@article{duchein_propos_1977, title = {A propos des archives orales}, issn = {0016-5522}, url = {https://www.persee.fr/doc/gazar_0016-5522_1977_num_98_1_2570}, number = {98}, journal = {Gazette des archives}, author = {Duchein, Michel}, year = {1977}, pages = {161--161}, } @article{schupfer_archimob_2015, title = {Archimob ({Archives} de la {Mobilisation}), une collection d’histoire orale de 555 témoignages sur la {Seconde} {Guerre} {Mondiale} en {Suisse}}, issn = {2109-9537}, abstract = {A la fin des années 1990, le rôle de la Suisse durant la Seconde Guerre Mondiale est remis en question. Le mythe du pays neutre qui a évité une invasion grâce à son armée massée aux frontières s’effondre. La presse se fait l’écho d’un certain nombre d’affaires comme celle des fonds juifs en déshérence, la politique controversée du refuge et du renvoi aux frontières, une certaine collaboration économique. Beaucoup de Suisses sont choqués par ces révélations et un débat publique est activé. Le Conseil fédéral nomme une commission indépendante d’experts (présidée par l’historien Jean-François Bergier1) qui a le mandat de faire la lumière sur ces affaires en se plongeant dans les archives écrites. Frédéric Gonseth, réalisateur de films documentaires, a alors l’idée de lancer un vaste projet d’histoire orale pour recueillir les témoignages des personnes ayant vécu la Seconde Guerre Mondiale en Suisse. Fin 1998, il fonde avec une vingtaine d’autres personnes l’association Archimob qui réunira des documentaristes, des historiens et des journalistes.}, number = {41}, journal = {Bulletin de l'AFAS. Sonorités}, author = {Schüpfer, Marc-Antoine}, year = {2015}, } @book{descamps_archiver_2019, series = {Cas de figure}, title = {Archiver la mémoire: de l'histoire orale au patrimoine immatériel}, abstract = {Que les vivants puissent un jour écouter les morts. Ne serait-ce pas ce désir secret qui fonde en dernier ressort l’enregistrement et la mise en archives des voix du passé ? Après son ouvrage L’historien, l’archiviste et le magnétophone (2001), qui a inspiré nombre de campagnes de collecte d’archives orales, Florence Descamps reprend sa réflexion sur les usages scientifiques et sociaux des témoignages oraux et fait le bilan de la réintégration de la source orale dans la boîte à outils de l’historien. De l’histoire orale au patrimoine culturel immatériel, en empruntant la voie de la parole enregistrée, cet essai revisite la grande trilogie « Histoire, Mémoire et Patrimoine » qui, depuis quarante ans, a saisi l’ensemble de la société française.}, number = {49}, urldate = {2019-11-07}, publisher = {Les Éditions de l'EHESS}, author = {Descamps, Florence}, year = {2019}, } @article{rygiel_archives_2019, title = {Archives des juristes internationalistes : la place de l'enquête orale}, volume = {131-132}, doi = {10.3917/mate.131.0038}, abstract = {L’article explique la place de la collecte d’archives orales dans le projet Archives des juristes internationalistes, commencé en 2016 dans le cadre du Labex Les passés dans le présent. Destiné à inventorier, recueillir et produire des sources facilitant l’écriture d’une histoire sociale du droit international, le projet vise, entre autre, à réaliser des entretiens filmés avec des acteurs du domaine. Cette approche permet de confronter histoire du discours juridique et histoire sociale des juristes à partir de l’étude de parcours singuliers.}, language = {FR}, number = {1-2}, journal = {Matériaux pour l’histoire de notre temps}, author = {Rygiel, Philippe}, year = {2019}, pages = {38--40}, } @article{quemeneur_archives_2019, title = {Archives orales, archives privées : une dialectique féconde pour la recherche. {Autour} de quelques entretiens sur l’{Algérie} et le {Maghreb} à {La} contemporaine}, volume = {131-132}, shorttitle = {Archives orales, archives privées : une dialectique féconde pour la recherche}, doi = {10.3917/mate.131.0028}, abstract = {L’article revient sur l’expérience de l’auteur avec La contemporaine concernant une série d’entretiens qui ont été menés sur le Maghreb et l’Algérie contemporains, notamment autour de la guerre d’Algérie. Il fournit l’occasion de réfléchir sur la dynamique existant entre les archives orales et privées.}, language = {FR}, number = {1-2}, journal = {Matériaux pour l’histoire de notre temps}, author = {Quémeneur, Tramor}, year = {2019}, pages = {28--31}, } @article{muller_archives_2006, title = {Archives orales et entretiens ethnographiques. {Un} débat entre {Florence} {Descamps} et {Florence} {Weber}, animé par {Bertrand} {Müller}}, volume = {no 62}, issn = {1155-3219}, url = {https://www.cairn.info/revue-geneses-2006-1-page-93.htm}, abstract = {{\textless}titre{\textgreater}R\&\#233;sum\&\#233;{\textless}/titre{\textgreater}L\&\#8217;entretien oral s\&\#8217;est impos\&\#233; comme l\&\#8217;un des instruments performants des sciences sociales. Il n\&\#8217;en demeure pas moins que d\&\#8217;une discipline \&\#224; l\&\#8217;autre, les enjeux th\&\#233;oriques ou pragmatiques ainsi que les conditions de son utilisation varient et parfois se contredisent. Le d\&\#233;bat qui s\&\#8217;est tenu \&\#224; l\&\#8217;\&\#201;cole normale sup\&\#233;rieure en juin 2005 entre une historienne, rompue aux techniques de l\&\#8217;entretien et de l\&\#8217;archive orale, et une ethnologue b\&\#233;n\&\#233;ficiant d\&\#8217;une longue exp\&\#233;rience de terrain a port\&\#233; sur trois th\&\#232;mes majeurs\&\#160;: la place de l\&\#8217;entretien dans les traditions disciplinaires, la posture du t\&\#233;moin et la signification du t\&\#233;moignage, les possibilit\&\#233;s et les limites de la d\&\#233;l\&\#233;gation, les probl\&\#232;mes de l\&\#8217;archivage et du r\&\#233;emploi des enqu\&\#234;tes orales.}, language = {fr}, number = {1}, urldate = {2019-10-30}, journal = {Geneses}, author = {Müller, Bertrand}, year = {2006}, pages = {93--109}, } @article{descamps_archives_2019, title = {Archives orales et histoire des organisations}, copyright = {Tous droits réservés : EPHE}, issn = {0766-0677}, url = {http://journals.openedition.org/ashp/3169}, abstract = {Programme de l’année 2017-2018 : I. Des archives sonores à la mémoire orale : la « fabrique » d’un patrimoine culturel immatériel ? — II. Vertus heuristiques et apports épistémologiques des archives orales. — III. Histoire orale du ministère des Finances dans les années 1980 : d’une alternance à l’autre, néolibéralisme ou social-libéralisme à la française ?}, language = {fr}, number = {150}, urldate = {2019-10-30}, journal = {Annuaire de l'École pratique des hautes études (EPHE), Section des sciences historiques et philologiques. Résumés des conférences et travaux}, author = {Descamps, Florence}, year = {2019}, pages = {349--352}, } @incollection{legois_archivistes_2018, address = {Québec (Québec)}, series = {Culture française d'{Amérique}}, title = {Archivistes et utilisateurs des témoignages oraux, co-acteurs de la construction de mémoires collectives : l’exemple de la {Cité} des mémoires étudiantes}, booktitle = {Consommer l’information. {De} la gestion à la médiation documentaire}, publisher = {Presses de l'Université Laval}, author = {Legois, Jean-Philippe}, year = {2018}, pages = {41--56}, } @misc{cirdoc_conservation_2021, title = {Conservation et mise en ligne du fonds d’archives de {Ràdio} {Lenga} d’Òc}, url = {https://www.oc-cultura.eu/conservation-et-mise-en-ligne-du-fonds-darchives-de-radio-lenga-doc/}, abstract = {Dans le cadre d'une convention de partenariat pour la sauvegarde de contenus sonores/médias au sein du programme Occitanica+, le CIRDOC a reçu, en 2016 puis en 2018, la totalité des archives sonores de Ràdio Lenga d'Òc Montpellier. Les archives sonores de Son e resson occitan - Ràdio lenga d’Òc comprennent les enregistrements d’émissions et programmes produits et diffusés par l’association puis la radio depuis 1995. Les archives sonores comprennent également de nombreuses heures d’enregistrements inédits (captations de conférences, concerts, événements, etc.).}, language = {fr}, urldate = {2022-04-28}, journal = {CIRDÒC Institut occitan de cultura}, author = {CIRDOC}, year = {2021}, keywords = {Archives sonores, Conservation, France, Linguistique, Patrimoine}, } @phdthesis{hamel_constitution_2013, address = {Angers, France}, type = {Master {Histoire}, {Document}}, title = {De la constitution à la mise en valeur d'un fonds d'archives orales en {France} : le cas du service historique de la {Défense}}, url = {http://dune.univ-angers.fr/fichiers/20114933/20132MHD1747/fichier/1747F.pdf}, abstract = {Si les archives orales en France ont été beaucoup étudiées, le cas des Services historiques des Armées, futur Service historique de la Défense, reste encore un domaine où les recherches peuvent être creusées. Outre de multiples articles de vulgarisation qui ne se concentrent que sur une partie des fonds, seul un mémoire de Jean-François Nativité a étudié la question des archives orales de la Gendarmerie nationale en 2004, dans un objectif de valorisation du fonds : les archives orales de la gendarmerie nationale : descriptif, traitement et mise en valeur (Mémoire de DESS métiers des archives, Université Jean Moulin-Lyon III). Le SHD constitue pourtant l’organisme qui détient le plus grand corpus de témoignages oraux en France en nombre de témoins et l’un des rares qui atteigne le seuil de 1°000 témoins. C’est au tournant des années 1970 que l’un des Services historiques des armées, celui de l’Armée de l’Air, s’intéresse au courant encore marginal en France qu’est celui des archives orales. Dans une optique principale de comblement de lacunes et de meilleure compréhension des archives, 671 témoignages de tous grades totalisant 3°000 heures sont enregistrés sur 16 thèmes, selon une solide méthode élaborée progressivement - à tel point qu’elle constitue rapidement un modèle pour le recueil de témoignages oraux – incluant la semi-directivité. Les autres Services Historiques des Armées rejoindront ce courant successivement en 1979 (pour la Marine), 1996 (pour l’Armée de Terre) et enfin 2000 (pour la Gendarmerie), de par leurs lacunes moins importantes ou encore leurs réticences à cette méthode. Si l’objectif primaire est le même (le comblement de lacunes et la meilleure compréhension des archives), ces services optent pour une méthode qui sont radicalement différentes de l’armée de l’Air : l’entretien non-directif. Par ailleurs, chacun d’entre eux ne s’intéresse principalement qu’aux hauts gradés. Ces fonds totalisent 146 témoignages à la Marine et 73 à l’armée de Terre ; ceux de la Gendarmerie ne peuvent quant à eux être quantifiés exactement du fait de leur inventorialisation encore partielle. La réforme de mutualisation du Service Historique de la Défense en 2005 réunit toutes ces sections d’archives orales en une seule, créée au sein de la Division de l’innovation technologique et des entrées par voie extraordinaire (DITEEX). Cependant, il a été nécessaire auparavant d’uniformiser des méthodes radicalement différentes utilisées dans des services dont les intitulés mêmes variaient. Désormais, c’est la méthode de l’Armée de Terre qui est appliquée et généralisée à toutes les armes existantes, tant du point de vue des thèmes choisis, de la semi-directivité que des témoins choisis. Par ailleurs, la mutualisation n'a pas signifié pour autant une mutualisation des fonds : ceux-ci se distinguent bien entre les 4 armées, avec des inventaires qui leurs sont propres.}, school = {Université Angers}, author = {Hamel, Pierre}, year = {2013}, note = {Sous la direction de Bénédicte Grailles}, keywords = {Armée de Terre, Armée de l'Air, Gendarmerie, Marine, Service historique de la Défense, archives orales}, } @article{guerin_donner_2019, title = {Donner à entendre l’architecture de l’île d’{Oléron}. {Les} apports de la collecte de témoignages au sein d’un projet culturel, patrimonial, touristique et citoyen}, copyright = {Bulletin de l'AFAS. Sonorités}, issn = {1246-7529}, url = {http://journals.openedition.org/afas/3578}, doi = {10.4000/afas.3578}, abstract = {La Maison paysanne, construite par l’association folklorique Les Déjhouqués dans les années 1970, est gérée depuis 2006 par la communauté de communes de l’île d’Oléron. Celle-ci a décidé de la réhabiliter en un centre d’interprétation dédié à l’éco-construction et à l’architecture vernaculaire oléronaise. Il s’agit à la fois d’un projet patrimonial, historique, culturel, touristique et citoyen. Dans le cadre de ce projet, quatre collectes de témoignages, trois sonores et une filmée, ont été réalisées concernant la maison oléronaise, la construction de la Maison paysanne, l’éco-construction et les légendes racontées sur l’île. Cet article présente ces différentes collectes ainsi qu’un des dispositifs de valorisation de l’une de ces collectes. Il compare aussi l’utilisation du son et de l’image et détaille les apports et usages des témoignages dans le cadre du projet.}, language = {fr}, number = {45}, urldate = {2019-10-30}, journal = {Bulletin de l'AFAS. Sonorités}, author = {Guérin, Anaëlle}, year = {2019}, } @article{joly_entretien_2019, title = {Entretien avec {Rosa} {Olmos} (archives audiovisuelles, la contemporaine)}, volume = {131-132}, doi = {10.3917/mate.131.0046}, abstract = {L’entretien aborde le développement des archives audiovisuelles depuis les années 1990 à La contemporaine. Sont abordées également les questions de traitement et de signalement, de valorisation et de consultation des archives orales.}, language = {FR}, number = {1-2}, journal = {Matériaux pour l’histoire de notre temps}, author = {Joly, Anne and Burté, Cyril}, year = {2019}, note = {Lien vers l'article en anglais : https://www.cairn-int.info/article-E\_MATE\_131\_0046--interview-with-rosa-olmos-in-charge-of.htm}, pages = {46--50}, } @article{gallois-cheillan_entretiens_2017, title = {Entretiens sonores sur les labels phonographiques indépendants français de 1969 à nos jours. {Collecte}, traitement technique et documentaire}, issn = {2109-9537}, abstract = {L’histoire de l’édition phonographique française, et plus particulièrement des labels indépendants, était jusqu’à présent peu documentée. À partir de 2012, le département de l’audiovisuel de la BnF a initié le collectage de la parole d’éditeurs phonographiques. Ces entretiens audio leur permettent de revenir sur leurs parcours professionnels, reflets d’itinéraires singuliers. À cette occasion, le département de l’audiovisuel a pu mettre son expertise technique au service du patrimoine phonographique, en réalisant des enregistrements de qualité professionnelle avec séquençage pour une écoute optimale. Ces entretiens bénéficient d’un traitement documentaire détaillé et de la création de termes spécifiques sur l’industrie musicale dans le langage RAMEAU. Ce corpus ouvert est accessible en ligne sur Gallica et valorisé au travers d’une médiation nationale et européenne (Europeana sounds).}, number = {43}, journal = {Bulletin de l'AFAS. Sonorités}, author = {Gallois-Cheillan, Agnès and Viault, Audrey and Verrier, Luc and Zanzotto, Jean-Rodolphe}, year = {2017}, } @techreport{archives_de_france_guide_2011, title = {Guide méthodologique pour le choix de formats numériques pérennes dans un contexte de données orales et visuelles}, url = {http://www.archivesdefrance.culture.gouv.fr/static/4923}, abstract = {Plus que quiconque, les chercheurs et les informaticiens sont tous les jours confrontés au progrès des technologies de l’information. Depuis le début des années 1960 jusqu’à aujourd’hui, c’est de façon régulière et cyclique qu’une nouvelle génération technologique succède à l’ancienne. Ce dynamisme est certes le signe très positif d’un secteur d’activité toujours en plein essor, mais il se paie chèrement en retour dès qu’on se place dans une perspective de préservation de l’information sur le long terme. Progrès et obsolescence technologiques sont évidemment les deux faces d’une même médaille.}, author = {{Archives de France}}, year = {2011}, } @misc{lavielle_guide_2021, title = {Guide sur les archives orales : présentation}, shorttitle = {Guide sur les archives orales}, url = {https://lcbam.hypotheses.org/303}, abstract = {Réalisé dans le cadre du projet CollEX-Persée« Réseaux pluridisciplinaires et pratiques documentaires : les transitions politiques en Amérique latine des années 1960 aux années 2000 » porté par La contemporaine et l’IHEAL en lien avec le GED Condorcet et l’Institut des sciences sociales du politique, ce guide a pour objectif de donner aux chercheurs en sciences humaines et sociales des conseils pratiques concernant la collecte, le dépôt (Le terme de dépôt est employé dans son sens général, bien que d’un point de vue juridique il soit distinct du don (voir fiche 5)) et l’utilisation des archives orales. Il se base sur les résultats d’une enquête menée auprès d’un échantillon de chercheurs, enquête dont les résultats sont présentés ici.}, language = {fr-FR}, urldate = {2022-04-04}, publisher = {La contemporaine}, author = {Lavielle, Julie and Lèbre, Céline}, year = {2021}, keywords = {Archives orales, Gestion de l’information, Guide}, } @book{descamps_historien_2011, address = {Marseille}, edition = {2e édition}, title = {L'historien, l'archiviste et le magnétophone de la constitution de la source orale à son exploitation}, url = {http://books.openedition.org/igpde/104}, publisher = {Cléo / OpenEdition}, author = {Descamps, Florence}, editor = {Monnier, François and Schnapper, Dominique}, year = {2011}, } @article{geert_louverture_2018, title = {L’ouverture du musée à l’immigration et la collecte des sources orales. {Parcours} historique et débats contemporains}, copyright = {Bulletin de l'AFAS. Sonorités}, issn = {1246-7529}, url = {http://journals.openedition.org/afas/3198}, doi = {10.4000/afas.3198}, abstract = {Cet article aborde d'un point de vue historique la représentation de l'immigration au sein des musées en tant que partie intégrante des réflexions, à la fois, autour du multiculturalisme, et du rôle social de cette institution. Ainsi, dans les pays anglo-saxons, l'immigration a intégré les différentes sphères muséales et en constitue actuellement l'une des bases du discours institutionnel. Au contraire, en Europe, elle se concentre souvent dans les musées locaux et a du mal à être reconnue au sein des récits nationaux. Outre ces différences, ces représentations progressives de l'immigration donnent lieu, dans les deux contextes, à de profondes réflexions quant à la manière de représenter la société actuelle. Les musées ouvrent dès lors leurs portes, physiquement et virtuellement, à de nouvelles collections, tout en développant de nouvelles méthodes d'acquisition. Les sources orales font ainsi leur entrée, en tant que ressources muséales, permettant d'offrir de nouvelles perspectives sur les territoires. Par ailleurs, elles sont également progressivement utilisées en tant qu'artefacts spécifiques du musée, donnant lieu à de nouvelles catégories conceptuelles qui questionnent le rôle traditionnel du musée, dont les collections sont désormais situées à mi-chemin entre la matérialité des objets et l'oralité des mémoires et des témoignages.}, language = {fr}, number = {44}, urldate = {2019-10-30}, journal = {Bulletin de l'AFAS. Sonorités}, author = {Geert, Fabien Van}, year = {2018}, } @article{van_geert_louverture_2018, title = {L’ouverture du musée à l’immigration et la collecte des sources orales : parcours historique et débats contemporains}, url = {https://journals.openedition.org/afas/3198}, doi = {doi.org/10.4000/afas.3198}, abstract = {Cet article aborde d'un point de vue historique la représentation de l'immigration au sein des musées en tant que partie intégrante des réflexions, à la fois, autour du multiculturalisme, et du rôle social de cette institution. Ainsi, dans les pays anglo-saxons, l'immigration a intégré les différentes sphères muséales et en constitue actuellement l'une des bases du discours institutionnel. Au contraire, en Europe, elle se concentre souvent dans les musées locaux et a du mal à être reconnue au sein des récits nationaux. Outre ces différences, ces représentations progressives de l'immigration donnent lieu, dans les deux contextes, à de profondes réflexions quant à la manière de représenter la société actuelle. Les musées ouvrent dès lors leurs portes, physiquement et virtuellement, à de nouvelles collections, tout en développant de nouvelles méthodes d'acquisition. Les sources orales font ainsi leur entrée, en tant que ressources muséales, permettant d'offrir de nouvelles perspectives sur les territoires. Par ailleurs, elles sont également progressivement utilisées en tant qu'artefacts spécifiques du musée, donnant lieu à de nouvelles catégories conceptuelles qui questionnent le rôle traditionnel du musée, dont les collections sont désormais situées à mi-chemin entre la matérialité des objets et l'oralité des mémoires et des témoignages.}, number = {44}, journal = {Bulletin de l'Association française des archives orales sonores et audiovisuelles}, author = {Van Geert, Fabien}, year = {2018}, } @techreport{quertier_valorisation_2014, address = {Angers, France}, type = {Licence professionnelle, {Traitement} et gestion des {Archives} et des {Bibliothèque}, {Option} archives}, title = {La valorisation des archives orales}, url = {http://dune.univ-angers.fr/fichiers/20133624/2014LLPAB1849/fichier/1849F.pdf}, abstract = {Depuis la fin du XXème siècle, il existe un véritable engouement pour la collecte des archives orales réalisée par diverses structures au niveau local, que ce soient des Archives départementales et municipales, des musées ou des associations. Ce sont des sources riches et vivantes, et permettent de conserver la mémoire et les expériences vécues du témoin. Elles méritent d’être transmises et valorisées. Ce mémoire s’intéresse aux différents moyens de valorisation que peuvent utiliser ces structures : publications, expositions, activités pédagogiques, manifestations culturelles et l’utilisation d’Internet ; et aux intérêts de cette valorisation.}, institution = {Université Angers}, author = {Quertier, Maryse}, year = {2014}, note = {Sous la direction de Patrice Marcilloux}, keywords = {archives orales, association, collecte, collectivité locale, musée, service d’archives, valorisation}, } @misc{beaudoin_statut_2021, type = {Blogue de l'{Association} des archivistes du {Québec}}, title = {Le statut d’une sonothèque}, url = {https://archivistesqc.wordpress.com/2021/04/12/sonotheque/}, abstract = {Par Catherine Beaudoin, étudiante à l’EBSI, Université de Montréal La collection de son de la sonothèque de l’ONF contient près de 87 000 sons qui sont répertoriés et indexés. On y trouve des sons provenant de librairies sonores, mais la sonothèque contient aussi des sons enregistrés au cours des tournages qui ont été produits par et pour des productions de l’ONF, depuis ses débuts. Des sonothèques de ce type sont les principales sources de sons dans lesquelles les concepteurs sonores peuvent puiser pour trouver le matériel dont ils ont besoin pour créer l’ambiance sonore des films sur lesquels ils travaillent. Quel statut accorder alors à une sonothèque telle que celle de l’ONF qui contient des sons de diverses provenances? S’agit-il d’une « collection », d’une librairie sonore ou d’archives sonores?}, language = {fr-FR}, urldate = {2022-03-28}, journal = {Convergence AAQ}, author = {Beaudoin, Catherine}, year = {2021}, keywords = {Archives sonores, Collection, Patrimoine}, } @article{dezeraud_temoignage_2019, title = {Le témoignage oral dans la recherche en histoire, l’exemple des réfugiés musulmans lors de la partition de l’{Inde}}, volume = {131-132}, url = {https://www.cairn.info/revue-materiaux-pour-l-histoire-de-notre-temps-2019-1-2-page-53.htm}, abstract = {Cet article cherche à examiner les apports spécifiques du témoignage oral comme source historique à part entière, en prenant l’exemple des réfugiés musulmans (dans l’historiographie, les « mohajirs ») lors de la Partition de l’Inde. Alors qu’hindous et sikhs fuient le Pakistan où ils sont persécutés, les musulmans, subissant le même sort en Inde, font le chemin inverse. Leurs témoignages oraux, mettant l’accent sur la sensibilité des témoins, permettent de souligner davantage la « dimension humaine » (Ian Talbot) de ces évènements et d’explorer ainsi des aspects invisibles dans les sources écrites.}, language = {FR}, number = {1-2}, journal = {Matériaux pour l’histoire de notre temps}, author = {Dézéraud, Hélène}, year = {2019}, pages = {53--57}, } @phdthesis{arendo_les_2021, type = {Master {Archives}}, title = {Les archives orales comme sources d’histoire récente : pratiques de collecte, usages et enjeux mémoriels. {Le} cas des témoignages de la {Résistance} collectés par les comités d’histoire interministériels (1944-1980)}, shorttitle = {Les archives orales comme sources d’histoire récente}, url = {https://dune.univ-angers.fr/fichiers/19008928/2021HMAR13328/fichier/13328F.pdf}, abstract = {Le XXe siècle est marqué par deux conflits mondiaux qui entraînent la perte de la croyance dans le mythe du progrès. Se développent en parallèle l’histoire des représentations et l’histoire du temps présent. L’histoire s’intéresse désormais aux mentalités, aux populations auparavant peu étudiées, ainsi qu’aux évènements peu documentés, dans une temporalité plus courte visà-vis du fait étudié. Dès lors, l’archivistique connaît également des changements, avec l’apparition des archives orales et la collecte de témoignages. La parole des témoins devient source historique, au même titre que les sources écrites. Une attention particulière est désormais accordée aux mémoires, collective et individuelle, et les témoignages sont de plus en plus collectés à des fins patrimoniales. Ils concernent les populations victimes de traumatismes collectifs, de génocides, ou des populations dont les traces écrites sont insuffisantes, mais aussi des évènements particuliers, ou bien encore les entreprises. Le mouvement de la Résistance, entre autres, a fait l’objet de nombreuses collectes de documents et témoignages, dès la fin de la Seconde guerre mondiale, jusqu’à aujourd’hui. Comment, dès lors, les archives orales servent-elles l’histoire récente ? Quels sont les objectifs à l’origine de la collecte de témoignages, ses usages et ses enjeux mémoriels ? Afin de répondre à ces interrogations, nous nous intéressons aux comités mis en place de manière pionnière, dès 1944 et jusqu’en 1980, pour collecter les témoignages des résistants et résistantes. L’étude consiste à comprendre, en plus de leurs objectifs, la mise en place progressive d’une méthode de collecte de témoignages, à des fins patrimoniales. Il s’agit d’une véritable entreprise, engagée dans l’urgence, avec dès le départ une dimension mémorielle, fondée sur une organisation se voulant la plus rationnelle et efficace possible, malgré les difficultés inhérentes au caractère inédit de cette collecte, dont le fait de donner un caractère scientifique aux témoignages malgré les nombreuses critiques émises à leur encontre. Notre but est également d’observer en quoi la méthode des comités correspond à celle des archives orales et à celle utilisée aujourd’hui pour la réalisation d’entretiens.}, language = {fr}, school = {Université Angers}, author = {Arendo, Agnès}, year = {2021}, keywords = {Archives orales, Collecte, Histoire, Mémoire}, } @phdthesis{stephan_les_2013, address = {Lyon, France}, title = {Les archives sonores : conservation et valorisation du patrimoine oral}, school = {ENSSIB (Ecole nationale supérieure des sciences de l'information et des bibliothèques)}, author = {Stéphan, Lena}, year = {2013}, } @article{scopsi_les_2018, title = {Les mémoires des immigrés, entre source et médium}, url = {https://journals.openedition.org/afas/3134}, number = {44}, journal = {Bulletin de l'Association française des archives orales sonores et audiovisuelles}, author = {Scopsi, Claire}, year = {2018}, } @article{pelen_les_2011, title = {Les phonothèques de l’oral au carrefour de la recherche et de la culture}, volume = {37}, issn = {2109-9537}, abstract = {Ce texte correspond à l’introduction faite par Jean-Noël Pelen des rencontres sur les phonothèques de l’oral qui se sont tenues en 1990 à La Baume-lès-Aix. J.-N. Pelen était alors directeur du Centre de Recherches méditerranéennes sur les Ethnotextes, l’Histoire Orale et les Parlers régionaux (CREHOP, Université de Provence - CNRS). Ces journées étaient organisées par la Mission du Patrimoine Ethnologique (Ministère de la Culture), le Groupement de Recherches Nord-Méditerranée, le Groupement de Recherches Atlas linguistiques, Parlers et cultures des régions de France (GdR 009), l’Université de Provence, et avec le soutien de l’Association P.O.L. SUD et de l’AFAS, alors dénommée Association Française d’Archives Sonores et présidée par Marie-France Calas.}, number = {37}, journal = {Bulletin de l'AFAS. Sonorités}, author = {Pelen, Jean-Noël}, year = {2011}, } @article{meier_memoire_2016, title = {Mémoire orale et patrimonialisation de l’ancien centre de détention de la {Stasi} d’{Erfurt}}, issn = {2109-9537}, abstract = {Le « lieu de mémoire et d’enseignement Andreasstraße » à Erfurt (« Gedenk- und Bildungsstätte Andreasstraße1 ») a ouvert ses portes au public en décembre 2013, à la suite de plusieurs années de conflits portant sur le sens à donner à ce lieu, ancien centre de détention provisoire du Ministère de la Sécurité d’État de la RDA dans le district d’Erfurt. Ce lieu de mémoire vient s’ajouter aux nombreuses petites et moyennes structures constituant le paysage mémoriel décentralisé de la Thuringe et s’inscrit dans l’effort « d’Aufarbeitung » de l’histoire, c’est-à-dire le processus d’assimilation et d’analyse du passé, ce « travail d’histoire et de mémoire » qui se fonde en Allemagne sur la responsabilité vis-à-vis de l’Holocauste et des crimes perpétrés pendant la période nationale-socialiste2. Après les événements de 1989-1990 et la réunification allemande se dessine la nécessité de ne pas commettre les mêmes erreurs qu’après la Seconde Guerre mondiale et lors de la « dénazification » partielle de la société allemande3. L’État fédéral consacre deux commissions d’enquête au passé de la RDA, ouvre dès 1991 l’accès aux archives de la Stasi et met en place un dédommagement financier des victimes du régime autoritaire du SED4. À ces directives issues de l’État viennent s’ajouter les multiples initiatives au niveau local et régional, venant souvent de personnes privées et de témoins directement impliqués, soit en tant que victimes du régime communiste, soit en tant qu’acteurs de la Révolution pacifique de 1989.}, number = {42}, journal = {Bulletin de l'AFAS. Sonorités}, author = {Meier, Elisabeth}, year = {2016}, } @article{cournil_memoires_2016, title = {Mémoires de {Résistances}: la valorisation numérique d’une collecte de mémoire orale}, issn = {2109-9537}, abstract = {Cet article fait suite à la journée d’étude du 28 mai 2015 « Écouter les archives orales du XXe siècle. Conflits, répression et militances en Europe », organisée par Rail et Histoire en partenariat avec les Archives nationales. Cette journée s’inscrivait dans le cadre de la présentation de l’exposition « Voix cheminotes ».}, number = {42}, journal = {Bulletin de l'AFAS. Sonorités}, author = {Cournil, Nicolas}, year = {2016}, } @article{meriaux_memoires_2016, title = {Mémoires végétales informatisées}, volume = {12}, issn = {1622-1494}, doi = {10.3166/lcn.12.3.75-91}, abstract = {À l’ère du numérique, nous posons la question des banques d’archives orales en ligne, dans la transformation des modalités de transmission des savoirs et savoir-faire dits « traditionnels ». Notre étude porte sur la base de données de l’association Dastum, dont l’objectif est la sauvegarde et la transmission du patrimoine oral de la Bretagne historique. Nous y avons traité l’insertion du fonds d’archives orales de C. Auray, produites de 1996 à 2000 dans le Morbihan, sur la thématique de la médecine vétérinaire populaire. Avec la banque d’archives orales en ligne, la transmission n’est plus individuelle mais devient plurielle. La segmentation et le classement des archives orales permettent leur examen critique mais instituent dans le même temps une hiérarchisation des savoirs. Ce sont pour finir les conditions de la transmission qui sont questionnées, pour tendre vers une contextualisation des données plutôt que leur validation.}, number = {3}, journal = {Les Cahiers du numérique}, author = {Mériaux, Maëlle}, year = {2016}, pages = {75--92}, } @article{besson_numeriser_2016, title = {Numériser, filmer et partager les archives: penser une forme créatrice de lien (s)}, issn = {2109-9537}, abstract = {Cet article porte sur le rôle que peut jouer la réalisation d’entretiens sonores et filmés lors de la numérisation d’un fonds d’archives conservé par une structure associative. Le principe consiste à penser les liens qui peuvent être créés entre des documents numérisés mis en ligne et les paroles des acteurs de l’histoire ayant manipulé ces documents. L’étude de cas considérée est la conception d’une archive en ligne à partir du fonds de la troupe de théâtre yiddishophone Dora Wasserman. Celle-ci s’inscrit dans le cadre d’un projet de recherche international initié par Éric Méchoulan au Centre de Recherches Intermédiales sur les arts, les lettres et les techniques (CRIalt, Université de Montréal, 2011-2014), dont j’ai assuré la coordination scientifique. Le titre de celui-ci, Numériser, filmer et partager les archives, en résume l’enjeu à partir du moment où l’on comprend celui-ci comme l’exposition d’un problème contemporain et non comme l’énoncé d’une injonction s’inscrivant dans l’ère du temps.}, number = {42}, journal = {Bulletin de l'AFAS. Sonorités}, author = {Besson, Rémy}, year = {2016}, } @article{polino_ouvrir_2011, title = {Ouvrir l’archive sonore à la recherche, promouvoir son usage: le site {Mémoire} orale de l’industrie et des réseaux}, volume = {36}, issn = {2109-9537}, abstract = {« Mémoire orale de l’industrie et des réseaux », accessible à l’adresse : www.memoire-orale.org, a été conçu pour remplir deux fonctions : c’est un outil de gestion et de recherche des fonds sonores pour leurs producteurs ou dépositaires et un instrument de diffusion sur l’Internet de ces fonds, qui peuvent être consultés en ligne par les chercheurs et par tout public intéressé, accompagnés d’une documentation qui permet de les mettre en perspective. Reconnu par la communauté scientifique, ce site sera hébergé à partir de 2011 par le TGE Adonis (CNRS). « Mémoire orale de l’industrie et des réseaux » est le fruit d’une initiative commune à trois associations qui se consacrent à l’histoire et au patrimoine de l’industrie et des réseaux : l’Institut pour l’histoire de l’aluminium, fondé en 1986, l’association Electra, liée à la Fondation EDF et à son comité d’histoire, héritière des fonds de l’Association pour l’histoire de l’électricité en France, active de 1982 à 2000, l’Association pour l’histoire des chemins de fer en France, fondée en 1987.}, number = {36}, journal = {Bulletin de l'AFAS. Sonorités}, author = {Polino, Marie-Noëlle}, year = {2011}, } @article{blima-barru_patrimoine_2017, title = {Patrimoine oral et visuel des {Archives} nationales, entendre et voir autrement les archives}, url = {http://afas.revues.org/3072}, number = {43}, journal = {Sonorités : bulletin de l'Association française des archives orales sonores et audiovisuelles}, author = {Blima-Barru, Martine Sin}, year = {2017}, } @article{hamonic_pour_2018, title = {Pour des archives orales de l’immigration. « {Histoire} et mémoires de l’immigration : mobilisations et luttes pour l’égalité, 1968-1988 »}, copyright = {Bulletin de l'AFAS. Sonorités}, issn = {1246-7529}, shorttitle = {Pour des archives orales de l’immigration. « {Histoire} et mémoires de l’immigration}, url = {http://journals.openedition.org/afas/3169}, doi = {10.4000/afas.3169}, abstract = {Le projet « Histoire et mémoires de l’immigration : mobilisations et luttes pour l’égalité, 1968-1988 », mené entre 2012 et 2015, a permis le recueil de témoignages filmés d’un corpus de 31 témoins représentatifs de l’histoire du militantisme social, culturel, intellectuel et politique autour de la question de l’immigration en France. Ont été interrogés des actrices et des acteurs qui, par leur parcours, ont joué un rôle dans les mobilisations et les luttes pour l’égalité et ont contribué au changement des représentations des immigré·e·s. Cet article présente les objectifs et la problématique de la campagne ainsi que les moyens et la méthodologie mis en œuvre. Il offre également des premières pistes de recherche pour l’exploitation de ce corpus dans une optique de renouvellement de l’historiographie sur les luttes de l’immigration en France pour la période concernée.}, language = {fr}, number = {44}, urldate = {2019-10-30}, journal = {Bulletin de l'AFAS. Sonorités}, author = {Hamonic, Tifenn and Zanoun, Louisa}, year = {2018}, } @article{hamonic_pour_2018, title = {Pour des archives orales de l’immigration : histoire et mémoires de l’immigration : mobilisations et luttes pour l’égalité, 1968-1988}, url = {https://journals.openedition.org/afas/3169}, number = {44}, journal = {Bulletin de l'Association française des archives orales sonores et audiovisuelles}, author = {Hamonic, Tifenn and Zanoun, Louise}, year = {2018}, } @article{thuillier_pour_1976, title = {Pour la création d'archives orales}, issn = {0016-5522}, url = {https://www.persee.fr/doc/gazar_0016-5522_1976_num_92_1_2480}, number = {92}, journal = {Gazette des archives}, author = {Thuillier, Guy}, year = {1976}, pages = {28--32}, } @article{deraze_quand_2016, title = {Quand la collection {Charles} {Cros} s’ expose en ligne. {Connaissance} et valorisation d’une collection d’appareils de lecture et d’enregistrement unique au monde}, issn = {2109-9537}, abstract = {Le département de l’Audiovisuel de la bibliothèque nationale de France (BnF) conserve une collection d’appareils de lecture et d’enregistrement de documents sonores, vidéo et multimédia, dite collection Charles Cros, du nom du concepteur français, et oublié depuis par l’Histoire, de ce qu’Edison commercialiserait sous le nom de phonographe1. Riche de plus de 1400 objets, la collection continue de s’accroître mais souffre d’un défaut de visibilité : elle n’est signalée ni décrite dans aucun catalogue et n’est accessible qu’à un public spécialisé, sur rendez-vous. Grâce au soutien d’un programme de recherche, le département de l’Audiovisuel a pu entreprendre la réalisation d’un instrument de recherche et d’une exposition virtuelle. Les premières réalisations en ont été publiées à l’automne 2015.}, number = {42}, journal = {Bulletin de l'AFAS. Sonorités}, author = {Deraze, Marianne and Loyant, Xavier}, year = {2016}, } @article{jost_raconte-moi_2012, title = {Raconte-moi tes archives}, issn = {0769-0975}, abstract = {Émouvante, acerbe, fade ou truculente. L'archive orale témoigne du vécu et du ressenti des acteurs qui la livrent. Source subjective rarement solitaire, elle contribue à illustrer de ses couleurs l'histoire commune.}, language = {French}, number = {260}, journal = {Archimag}, author = {Jost, Clémence}, year = {2012}, pages = {27--28}, } @article{hochard_retour_2017, title = {Retour sur l’exposition «{Voix} cheminotes. {Une} histoire orale des années 1930 à 1950». {Choix} scénographiques et dispositifs sonores}, issn = {2109-9537}, abstract = {Du 8 avril au 4 juillet 2015, les Archives nationales (sur leur site de Pierrefitte-sur-Seine) ont accueilli l’exposition sonore « Voix cheminotes. Une histoire orale des années 1930 à 1950 », conçue et réalisée par Cécile Hochard, commissaire générale, assistée de Anne-Laure Hérout, avec l’aide et le soutien de l’équipe du pôle Archives orales de Rails et histoire, Sylvère Aït Amour, Myriam Fellous-Sigrist, Pandélis Mavrogiannis et Anne-Florence Piot1. L’originalité de ce projet a été de proposer aux visiteurs d’écouter plus de deux heures trente d’extraits d’entretiens menés avec des cheminots ayant vécu et travaillé pendant la Deuxième Guerre mondiale, contextualisés par une centaine de documents figurés et d’objets. La place respective des archives écrites et du son a donc été inversée par rapport au mode de présentation majoritairement rencontré dans les expositions historiques. La primauté accordée au son et à la voix des témoins a nécessité la mise en œuvre de choix scénographiques et de dispositifs sonores spécifiques et originaux. L’ensemble a été réalisé grâce à une coopération étroite et un dialogue constant entre l’équipe de Rails et histoire, les scénographes et les plasticiens sonores qui ont travaillé sur cette exposition.}, number = {43}, journal = {Bulletin de l'AFAS. Sonorités}, author = {Hochard, Cécile}, year = {2017}, } @phdthesis{ferrer_revendication_2014, address = {Angers, France}, type = {Master {Histoire}, {Document}}, title = {Revendication patrimoniale kanak : place des archives dans la préservation d'une culture orale de la fin des années 1960 à nos jours}, url = {http://dune.univ-angers.fr/fichiers/20101585/20142MHD2510/fichier/2510F.pdf}, abstract = {Ce mémoire essaie de mieux comprendre la revendication patrimoniale kanak et la place des archives dans la préservation d'une culture orale de 1968 à nos jours. Les archives des « minorités ethniques » dans tous les pays que ce soit, sont souvent laissées de côté. Dans cette optique, les archives kanak en Nouvelle-Calédonie sont particulièrement intéressantes, car les Kanak pratiquent une culture orale. Ce mémoire essaie de comprendre comment les revendications kanak ont permis une prise de conscience de l'importance d'une organisation archivistique pour conserver et valoriser cette culture orale. Pour cela, une attention particulière est donnée tout d'abord à l'histoire des revendications des Kanak afin de comprendre le contexte de la prise de conscience archivistique et de son évolution. D'une revendication politique, la revendication culturelle va s'affirmer peu à peu avec la volonté de « faire renaître » leur culture après la période de colonisation. L'accent est mis sur la place des archives dans la culture kanak. Ce mémoire présente les centres d'archives en Nouvelle-Calédonie, le lien entre les kanak et les archives, et les moyens mis en œuvre pour conserver et valoriser les archives de ce peuple.}, school = {Université Angers}, author = {Ferrer, Marion}, year = {2014}, note = {Sous la direction de Patrice Marcilloux}, keywords = {Nouvelle-Calédonie, archives, kanak, patrimoine, revendication}, } @article{fellous-sigrist_risques_2019, title = {Risques et enjeux de la parole. {Compte}-rendu du congrès des associations irlandaise et britannique d’histoire orale (juin 2018)}, copyright = {Bulletin de l'AFAS. Sonorités}, issn = {1246-7529}, url = {http://journals.openedition.org/afas/3731}, doi = {10.4000/afas.3731}, abstract = {J’ai eu la chance en 2018 de pouvoir participer à trois congrès d’histoire orale : celui de l’association internationale d’histoire orale (Jyväskylä, Finlande), des associations irlandaise et britannique d’histoire orale (Belfast, Irlande du Nord), et de l’association américaine d’histoire orale (Montréal, Canada). Financée par King’s College London, l’université où je fais mon doctorat, j’ai profité de ces trois rendez-vous annuels des historiens oraux pour effectuer mon propre terrain et pr...}, language = {fr}, number = {45}, urldate = {2019-10-30}, journal = {Bulletin de l'AFAS. Sonorités}, author = {Fellous-Sigrist, Myriam}, year = {2019}, } @article{michel_stimuler_2016, title = {Stimuler la patrimonialisation socio-culturelle par des plateformes du web. Étude de cas du site lyonnais de {Montluc}}, volume = {12}, issn = {9782746247734}, shorttitle = {Stimuler la patrimonialisation socio-culturelle par des plateformes du web}, url = {https://www.cairn.info/revue-les-cahiers-du-numerique-2016-3-page-31.htm}, abstract = {Que se passe-t-il lorsque des enjeux de mémoire rencontrent la culture du web ? En quoi les choix opérés lors de l’éditorialisation des récits mémoriels sont-ils susceptibles de modifier le regard d’un groupe sur son passé ? Actuellement, la notion de mémoire elle-même peut-elle être pensée en dehors de la culture web, ou tout du moins sans prendre en compte cette culture ? Enfin, dans quelle mesure la notion de médiation est-elle adaptée pour appréhender ces problématiques ? La médiation des mémoires en ligne s’interroge sur les transformations à l’oeuvre au cours des processus contemporains de valorisation des traces du passé, qu’il s’agisse d’archives nativement numériques, numérisées, ou de récits collectés pour « faire mémoire ». Les corpus étudiés – jeux vidéo, archives du web, témoignages oraux – sont, en effet, le plus souvent le résultat de processus de redocumentarisation et de remédiation. Associées à des parcours muséaux, des chaînes YouTube, des plateformes web ou des bases de données, ces traces rencontrent ainsi de nouveaux publics et sont l’objet d’usages différents. Dans cette recontextualisation elles sont investies d’autres significations et d’autres fonctions qui relèvent de leur nature complexe à la fois mémorielle, audiovisuelle et numérique. Cette triple nature les rend aptes à traduire le sensible ou la nostalgie et à se prêter à l’analyse croisée, au commentaire ou à l’annotation. On assiste donc actuellement à des usages, à des fins ludiques, scientifiques ou dramaturgiques, des propriétés de ces mémoires en ligne, sans pouvoir encore déterminer l’ampleur et l’avenir de ce phénomène à la fois socio-culturel, technique et économique.}, language = {FR}, number = {3}, journal = {Les Cahiers du numérique}, author = {Michel, Christine and Têtu, Marie-Thérèse and Champin, Pierre-Antoine and Pot, Laetitia}, year = {2016}, pages = {31--50}, } @misc{iciradio-canadaca_fonds_2021, title = {Un fonds d’archives orales pour le centenaire de naissance de {Jean} {Paul} {Riopelle}}, url = {https://ici.radio-canada.ca/nouvelle/1793998/jean-paul-riopelle-fonds-archives-orales-concordia}, abstract = {La Fondation Jean Paul Riopelle et l’Université Concordia ont annoncé lundi un projet de fonds d’archives orales numériques sur le peintre abstrait Jean Paul Riopelle. Ce fonds d’archives a pour but d’approfondir les connaissances et de diffuser, en mettant à profit les plus récentes technologies, le savoir sur la vie et la carrière de l’artiste canadien de renommée mondiale, précise l’Université Concordia dans un communiqué. Fort d’une subvention de 150 000 dollars répartis sur trois ans, le fonds permettra de recueillir des témoignages de proches, de membres de la famille et de collègues du grand peintre québécois, mais également d’artistes dont la démarche a été influencée par son œuvre. L’un des objectifs du projet est également de rendre accessibles au grand public les récits recueillis dans le cadre d’un projet numérique nouveau genre qui sera dévoilé en 2023.}, language = {fr-ca}, urldate = {2022-04-21}, journal = {Radio-Canada.ca}, author = {ICI.Radio-Canada.ca, Zone Arts-}, year = {2021}, note = {Publisher: Radio-Canada.ca}, keywords = {Archives sonores, Art, Québec, Valorisation}, }