Service des archives et de gestion des documents de l’Université du Québec à Montréal (UQAM). Les auteurs nous font d’abord un rappel de la définition du concept de diffusion et nous exposent brièvement l’évolution des moyens et outils de diffusion, ainsi que quelques enjeux légaux, organisationnels et archivistiques liés au numérique. Ils esquissent ensuite le contexte général dans lequel se situent les activités de diffusion du Service des archives à l’UQAM et nous présentent finalement cinq catégories d’outils de diffusion utilisés par le Service : les instruments de recherche, les expositions virtuelles, les expositions physiques, une borne interactive et un nouveau site Internet. Chaque catégorie est illustrée par un ou des exemples. À travers ces exemples, les auteurs nous montrent de façon concrète comment les mêmes documents, une fois numérisés, peuvent être réutilisés pour de multiples activités de diffusion. Ce fait est particulièrement bien illustré à travers la réutilisation des documents numériques ayant servis à l’exposition virtuelle Pierre Dansereau, écologiste : rencontre de l’Homme avec la Nature. Les auteurs concluent leur texte en formulant quelques recommandations pour favoriser une diffusion plus efficace des archives à l’ère du numérique.}, number = {1}, journal = {Archives}, author = {Gareau, André and Zwarich, Natasha}, year = {2013}, pages = {158--178}, } @techreport{archives_provinciales_du_nouveau-brunswick_normes_2013, title = {Normes de numérisation pour le gouvernement du {Nouveau}-{Brunswick} ({GNB})}, author = {Archives provinciales du Nouveau-Brunswick}, year = {2013}, } @article{texier_du_2010, title = {Du numérique beau comme au cinéma canadien}, issn = {0769-0975}, abstract = {Le Canada a lancé un vaste projet de numérisation de ses collections cinématographiques. Des milliers d'heures de films sont restaurées, numérisées et enrichies de métadonnées avant d'être proposées au public via des plates-formes dédiées.}, language = {French}, number = {237}, journal = {Archimag}, author = {Texier, Bruno}, year = {2010}, pages = {28--29}, } @misc{sauvageau_b..-ba_2010, title = {Le b.a.-ba de la gestion des archives pour les organismes publics décentralisés et pour les sociétés à but non lucratif}, author = {Sauvageau, Caroline}, year = {2010}, } @article{bourhis_projet_2009, title = {Le projet {Hippocampe} : mise en place d’un système de gestion électronique de documents à l’{Université} de {Montréal}}, volume = {41}, url = {http://www.archivistes.qc.ca/revuearchives/vol41_2/41_2_bourhis.pdf}, abstract = {Cet article présente le projet Hippocampe mis en oeuvre par l’équipe du Service de la gestion de documents et des archives (SGDA) de l’Université de Montréal et dont l’objectif est de mettre graduellement en place un système de gestion électronique de documents (GED) dans les différentes unités académiques et administratives de l’établissement. Le projet inclut également l’introduction de la numérisation sérielle de masse au SGDA dans le but de traiter différentes séries documentaires ciblées (dont les documents essentiels) à des fins de préservation, de sécurité, de substitution, de repérage et de diffusion. Cet article présente les origines du projet Hippocampe, ses principales composantes, la démarche suivie, les différentes étapes du déploiement de la solution, les défis que représente une telle entreprise ainsi que les résultats obtenus jusqu’à présent.}, number = {2}, journal = {Archives}, author = {Bourhis, Taïk}, year = {2009}, pages = {135--161}, } @phdthesis{medard_mode_2004, address = {Paris, France}, type = {Mémoire de {D}.{E}.{S}.{S}. {Sciences} de l'information et de la documentation spécialisées}, title = {Mode d'accès aux documents sonores dans les portails de médiathèques françaises et étrangères. Étude comparée d'interfaces et modes de recherche}, school = {Institut national des techniques de la documentation (INTD)}, author = {Medard, Morgane}, year = {2004}, } @misc{marcoux_cadre_2004, title = {Cadre de référence gouvernemental en gestion intégrée des documents ({CRFFID})}, url = {https://www.banq.qc.ca/documents/archives/archivistique_ged/publications/CRGGID.pdf}, publisher = {Gouvernement du Québec, GRDS - Groupe départemental de recherche sur les documents structurés}, editor = {Marcoux, Yves}, year = {2004}, } @article{krug_les_2000, title = {Les {Collections} numérisées du {Canada} : l'identité canadienne sur {Internet}}, journal = {The Archivist = L'Archiviste}, author = {Krug, Elizabeth}, year = {2000}, pages = {71, 73, 75}, } @techreport{belanger_guide_1998, address = {Montréal}, title = {Guide d'imagerie numérique : numérisation de l'information consignée sur des supports traditionnels}, url = {http://www.banq.qc.ca/documents/services/archivistique_ged/GUIDEIMAG.pdf}, institution = {Bibliothèque et Archives nationales du Québec (BAnQ)}, author = {Bélanger, Micheline}, year = {1998}, } @techreport{groupe_de_travail_federal_sur_la_bibliotheques_et_archives_canada_bac_vers_1997, title = {Vers une nation axée sur le savoir : l'apport de la numérisation : recommandations du groupe de travail fédéral sur la numérisation : rapport final}, author = {{Groupe de travail fédéral sur la Bibliothèques et Archives Canada (BAC)}}, year = {1997}, }