@incollection{boisvert_les_2003, address = {Sainte-Foy (Québec)}, title = {Les archives ecclésiastiques}, isbn = {2-7605-1188-X}, booktitle = {Le {Gestion} d'un centre d'archives : mélanges en l'honneur de {Robert} {Garon}}, publisher = {Presses de l'Université du Québec}, author = {Boisvert, Monique and Boisvert, Michèle}, year = {2003}, pages = {287--309}, } @incollection{boucher_les_2009, address = {Québec, Canada}, title = {Les apports du droit et de l'histoire au développement de la normalisation en archivistique au {Québec}}, abstract = {Ce texte rend compte des questionnements du comité, de ses méthodes de travail et des conclusions auxquelles il est arrivé par rapport aux archives détenues par les tribunaux, les juges, les greffiers et les Archives nationales du Québec. Les recommandations du comité visent à ce que les archives judiciaires concernées répondent dorénavant et le mieux possible aux besoins de la justice et de la recherche, entre autres, la recherche historique et sociologique. Le texte souligne aussi les avancées pour l’archivistique, de l’expérience d’évaluation qui a été menée en visant comme objectif la conservation sélective par critères qualitatifs et quantitatifs des dossiers.}, booktitle = {L'archiviste: {Constructeur}, gardien et communicateur: mélanges en hommage à {Jacques} {Grimard}, 1947-2007}, publisher = {Presses de l'Université du Québec}, author = {Boucher, Jacques and Grimard, Jacques and Robert, Jean-Claude}, year = {2009}, note = {chapter-number: 7}, pages = {121--146}, } @incollection{burgess_recherche_2003, edition = {Sainte-Foy (Québec), Presses de l'Université du Québec}, title = {La recherche dans les archives : réflexions d'une historienne}, isbn = {2-7605-1188-X}, booktitle = {Le {Gestion} d'un centre d'archives : mélanges en l'honneur de {Robert} {Garon}}, author = {Burgess, Joanne}, year = {2003}, pages = {189--208}, } @incollection{charbonneau_preservation_2001, edition = {Sainte-Foy (Québec), Presses de l'Université du Québec}, title = {Préservation}, isbn = {2-7605-1068-9}, booktitle = {La gestion des archives photographiques}, author = {Charbonneau, Hélène}, year = {2001}, pages = {175--198}, } @incollection{conseil_canadien_des_archives_chapitre_2004, address = {Ottawa, Ontario}, title = {Chapitre 1 – {Introduction}}, isbn = {0-929115-36-8}, booktitle = {Manuel de conservation des documents d’archives}, author = {{Conseil canadien des archives}}, year = {2004}, pages = {2--5}, } @incollection{conseil_canadien_des_archives_chapitre_2004, address = {Ottawa, Ontario}, title = {Chapitre 2 – {Politique} de préservation}, isbn = {0-929115-36-8}, booktitle = {Manuel de conservation des documents d’archives}, author = {{Conseil canadien des archives}}, year = {2004}, pages = {9--11}, } @incollection{conseil_canadien_des_archives_chapitre_2004, address = {Ottawa, Ontario}, title = {Chapitre 3 – {Environnement}}, isbn = {0-929115-36-8}, booktitle = {Manuel de conservation des documents d’archives}, author = {{Conseil canadien des archives}}, year = {2004}, pages = {14--30}, } @incollection{conseil_canadien_des_archives_chapitre_2004, address = {Ottawa, Ontario}, title = {Chapitre 4 – {Entretien} des fonds et des collections}, isbn = {0-929115-36-8}, booktitle = {Manuel de conservation des documents d’archives}, author = {{Conseil canadien des archives}}, year = {2004}, pages = {32--44}, } @incollection{conseil_canadien_des_archives_chapitre_2004, address = {Ottawa, Ontario}, title = {Chapitre 5 – {Plan} d’urgence et intervention après un sinistre}, isbn = {0-929115-36-8}, booktitle = {Manuel de conservation des documents d’archives}, author = {{Conseil canadien des archives}}, year = {2004}, pages = {46--58}, } @incollection{conseil_canadien_des_archives_chapitre_2004, address = {Ottawa, Ontario}, title = {Chapitre 6 – {Supports} d’information}, isbn = {0-929115-36-8}, booktitle = {Manuel de conservation des documents d’archives}, author = {{Conseil canadien des archives}}, year = {2004}, pages = {60--84}, } @incollection{conseil_canadien_des_archives_chapitre_2004, address = {Ottawa, Ontario}, title = {Chapitre 7 – {Où} s’adresser}, isbn = {0-929115-36-8}, booktitle = {Manuel de conservation des documents d’archives}, author = {{Conseil canadien des archives}}, year = {2004}, pages = {86--90}, } @incollection{gerome_les_2001, edition = {Paris, La Documentation française}, title = {Les "archives sensibles" des associations}, isbn = {2-11-004925-1}, booktitle = {Les archives des associations. {Approche} descriptive et conseils pratiques}, author = {Gérome, Noëlle}, year = {2001}, pages = {197--200}, } @incollection{grimard_gouvernance_2009, address = {Québec, Canada}, title = {De la gouvernance de la préservation : {Cadre} légal, éthique et technologique de la gestion de la préservation}, abstract = {Plaidoyer en faveur de la préservation des archives basé sur la définition même de la notion de préservation, sur l’étude du cadre normatif dans lequel elle se situe tant au plan international que national, soit les ententes, traités, législation archivistique, normes, etc. Le texte rend compte de la consultation des codes d’éthique des différents professionnels de la conservation (restaurateurs, conservateurs et archivistes) aux fins d’en dégager les points relatifs à la préservation. Il mène une réflexion sur la technologie au service de la préservation en faisant appel à l’expertise de spécialistes des différents supports.}, booktitle = {L'archiviste: {Constructeur}, gardien et communicateur: mélanges en hommage à {Jacques} {Grimard}, 1947-2007}, publisher = {Presses de l'Université du Québec}, author = {Grimard, Jacques}, year = {2009}, note = {chapter-number: 15}, pages = {247--272}, } @incollection{grimard_gerer_2009, address = {Québec, Canada}, title = {Gérer la préservation à long terme des archives électroniques ou préserver le médium et le message}, abstract = {L’auteur invite les lecteurs à une réflexion sur l’utilisation des archives électroniques. Par ce terme, il entend toutes les archives produites et accessibles seulement par le truchement d’instruments électroniques. Il montre que le maintien de l’information doit se faire dans une démarche globalisante et qu’il faut préserver à la fois le médium et le message. Il insiste sur l’opacité de l’information électronique qui n’offre aucune structure naturelle quoique régie par un éventail de codes et de conventions, sur la multiplicité des formats et sur la mobilité et la malléabilité de cette information électronique. Il propose trois solutions pour la préservation du contenu : le transfert de support, la normalisation des formats et la conversion de l’information. En troisième partie, l’auteur se penche sur la fragilité des supports et sur la durée de vie des technologies de soutien. En guise de solutions à ce problème des contenants, l’auteur insiste sur les conditions d’entreposage, la conversion de l’information, la recherche et la normalisation. En conclusion, l’auteur nous rappelle l’importance de la conservation de la mémoire documentaire. Pour ce faire, il faut non seulement préserver le message et le médium mais il faut également intervenir tôt en prenant les décisions au bon moment.}, booktitle = {L'archiviste: {Constructeur}, gardien et communicateur: mélanges en hommage à {Jacques} {Grimard}, 1947-2007}, publisher = {Presses de l'Université du Québec}, author = {Grimard, Jacques}, year = {2009}, note = {chapter-number: 14}, pages = {229--246}, } @incollection{grimard_archivistique_2009, address = {Québec, Canada}, title = {L'archivistique à l'heure du paradigme de l'information ou la « {Révolution} » du numérique à l' « âge » archivistique}, abstract = {La communauté archivistique vit, ces années-ci, des changements marquants qui l’amènent graduellement d’une archivistique centrée sur la préservation de l’héritage documentaire à une discipline et à une pratique davantage préoccupées par les questions de valeur, de qualité et d’utilisation de l’information archivistique. Au nombre de ces transformations, les diverses manifestations de l’« âge » de l’information, voire de la « Révolution » numérique, exercent une influence considérable sur le travail des archivistes. Certains vont même jusqu’à y voir un « changement de paradigme en gestion de l’information ». Est-ce vraiment le cas ? Les archivistes font-ils, dans les faits, face à un changement de paradigme qui affecte à la fois leur profession et leur discipline ? Le texte qui suit vise moins à tracer un portrait ou à dresser un bilan qu’à cerner ce « paradigme [de la] gestion de l’information » et à suggérer des pistes de réflexion sur ces transformations qui affectent le devenir même de la profession. Tenant davantage de la prise de position que du rapport de recherche scientifique, cet essai prend largement appui sur les points de vue exprimés par une douzaine de professionnels de haut niveau sur les changements de paradigme à prendre en considération dans une réflexion sur le développement de la profession.}, booktitle = {L'archiviste: {Constructeur}, gardien et communicateur: mélanges en hommage à {Jacques} {Grimard}, 1947-2007}, publisher = {Presses de l'Université du Québec}, author = {Grimard, Jacques}, year = {2009}, note = {chapter-number: 6}, pages = {87--120}, } @incollection{grimard_defi_2009, address = {Québec, Canada}, title = {Le défi de l'audio-visuel : {Perpétuer} la puissance d'évocation de l'évanescence}, abstract = {Dans ce texte, l’auteur souligne l’importance d’une stratégie de préservation des documents d’archives audiovisuels. Il présente, par la suite, les valeurs de témoignage de ces archives en rappelant que ce sont des archives de plein droit qui rendent compte des avancées technologiques, qui reflètent les cultures et qui évoquent « le cours de la vie ».}, booktitle = {L'archiviste: {Constructeur}, gardien et communicateur: mélanges en hommage à {Jacques} {Grimard}, 1947-2007}, publisher = {Presses de l'Université du Québec}, author = {Grimard, Jacques}, year = {2009}, note = {chapter-number: 13}, pages = {221--228}, } @incollection{grimard_maintenir_2009, address = {Québec, Canada}, title = {Maintenir la qualité de la ressource informationnelle à travers le temps}, abstract = {S’adressant aux secrétaires généraux des universités québécoises et en s’appuyant sur des statistiques prouvant le développement récent des universités, l’auteur rappelle d’abord le rôle des secrétaires généraux dans ces institutions relativement à la gestion de l’information. Il souligne les facteurs de risque associés à l’inaction que sont, entre autres, la perte d’information, l’inaccessibilité des documents, l’encombrement des systèmes, etc. Il fournit aussi des références pouvant servir à l’élaboration de solutions à la gestion de l’information numérique tels les politiques d’information des gouvernements, les recherches canadiennes, américaines et australiennes sur le sujet de même que les actions gouvernementales dans le domaine.}, booktitle = {L'archiviste: {Constructeur}, gardien et communicateur: mélanges en hommage à {Jacques} {Grimard}, 1947-2007}, publisher = {Presses de l'Université du Québec}, author = {Grimard, Jacques}, year = {2009}, note = {chapter-number: 11}, pages = {197--212}, } @incollection{mouradian_les_2001, edition = {Paris, La Documentation française}, title = {Les archives orales dans les associations}, isbn = {2-11-004925-1}, booktitle = {Les archives des associations. {Approche} descriptive et conseils pratiques}, author = {Mouradian, Georges}, year = {2001}, pages = {201--205}, } @incollection{neirinck_conservation_2001, edition = {Paris, La Documentation française}, title = {La conservation matérielle des archives}, isbn = {2-11-004925-1}, booktitle = {Les archives des associations. {Approche} descriptive et conseils pratiques}, author = {Neirinck, Danielle}, year = {2001}, pages = {115--120}, }