@incollection{prozorova-thomas_acces_2009, address = {Paris, France}, title = {Accès aux archives soviétiques : difficultés du passé, contradictions du présent}, isbn = {978-2-7071-5731-7}, abstract = {Premières lignes : Charles Kecskeméti a très justement remarqué qu’à l’heure actuelle, il n’y a pas d’études sérieuses consacrées à l’archivistique des pays « socialistes ». Certes, la politique archivistique de l’URSS est maintenant bien mieux connue grâce aux monographies de Tatiana Khorkordina, mais cet auteur s’intéresse surtout à la doctrine archivistique, aux carrières des archivistes et à l’histoire des services...}, booktitle = {Archives et histoire dans les sociétés postcommunistes}, publisher = {La Découverte}, author = {Prozorova-Thomas, Victoria}, year = {2009}, pages = {33--63}, } @incollection{ducharme_acquisition_2001, edition = {Sainte-Foy (Québec), Presses de l'Université du Québec}, title = {Acquisition}, isbn = {2-7605-1068-9}, booktitle = {La gestion des archives photographiques}, author = {Ducharme, Daniel}, year = {2001}, pages = {47--62}, } @incollection{lavertu_apercu_2001, edition = {Sainte-Foy (Québec), Presses de l'Université du Québec}, title = {Aperçu historique}, isbn = {2-7605-1068-9}, booktitle = {La gestion des archives photographiques}, author = {Lavertu, Marielle}, year = {2001}, pages = {3--30}, } @incollection{le_goff_approche_2001, edition = {Paris, La Documentation française}, title = {Approche juridique des associations}, isbn = {2-11-004925-1}, booktitle = {Les archives des associations. {Approche} descriptive et conseils pratiques}, author = {Le Goff, Armelle}, year = {2001}, pages = {33--42}, } @incollection{bachimont_archivage_2009, address = {Paris, France}, title = {Archivage audiovisuel et numérique: les enjeux de la longue durée}, url = {http://cours.ebsi.umontreal.ca/sci6116/Ressources_files/Bachimont-Archivage.pdf}, booktitle = {Archivage et stockage pérennes}, publisher = {Hermès/Lavoisier}, author = {Bachimont, Bruno}, editor = {Leblond, Corinne}, year = {2009}, pages = {195--222}, } @incollection{dion_archives_2003, edition = {Sainte-Foy (Québec), Presses de l'Université du Québec}, title = {Archives et administrateurs. {Le} point de vue de gestionnaires. {Entrevues} avec {Michel} {Lespérance}, {Claire} {McNicoll} et {Jean}-{Pierre} {Côté}}, isbn = {2-7605-1188-X}, booktitle = {Le {Gestion} d'un centre d'archives : mélanges en l'honneur de {Robert} {Garon}}, author = {Dion, Isabelle}, year = {2003}, pages = {209--222}, } @incollection{grimard_archives_2009, address = {Québec, Canada}, title = {Archives et démocratie à la canadienne}, abstract = {Présentation des archives dans le contexte du pays démocratique qu’est le Canada tout en distinguant l’approche plus englobante des archives telle que pratiquée au Québec de celle utilisée au Canada anglais. Après un bref historique des archives à partir des débuts de la colonie, l’auteur présente les différents centres d’archives selon leurs mandats dont, entre autres, les Archives nationales du Canada, les archives provinciales, celles des municipalités, des universités, des églises, des sociétés historiques ainsi que les particularités du Conseil canadien des archives. Il souligne aussi la présence des associations professionnelles et décrit sommairement les programmes de formation qui sont dispensés dans les universités canadiennes et la recherche qui s’y effectue. L’auteur présente le cadre légal qui régit les archives et les pratiques archivistiques et conclut en soulignant la tendance des archivistes canadiens à travailler ensemble pour assurer le développement de la gestion de l’information.}, booktitle = {L'archiviste: {Constructeur}, gardien et communicateur: mélanges en hommage à {Jacques} {Grimard}, 1947-2007}, publisher = {Presses de l'Université du Québec}, author = {Grimard, Jacques}, year = {2009}, note = {chapter-number: 10}, pages = {173--196}, } @incollection{couture_aspects_2003, edition = {Sainte-Foy (Québec), Presses de l'Université du Québec}, title = {Aspects généraux et particuliers de l'administration d'un service d'archives}, isbn = {2-7605-1188-X}, booktitle = {Le {Gestion} d'un centre d'archives : mélanges en l'honneur de {Robert} {Garon}}, author = {Couture, Carol}, year = {2003}, pages = {57--82}, } @incollection{conseil_canadien_des_archives_chapitre_2004, address = {Ottawa, Ontario}, title = {Chapitre 1 – {Introduction}}, isbn = {0-929115-36-8}, booktitle = {Manuel de conservation des documents d’archives}, author = {{Conseil canadien des archives}}, year = {2004}, pages = {2--5}, } @incollection{conseil_canadien_des_archives_chapitre_2004, address = {Ottawa, Ontario}, title = {Chapitre 2 – {Politique} de préservation}, isbn = {0-929115-36-8}, booktitle = {Manuel de conservation des documents d’archives}, author = {{Conseil canadien des archives}}, year = {2004}, pages = {9--11}, } @incollection{conseil_canadien_des_archives_chapitre_2004, address = {Ottawa, Ontario}, title = {Chapitre 3 – {Environnement}}, isbn = {0-929115-36-8}, booktitle = {Manuel de conservation des documents d’archives}, author = {{Conseil canadien des archives}}, year = {2004}, pages = {14--30}, } @incollection{conseil_canadien_des_archives_chapitre_2004, address = {Ottawa, Ontario}, title = {Chapitre 4 – {Entretien} des fonds et des collections}, isbn = {0-929115-36-8}, booktitle = {Manuel de conservation des documents d’archives}, author = {{Conseil canadien des archives}}, year = {2004}, pages = {32--44}, } @incollection{conseil_canadien_des_archives_chapitre_2004, address = {Ottawa, Ontario}, title = {Chapitre 5 – {Plan} d’urgence et intervention après un sinistre}, isbn = {0-929115-36-8}, booktitle = {Manuel de conservation des documents d’archives}, author = {{Conseil canadien des archives}}, year = {2004}, pages = {46--58}, } @incollection{conseil_canadien_des_archives_chapitre_2004, address = {Ottawa, Ontario}, title = {Chapitre 6 – {Supports} d’information}, isbn = {0-929115-36-8}, booktitle = {Manuel de conservation des documents d’archives}, author = {{Conseil canadien des archives}}, year = {2004}, pages = {60--84}, } @incollection{conseil_canadien_des_archives_chapitre_2004, address = {Ottawa, Ontario}, title = {Chapitre 7 – {Où} s’adresser}, isbn = {0-929115-36-8}, booktitle = {Manuel de conservation des documents d’archives}, author = {{Conseil canadien des archives}}, year = {2004}, pages = {86--90}, } @incollection{charbonneau_classification_2001, edition = {Sainte-Foy (Québec), Presses de l'Université du Québec}, title = {Classification}, isbn = {2-7605-1068-9}, booktitle = {La gestion des archives photographiques}, author = {Charbonneau, Normand}, year = {2001}, pages = {83--97}, } @incollection{le_goff_confier_2001, edition = {Paris, La Documentation française}, title = {Confier des documents à un service d'archives publiques}, isbn = {2-11-004925-1}, booktitle = {Les archives des associations. {Approche} descriptive et conseils pratiques}, author = {Le Goff, Armelle}, year = {2001}, pages = {27--31}, } @incollection{descamps_constituer_2006, edition = {Rosny-sous-Bois : Bréal}, title = {Constituer et exploiter la source orale en histoire}, isbn = {9782749505771}, booktitle = {Les sources orales et l'histoire: récits de vie, entretiens, témoignages oraux}, author = {Descamps, Florence}, year = {2006}, pages = {40--59}, } @incollection{grimard_culture_2009, address = {Québec, Canada}, title = {Culture, archives et développement}, abstract = {À partir d’un plaidoyer sur le rôle de la culture dans la vie des sociétés, les auteurs démontrent que les archives en constituent un témoignage privilégié. Elles collaborent au développement des peuples par les connaissances accumulées dans l’organisation de la vie des hommes, comme base des droits des peuples et des individus, et aident à se souvenir. Le mémoire conclut à la nécessité de l’Unesco d’inciter les gouvernements à « investir dans la mémoire ».}, booktitle = {L'archiviste: {Constructeur}, gardien et communicateur: mélanges en hommage à {Jacques} {Grimard}, 1947-2007}, publisher = {Presses de l'Université du Québec}, author = {Grimard, Jacques and Wallot, Jean-Pierre}, year = {2009}, note = {chapter-number: 4}, pages = {61--72}, } @incollection{grimard_gouvernance_2009, address = {Québec, Canada}, title = {De la gouvernance de la préservation : {Cadre} légal, éthique et technologique de la gestion de la préservation}, abstract = {Plaidoyer en faveur de la préservation des archives basé sur la définition même de la notion de préservation, sur l’étude du cadre normatif dans lequel elle se situe tant au plan international que national, soit les ententes, traités, législation archivistique, normes, etc. Le texte rend compte de la consultation des codes d’éthique des différents professionnels de la conservation (restaurateurs, conservateurs et archivistes) aux fins d’en dégager les points relatifs à la préservation. Il mène une réflexion sur la technologie au service de la préservation en faisant appel à l’expertise de spécialistes des différents supports.}, booktitle = {L'archiviste: {Constructeur}, gardien et communicateur: mélanges en hommage à {Jacques} {Grimard}, 1947-2007}, publisher = {Presses de l'Université du Québec}, author = {Grimard, Jacques}, year = {2009}, note = {chapter-number: 15}, pages = {247--272}, } @incollection{fayet_source_2009, address = {Paris, France}, title = {De la source à l'objet d'histoire : esquisse d'une histoire des fonds personnels des centres d'archives soviétiques}, isbn = {978-2-7071-5731-7}, abstract = {Premières lignes : Cette esquisse part d’une déception, commune à tous ceux qui ont fait le choix de la démarche biographique, dans le champ du monde communiste et soviétique : le caractère incomplet, fractionné, chaotique et surtout bien peu personnel des fonds dit personnels déposés dans les archives soviétiques. Par fonds personnels, il ne faut pas entendre les documents personnels – journaux, fiches biographiques,...}, booktitle = {Archives et histoire dans les sociétés postcommunistes}, publisher = {La Découverte}, author = {Fayet, Jean-François}, year = {2009}, pages = {93--109}, } @incollection{charbonneau_description_2001, edition = {Sainte-Foy (Québec), Presses de l'Université du Québec}, title = {Description}, isbn = {2-7605-1068-9}, booktitle = {La gestion des archives photographiques}, author = {Charbonneau, Normand}, year = {2001}, pages = {123--151}, } @incollection{charbonneau_diffusion_2001, edition = {Sainte-Foy (Québec), Presses de l'Université du Québec}, title = {Diffusion}, isbn = {2-7605-1068-9}, booktitle = {La gestion des archives photographiques}, author = {Charbonneau, Normand}, year = {2001}, pages = {199--219}, } @incollection{neirinck_du_2001, edition = {Paris, La Documentation française}, title = {Du traitement des archives courantes à l'arrivée au local d'archives}, isbn = {2-11-004925-1}, booktitle = {Les archives des associations. {Approche} descriptive et conseils pratiques}, author = {Neirinck, Danielle}, year = {2001}, pages = {77--80}, } @incollection{azizaj_enjeux_2009, address = {Paris, France}, title = {Enjeux politiques et épistémiques de l'ouverture des archives dans l'{Albanie} postcommuniste}, isbn = {978-2-7071-5731-7}, abstract = {Premières lignes : Au mois de novembre 2007, la Direction générale des Archives organisa une exposition documentaire à l’occasion du 85e anniversaire de la proclamation d’indépendance de l’État albanais. Le jour de la visite du Premier ministre Sali Berisha, on lui présenta l’acte fondateur de la proclamation, daté selon les deux calendriers grégorien et hégirien, avec les signatures des participants. L’élan de communion...}, booktitle = {Archives et histoire dans les sociétés postcommunistes}, publisher = {La Découverte}, author = {Azizaj, Orgest}, year = {2009}, pages = {319--330}, } @incollection{foscolo_entre_2009, address = {Paris, France}, title = {Entre révélation et manipulation : les enjeux des archives bulgares}, isbn = {978-2-7071-5731-7}, abstract = {Premières lignes : Dans les pays d’Europe anciennement soumis à un régime de type soviétique, l’accès aux archives du Parti et de la Sécurité d’État tiennent une place particulière, ceci en raison de l’inflation de la « chose écrite » inhérente au système communiste et de la sacralisation du secret étendu à l’ensemble du domaine public et privé. L’objet même des interdits tenant du secret d’État, l’on a tendance à considérer...}, booktitle = {Archives et histoire dans les sociétés postcommunistes}, publisher = {La Découverte}, author = {Foscolo, Mona}, year = {2009}, pages = {289--299}, } @incollection{noauthor_etat_2004, edition = {Paris : Association des professionnels de l'information et de la documentation}, title = {État des lieux}, isbn = {2-84365-076-3}, abstract = {Première partie de l'ouvrage. Composée de l'article suivant : "L'externalisation et la sous-traitance dans les services Documentation" (Martin, Isabelle, Hind Mesloud, Florence Muet et Christine Pellat)}, booktitle = {Externalisation et sous-traitance dans les services d'information : état des lieux et perspectives}, year = {2004}, pages = {15--106}, } @incollection{gagnon-arguin_etudes_2001, edition = {Sainte-Foy (Québec), Presses de l'Université du Québec}, title = {Études d'usagers}, isbn = {2-7605-1068-9}, booktitle = {La gestion des archives photographiques}, author = {Gagnon-Arguin, Louise}, year = {2001}, pages = {221--235}, } @incollection{caya_evaluation_2001, edition = {Sainte-Foy (Québec), Presses de l'Université du Québec}, title = {Évaluation monétaire}, isbn = {2-7605-1068-9}, booktitle = {La gestion des archives photographiques}, author = {Caya, Marcel}, year = {2001}, pages = {63--81}, } @incollection{page_evaluer_2003, edition = {Sainte-Foy (Québec), Presses de l'Université du Québec}, title = {Évaluer pour évoluer : méthodes et techniques d'évaluation des centres d'archives}, booktitle = {Le {Gestion} d'un centre d'archives : mélanges en l'honneur de {Robert} {Garon}}, author = {Pagé, Lucie}, year = {2003}, pages = {135--166}, } @incollection{grimard_gerer_2009, address = {Québec, Canada}, title = {Gérer la préservation à long terme des archives électroniques ou préserver le médium et le message}, abstract = {L’auteur invite les lecteurs à une réflexion sur l’utilisation des archives électroniques. Par ce terme, il entend toutes les archives produites et accessibles seulement par le truchement d’instruments électroniques. Il montre que le maintien de l’information doit se faire dans une démarche globalisante et qu’il faut préserver à la fois le médium et le message. Il insiste sur l’opacité de l’information électronique qui n’offre aucune structure naturelle quoique régie par un éventail de codes et de conventions, sur la multiplicité des formats et sur la mobilité et la malléabilité de cette information électronique. Il propose trois solutions pour la préservation du contenu : le transfert de support, la normalisation des formats et la conversion de l’information. En troisième partie, l’auteur se penche sur la fragilité des supports et sur la durée de vie des technologies de soutien. En guise de solutions à ce problème des contenants, l’auteur insiste sur les conditions d’entreposage, la conversion de l’information, la recherche et la normalisation. En conclusion, l’auteur nous rappelle l’importance de la conservation de la mémoire documentaire. Pour ce faire, il faut non seulement préserver le message et le médium mais il faut également intervenir tôt en prenant les décisions au bon moment.}, booktitle = {L'archiviste: {Constructeur}, gardien et communicateur: mélanges en hommage à {Jacques} {Grimard}, 1947-2007}, publisher = {Presses de l'Université du Québec}, author = {Grimard, Jacques}, year = {2009}, note = {chapter-number: 14}, pages = {229--246}, } @incollection{roelandt_identification_2006, edition = {Association des conservateurs d'archives, de bibliothèques et de musées, Bruxelles, Belgique}, series = {Archives et bibliothèques de {Belgique}}, title = {Identification de jetons médiévaux des échevins et receveurs de {Bruxelles}}, author = {Roelandt, Claude}, year = {2006}, pages = {141--161}, } @incollection{charbonneau_indexation_2001, edition = {Sainte-Foy (Québec), Presses de l'Université du Québec}, title = {Indexation}, isbn = {2-7605-1068-9}, booktitle = {La gestion des archives photographiques}, author = {Charbonneau, Normand}, year = {2001}, pages = {153--173}, } @incollection{trautmann_internet_2001, edition = {Paris, La Documentation française}, title = {Internet : un outil pour les associations}, isbn = {2-11-004925-1}, booktitle = {Les archives des associations. {Approche} descriptive et conseils pratiques}, author = {Trautmann, Flore}, year = {2001}, pages = {213--215}, } @incollection{groupe_de_travail_sur_lauthenticite_interpares_2000, title = {{InterPARES} 1. {Filiation} des éléments composant la grille d’analyse (pré-{InterPARES}) : de la diplomatique médiévale à la diplomatique contemporaine}, url = {http://elec.enc.sorbonne.fr/interpares2/interpares1}, abstract = {Les articles écrits par Luciana Duranti entre 1989 et 1993 ont jeté les bases d’un projet de recherche conduit de 1994 à 1997 à l’University of British Columbia (UBC), intitulé « The Preservation of the Integrity of Electronic Records » (« La préservation de l’intégrité des documents d’archives numériques »). Le but de ce projet était d’identifier et de définir conceptuellement le document d’archives et les conditions nécessaires pour garantir sa fiabilité et son authenticité, dans les phases d’archivage courant et intermédiaire. Les chercheurs ont commencé par formuler un ensemble de postulats généraux quant à la nature du document d’archives dans un environnement d’archivage contemporain (et essentiellement papier) et aux conditions nécessaires pour garantir sa fiabilité et son authenticité. Ces postulats ont ensuite été interprétés à l’aune des systèmes électroniques. Cette interprétation a conduit à la formulation d’un certain nombre d’hypothèses concernant les composants nécessaires et suffisants d’un document d’archives électronique complet, fiable et authentique. Ces hypothèses s’inspiraient des concepts et méthodes de l’archivistique et de la diplomatique, intégrant par là même une double perspective, celle de la diplomatique, qui étudie la forme des documents, et celle de l’archivistique qui étudie les documents en tant qu’ensembles. Les Modèles (Templates) du projet UBC formalisent ces hypothèses.}, booktitle = {{InterPARES} 2. {Archivistique} et diplomatique numériques : une traduction en français d’une partie des livrables du projet {InterPARES} 2}, publisher = {École nationale des chartes}, author = {{Groupe de travail sur l’authenticité} and Maftei, Marta and McAndrew, Ian}, year = {2000}, note = {InterPARES 2. Archivistique et diplomatique numériques : une traduction en français d’une partie des livrables du projet InterPARES 2}, } @incollection{grimard_archivistique_2009, address = {Québec, Canada}, title = {L'archivistique à l'heure du paradigme de l'information ou la « {Révolution} » du numérique à l' « âge » archivistique}, abstract = {La communauté archivistique vit, ces années-ci, des changements marquants qui l’amènent graduellement d’une archivistique centrée sur la préservation de l’héritage documentaire à une discipline et à une pratique davantage préoccupées par les questions de valeur, de qualité et d’utilisation de l’information archivistique. Au nombre de ces transformations, les diverses manifestations de l’« âge » de l’information, voire de la « Révolution » numérique, exercent une influence considérable sur le travail des archivistes. Certains vont même jusqu’à y voir un « changement de paradigme en gestion de l’information ». Est-ce vraiment le cas ? Les archivistes font-ils, dans les faits, face à un changement de paradigme qui affecte à la fois leur profession et leur discipline ? Le texte qui suit vise moins à tracer un portrait ou à dresser un bilan qu’à cerner ce « paradigme [de la] gestion de l’information » et à suggérer des pistes de réflexion sur ces transformations qui affectent le devenir même de la profession. Tenant davantage de la prise de position que du rapport de recherche scientifique, cet essai prend largement appui sur les points de vue exprimés par une douzaine de professionnels de haut niveau sur les changements de paradigme à prendre en considération dans une réflexion sur le développement de la profession.}, booktitle = {L'archiviste: {Constructeur}, gardien et communicateur: mélanges en hommage à {Jacques} {Grimard}, 1947-2007}, publisher = {Presses de l'Université du Québec}, author = {Grimard, Jacques}, year = {2009}, note = {chapter-number: 6}, pages = {87--120}, } @incollection{grimard_ontario_2009, address = {Québec, Canada}, title = {L'{Ontario} français par l'image : {Témoignages} photographiques}, abstract = {Participation de l’auteur à un ouvrage sur l’Ontario francophone et destiné d’abord aux élèves franco-ontariens. Les textes reproduits présentent d’abord les objectifs de l’ouvrage. Ils offrent ensuite un panorama des différents aspects de la région soit les voies d’eau, les routes, le chemin de fer et concluent sur les principales raisons qui ont amené l’occupation progressive du territoire ontarien, entre autres, par des Canadiens français.}, booktitle = {L'archiviste: {Constructeur}, gardien et communicateur: mélanges en hommage à {Jacques} {Grimard}, 1947-2007}, publisher = {Presses de l'Université du Québec}, author = {Grimard, Jacques}, year = {2009}, note = {chapter-number: 20}, pages = {355--365}, } @incollection{blaive_ouverture_2009, address = {Paris, France}, title = {L'ouverture des archives d'une police politique communiste : le cas tchèque, de {Zdena} {Salivarová} à {Milan} {Kundera}}, isbn = {978-2-7071-5731-7}, abstract = {Premières lignes : Lorsque l’on considère un régime dictatorial passé où le secret jouait un rôle important, l’ouverture des archives est la pré-condition indispensable à un débat de société qui permette aux citoyens de régler leurs comptes avec un minimum de fair-play, que ce soit entre eux ou avec leur propre conscience. Mais ce n’est pas une condition suffisante et le timing n’en est pas négligeable : l’ouverture...}, booktitle = {Archives et histoire dans les sociétés postcommunistes}, publisher = {La Découverte}, author = {Blaive, Muriel}, year = {2009}, pages = {203--225}, } @incollection{neirinck_conservation_2001, edition = {Paris, La Documentation française}, title = {La conservation matérielle des archives}, isbn = {2-11-004925-1}, booktitle = {Les archives des associations. {Approche} descriptive et conseils pratiques}, author = {Neirinck, Danielle}, year = {2001}, pages = {115--120}, } @incollection{chouinard_gestion_2003, edition = {Sainte-Foy (Québec), Presses de l'Université du Québec}, title = {La gestion des archives municipales : le cas de la ville de {Montréal} (1989-2001)}, isbn = {2-7605-1188-X}, booktitle = {Le {Gestion} d'un centre d'archives : mélanges en l'honneur de {Robert} {Garon}}, author = {Chouinard, Denys}, year = {2003}, pages = {269--286}, } @incollection{grimard_gestion_2009, address = {Québec, Canada}, title = {La gestion des documents administratifs : {Concepts}, instruments, acquisitions}, abstract = {Conférence prononcée en 1994, à Tunis, qui fournit une réflexion originale sur l’approche terminologique de la gestion des documents et du records management, sur la mission d’acquisition des documents qui échoit, par la suite aux institutions d’archives, dont les institutions nationales (à travers l’exemple de la démarche des Archives nationales du Canada).}, booktitle = {L'archiviste: {Constructeur}, gardien et communicateur: mélanges en hommage à {Jacques} {Grimard}, 1947-2007}, publisher = {Presses de l'Université du Québec}, author = {Grimard, Jacques}, year = {2009}, note = {chapter-number: 17}, pages = {281--294}, } @incollection{grimard_gestion_2003, edition = {Sainte-Foy (Québec), Presses de l'Université du Québec}, title = {La gestion des ressources : le défi de l'équilibre}, isbn = {2-7605-1188-X}, booktitle = {Le {Gestion} d'un centre d'archives : mélanges en l'honneur de {Robert} {Garon}}, author = {Grimard, Jacques}, year = {2003}, pages = {109--134}, } @incollection{welfele_odile_necessaire_2009, address = {Rennes, France}, edition = {S. Boudia, A. Rasmussen \& S. Soubiran}, title = {La nécessaire invention de la bande passante. {L}’archive scientifique personnelle}, booktitle = {Patrimoines et communautés savantes}, publisher = {Presses Universitaires de Rennes}, author = {{Welfelé, Odile}}, year = {2009}, pages = {79--96}, } @incollection{grimard_pratique_2009, address = {Québec, Canada}, title = {La pratique archivistique a trouvé une identité : {L}'offre et la demande de services archivistiques en cette fin du vingtième siècle}, abstract = {L’auteur analyse l’information dans sa substance. Ainsi, bien que les attentes et les besoins de la société demeurent fondamentalement les mêmes qu’autrefois, il constate que l’information prolifère à une vitesse inouïe, qu’elle se présente maintenant sous plusieurs formes et sur des supports variés et qu’elle est aussi plus complexe et plus difficile d’accès. Tous ces éléments représentent des défis professionnels de taille pour l’archiviste qui doit procéder à l’acquisition, au traitement et à la diffusion de l’information. L’auteur énumère les qualités requises tant par le professionnel que par le technicien pour y faire face et ainsi mieux s’adapter aux réalités de la gestion de l’information de cette fin de siècle.}, booktitle = {L'archiviste: {Constructeur}, gardien et communicateur: mélanges en hommage à {Jacques} {Grimard}, 1947-2007}, publisher = {Presses de l'Université du Québec}, author = {Grimard, Jacques}, year = {2009}, note = {chapter-number: 5}, pages = {73--86}, } @incollection{burgess_recherche_2003, edition = {Sainte-Foy (Québec), Presses de l'Université du Québec}, title = {La recherche dans les archives : réflexions d'une historienne}, isbn = {2-7605-1188-X}, booktitle = {Le {Gestion} d'un centre d'archives : mélanges en l'honneur de {Robert} {Garon}}, author = {Burgess, Joanne}, year = {2003}, pages = {189--208}, } @incollection{graf_valeur_2009, address = {Québec, Canada}, title = {La valeur de la coopération archivistique internationale : {La} dimension internationale de la carrière de {Jacques} {Grimard}}, booktitle = {L'archiviste: {Constructeur}, gardien et communicateur: mélanges en hommage à {Jacques} {Grimard}, 1947-2007}, publisher = {Presses de l'Université du Québec}, author = {Graf, Christoph}, year = {2009}, note = {chapter-number: 2}, pages = {22--38}, } @incollection{grimard_valeur_2009, address = {Québec, Canada}, title = {La valeur de témoignage : {Laisser} des traces significatives}, abstract = {Après avoir discuté du sens de la notion de « valeur sous-jacente » aux appellations de valeur primaire et de valeur secondaire, de valeurs de preuves, d’information et de témoignage et à celles plus récemment énoncées basées sur les « macrovaleurs », et ce, à partir de la littérature, l’auteur évalue le cas du fonds des Archives nationales du Canada afin de mesurer sa capacité à rendre compte des activités de cette institution en regard du « témoignage, de la preuve et de l’information » qu’on devrait y trouver.}, booktitle = {L'archiviste: {Constructeur}, gardien et communicateur: mélanges en hommage à {Jacques} {Grimard}, 1947-2007}, publisher = {Presses de l'Université du Québec}, author = {Grimard, Jacques}, year = {2009}, note = {chapter-number: 8}, pages = {147--158}, } @incollection{grimard_defi_2009, address = {Québec, Canada}, title = {Le défi de l'audio-visuel : {Perpétuer} la puissance d'évocation de l'évanescence}, abstract = {Dans ce texte, l’auteur souligne l’importance d’une stratégie de préservation des documents d’archives audiovisuels. Il présente, par la suite, les valeurs de témoignage de ces archives en rappelant que ce sont des archives de plein droit qui rendent compte des avancées technologiques, qui reflètent les cultures et qui évoquent « le cours de la vie ».}, booktitle = {L'archiviste: {Constructeur}, gardien et communicateur: mélanges en hommage à {Jacques} {Grimard}, 1947-2007}, publisher = {Presses de l'Université du Québec}, author = {Grimard, Jacques}, year = {2009}, note = {chapter-number: 13}, pages = {221--228}, } @incollection{couture_parcours_2009, address = {Québec, Canada}, title = {Le parcours professionnel d'un archiviste aux multiples talents : {Jacques} {Grimard}, 1947-2007}, booktitle = {L'archiviste: {Constructeur}, gardien et communicateur: mélanges en hommage à {Jacques} {Grimard}, 1947-2007}, publisher = {Presses de l'Université du Québec}, author = {Couture, Carol and Therrien, Jean-Pierre}, year = {2009}, note = {chapter-number: 1}, pages = {4--21}, } @incollection{grimard_patrimoine_2009, address = {Québec, Canada}, title = {Le patrimoine documentaire du {Québec} à l'heure du virage numérique}, abstract = {Synthèse faite par Jacques Grimard des conférences et discussions d’une journée de réflexions sur la numérisation tenue sous l’égide de la BAnQ en janvier 2005. Ces conférences ont porté sur la multiplicité des institutions qui numérisent leurs documents, sur la numérisation comme telle et les sujets qu’elle soulève et sur la concertation nécessaire à ces opérations.}, booktitle = {L'archiviste: {Constructeur}, gardien et communicateur: mélanges en hommage à {Jacques} {Grimard}, 1947-2007}, publisher = {Presses de l'Université du Québec}, author = {Grimard, Jacques}, year = {2009}, note = {chapter-number: 12}, pages = {213--220}, } @incollection{boucher_les_2009, address = {Québec, Canada}, title = {Les apports du droit et de l'histoire au développement de la normalisation en archivistique au {Québec}}, abstract = {Ce texte rend compte des questionnements du comité, de ses méthodes de travail et des conclusions auxquelles il est arrivé par rapport aux archives détenues par les tribunaux, les juges, les greffiers et les Archives nationales du Québec. Les recommandations du comité visent à ce que les archives judiciaires concernées répondent dorénavant et le mieux possible aux besoins de la justice et de la recherche, entre autres, la recherche historique et sociologique. Le texte souligne aussi les avancées pour l’archivistique, de l’expérience d’évaluation qui a été menée en visant comme objectif la conservation sélective par critères qualitatifs et quantitatifs des dossiers.}, booktitle = {L'archiviste: {Constructeur}, gardien et communicateur: mélanges en hommage à {Jacques} {Grimard}, 1947-2007}, publisher = {Presses de l'Université du Québec}, author = {Boucher, Jacques and Grimard, Jacques and Robert, Jean-Claude}, year = {2009}, note = {chapter-number: 7}, pages = {121--146}, } @incollection{delmas_les_2006, address = {Paris}, title = {Les archives, ça sert à quoi?}, language = {fr-FR}, booktitle = {La société sans mémoire}, publisher = {Bourin}, author = {Delmas, Bruno}, year = {2006}, pages = {13--45}, } @incollection{le_goff_les_2001, edition = {Paris, La Documentation française}, title = {Les archives : ce qu'elles sont}, isbn = {2-11-004925-1}, booktitle = {Les archives des associations. {Approche} descriptive et conseils pratiques}, author = {Le Goff, Armelle}, year = {2001}, pages = {19--26}, } @incollection{duchein_les_2009, address = {Paris, France}, title = {Les archives dans le monde}, volume = {VII}, isbn = {978-92-3-204083-1}, url = {http://unesdoc.unesco.org/images/0018/001810/181093f.pdf#nameddest=211395}, booktitle = {Le {XXe} siècle de 1914 à nos jours}, publisher = {UNESCO}, author = {Duchein, Michel}, year = {2009}, pages = {1288--1296}, } @incollection{tartakowsky_les_2001, edition = {Paris, La Documentation française}, title = {Les archives des associations et l'histoire politique française}, isbn = {2-11-004925-1}, booktitle = {Les archives des associations. {Approche} descriptive et conseils pratiques}, author = {Tartakowsky, Danièle}, year = {2001}, pages = {217}, } @incollection{boisvert_les_2003, address = {Sainte-Foy (Québec)}, title = {Les archives ecclésiastiques}, isbn = {2-7605-1188-X}, booktitle = {Le {Gestion} d'un centre d'archives : mélanges en l'honneur de {Robert} {Garon}}, publisher = {Presses de l'Université du Québec}, author = {Boisvert, Monique and Boisvert, Michèle}, year = {2003}, pages = {287--309}, } @incollection{garon_les_2003, edition = {Sainte-Foy (Québec), Presses de l'Université du Québec}, title = {Les {Archives} nationales}, isbn = {2-7605-1188-X}, booktitle = {Le {Gestion} d'un centre d'archives : mélanges en l'honneur de {Robert} {Garon}}, author = {Garon, Robert}, year = {2003}, pages = {225--247}, } @incollection{mouradian_les_2001, edition = {Paris, La Documentation française}, title = {Les archives orales dans les associations}, isbn = {2-11-004925-1}, booktitle = {Les archives des associations. {Approche} descriptive et conseils pratiques}, author = {Mouradian, Georges}, year = {2001}, pages = {201--205}, } @incollection{grimard_les_2009, address = {Québec, Canada}, title = {Les archives québécoises : objet, planification, concertation}, abstract = {Bilan sur l’état des archives au Québec en 1983 tant de celui des archives elles-mêmes (archives des communautés et institutions religieuses, archives de l’État, archives civiles, judiciaires et cadastrales, archives de l’administration publique décentralisée) que celui des institutions ou regroupements qui les gèrent.}, booktitle = {L'archiviste: {Constructeur}, gardien et communicateur: mélanges en hommage à {Jacques} {Grimard}, 1947-2007}, publisher = {Presses de l'Université du Québec}, author = {Grimard, Jacques}, year = {2009}, note = {chapter-number: 16}, pages = {273--280}, } @incollection{gerome_les_2001, edition = {Paris, La Documentation française}, title = {Les "archives sensibles" des associations}, isbn = {2-11-004925-1}, booktitle = {Les archives des associations. {Approche} descriptive et conseils pratiques}, author = {Gérome, Noëlle}, year = {2001}, pages = {197--200}, } @incollection{minotto_les_2003, edition = {Sainte-Foy (Québec), Presses de l'Université du Québec}, title = {Les archives universitaires}, isbn = {2-7605-1188-X}, booktitle = {Le {Gestion} d'un centre d'archives : mélanges en l'honneur de {Robert} {Garon}}, author = {Minotto, Claude}, year = {2003}, pages = {249--267}, } @incollection{rivoire_les_2001, edition = {Paris, La Documentation française}, title = {Les associations de jeunesse et d'éducation populaire}, isbn = {2-11-004925-1}, booktitle = {Les archives des associations. {Approche} descriptive et conseils pratiques}, author = {Rivoire, Stéphanie}, year = {2001}, pages = {157--164}, } @incollection{le_goff_les_2001, edition = {Paris, La Documentation française}, title = {Les associations de solidarité sociale et de solidarité internationale}, isbn = {2-11-004925-1}, booktitle = {Les archives des associations. {Approche} descriptive et conseils pratiques}, author = {Le Goff, Armelle}, year = {2001}, pages = {131--156}, } @incollection{neirinck_les_2001, edition = {Paris, La Documentation française}, title = {Les associations non déclarées}, isbn = {2-11-004925-1}, booktitle = {Les archives des associations. {Approche} descriptive et conseils pratiques}, author = {Neirinck, Danielle}, year = {2001}, pages = {181--183}, } @incollection{neirinck_les_2001, edition = {Paris, La Documentation française}, title = {Les associations para-administratives}, isbn = {2-11-004925-1}, booktitle = {Les archives des associations. {Approche} descriptive et conseils pratiques}, author = {Neirinck, Danielle}, year = {2001}, pages = {175--179}, } @incollection{lacousse_les_2001, edition = {Paris, La Documentation française}, title = {Les associations philosophiques et idéologiques}, isbn = {2-11-004925-1}, booktitle = {Les archives des associations. {Approche} descriptive et conseils pratiques}, author = {Lacousse, Magali}, year = {2001}, } @incollection{le_goff_les_2001, edition = {Paris, La Documentation française}, title = {Les caractéristiques d'un fonds d'archives associatives}, isbn = {2-11-004925-1}, booktitle = {Les archives des associations. {Approche} descriptive et conseils pratiques}, author = {Le Goff, Armelle}, year = {2001}, pages = {81--98}, } @incollection{lemay_les_2009, address = {Québec, Canada}, title = {Les défis de l'archiviste à titre de gestionnaire de la mémoire}, booktitle = {L'archiviste: {Constructeur}, gardien et communicateur: mélanges en hommage à {Jacques} {Grimard}, 1947-2007}, publisher = {Presses de l'Université du Québec}, author = {Lemay, Yvon}, year = {2009}, note = {chapter-number: 3}, pages = {39--60}, } @incollection{grimard_les_2009, address = {Québec, Canada}, title = {Les {Port} {Books} anglais, sources d'histoire commerciale}, abstract = {L’auteur présente un type particulier d’archives, les cahiers portuaires, leur contenu et l’utilisation historique qui peut en être faite pour écrire l’histoire du commerce. Il s’agit du matériau dont il s’est servi dans le cadre de sa recherche doctorale sur l’état du commerce anglo-rochelais à la fin du xvi e et au début du xvii e siècle. L’auteur rend compte aussi des difficultés rencontrées dans la recherche de ces archives tant en France qu’en Angleterre en rappelant les particularités des régimes sous lesquels elles ont été produites.}, booktitle = {L'archiviste: {Constructeur}, gardien et communicateur: mélanges en hommage à {Jacques} {Grimard}, 1947-2007}, publisher = {Presses de l'Université du Québec}, author = {Grimard, Jacques}, year = {2009}, note = {chapter-number: 19}, pages = {327--354}, } @incollection{leroux_les_2009, address = {Montréal}, title = {Les professions et les institutions}, abstract = {Avec le web, les moteurs de recherche, les blogues et les wikis, la relation à l’information s’est transformée au point où les repères habituels s’émoussent et doivent être redéfinis de fond en comble. Du coup, le travail des archivistes et des bibliothécaires doit l’être tout autant. Riches d’une solide tradition et conscientes des défis posés par la modernité la plus radicale, les sciences de l’information se sont élargies. Mais il ne s’agit plus seulement de conserver et de diffuser le savoir, il s’agit d’en repenser le traitement et l’accès. Conçu par l’École de bibliothéconomie et des sciences de l’information (EBSI) de l’Université de Montréal, cet ouvrage se situe au carrefour de deux grandes traditions, américaine et française, et a pour ambition de fournir les clés du monde des sciences de l’information en se fondant sur des savoirs pratiques et concrets. Les auteurs présentent ici un savoir à la fine pointe des sciences de l’information pour répondre à la complexité des enjeux actuels et futurs.}, language = {FR}, booktitle = {Introduction aux sciences de l'information}, publisher = {Les Presses de l'Université de Montréal}, author = {Leroux, Éric and Lemay, Yvon}, year = {2009}, pages = {15--52}, } @incollection{terray_les_2006, edition = {Rosny-sous-Bois : Bréal}, title = {Les sources orales et l'histoire de l'administration}, isbn = {9782749505771}, booktitle = {Les sources orales et l'histoire: récits de vie, entretiens, témoignages oraux}, author = {Terray, Aude}, year = {2006}, pages = {101--134}, } @incollection{preneuf_les_2006, edition = {Rosny-sous-Bois : Bréal}, title = {Les sources orales et l'histoire de la {Défense}}, isbn = {9782749505771}, booktitle = {Les sources orales et l'histoire: récits de vie, entretiens, témoignages oraux}, author = {Préneuf, Jean de}, year = {2006}, pages = {60--100}, } @incollection{dermenjian_les_2006, edition = {Rosny-sous-Bois : Bréal}, title = {Les sources orales et l'histoire des femmes et du genre}, isbn = {9782749505771}, booktitle = {Les sources orales et l'histoire: récits de vie, entretiens, témoignages oraux}, author = {Dermenjian, Geneviève}, year = {2006}, pages = {211--240}, } @incollection{quenmouelle-corre_les_2006, edition = {Rosny-sous-Bois : Bréal}, title = {Les sources orales et l'histoire économique et financière}, isbn = {9782749505771}, booktitle = {Les sources orales et l'histoire: récits de vie, entretiens, témoignages oraux}, author = {Quenmoüelle-Corre, Laure}, year = {2006}, pages = {241--273}, } @incollection{leboucher-sebbab_les_2006, edition = {Rosny-sous-Bois : Bréal}, title = {Les sources orales et l'histoire politique}, isbn = {9782749505771}, booktitle = {Les sources orales et l'histoire: récits de vie, entretiens, témoignages oraux}, author = {Leboucher-Sebbab, Anne}, year = {2006}, pages = {135--164}, } @incollection{join-lambert_les_2006, edition = {Rosny-sous-Bois : Bréal}, title = {Les sources orales et l'histoire sociale}, isbn = {9782749505771}, booktitle = {Les sources orales et l'histoire: récits de vie, entretiens, témoignages oraux}, author = {Join-Lambert, Odile}, year = {2006}, pages = {165--210}, } @incollection{grimard_maintenir_2009, address = {Québec, Canada}, title = {Maintenir la qualité de la ressource informationnelle à travers le temps}, abstract = {S’adressant aux secrétaires généraux des universités québécoises et en s’appuyant sur des statistiques prouvant le développement récent des universités, l’auteur rappelle d’abord le rôle des secrétaires généraux dans ces institutions relativement à la gestion de l’information. Il souligne les facteurs de risque associés à l’inaction que sont, entre autres, la perte d’information, l’inaccessibilité des documents, l’encombrement des systèmes, etc. Il fournit aussi des références pouvant servir à l’élaboration de solutions à la gestion de l’information numérique tels les politiques d’information des gouvernements, les recherches canadiennes, américaines et australiennes sur le sujet de même que les actions gouvernementales dans le domaine.}, booktitle = {L'archiviste: {Constructeur}, gardien et communicateur: mélanges en hommage à {Jacques} {Grimard}, 1947-2007}, publisher = {Presses de l'Université du Québec}, author = {Grimard, Jacques}, year = {2009}, note = {chapter-number: 11}, pages = {197--212}, } @incollection{grimard_memoire_2009, address = {Québec, Canada}, title = {Mémoire et archives : {Les} choix des témoignages}, abstract = {L’auteur rapproche l’objet muséal des documents d’archives pour ensuite les distinguer par le biais de la notion de fonds qui s’applique aux archives et dont l’interprétation est liée au contexte de création dans lequel il prend son sens. Il rappelle ensuite les critères de base de l’évaluation archivistique : la notion de valeur primaire et secondaire, les fonctions probatoires de témoignage et d’information auxquelles s’ajoutent les valeurs sociales. De plus, il présente quelques critères sur lesquels s’appuie l’évaluation telles l’authenticité, l’unicité, l’accessibilité et la rareté du témoignage, la représentativité de la fonction d’une organisation ou d’un milieu.}, booktitle = {L'archiviste: {Constructeur}, gardien et communicateur: mélanges en hommage à {Jacques} {Grimard}, 1947-2007}, publisher = {Presses de l'Université du Québec}, author = {Grimard, Jacques}, year = {2009}, note = {chapter-number: 9}, pages = {158--172}, } @incollection{huot_planification_2003, edition = {Sainte-Foy (Québec), Presses de l'Université du Québec}, title = {Planification stratégique et gestion des opérations}, isbn = {2-7605-1188-X}, booktitle = {Le {Gestion} d'un centre d'archives : mélanges en l'honneur de {Robert} {Garon}}, author = {Huot, Christiane}, year = {2003}, pages = {85--107}, } @incollection{noauthor_points_2004, edition = {Paris : Association des professionnels de l'information et de la documentation}, title = {Points de vue croisés}, isbn = {2-84365-076-3}, abstract = {Deuxième partie de l'ouvrage. Composée des articles suivants : "La valeur ajoutée d'un service Documentation et l'externalisation : quelques éléments de réflexion" (Dubin, Philippe) "Le management des prestations d'externalisation" (Dejean, Martine et Régis Ibanez) "Externalisation de la gestion des abonnements : un modèle de calcul économique" (Bilbaut, Rémi) "L'externalisation au secteur Documentaire de l'IRD : témoignage d'une expérience" (Grébaut, Brigitte, Francine Delmas et Élisabeth Pelegrin) "Externaliser la conception et la gestion de photothèques numériques : finalités et tendances actuelles" (Douche, Luc)}, booktitle = {Externalisation et sous-traitance dans les services d'information : état des lieux et perspectives}, year = {2004}, pages = {107--154}, } @incollection{charbonneau_preservation_2001, edition = {Sainte-Foy (Québec), Presses de l'Université du Québec}, title = {Préservation}, isbn = {2-7605-1068-9}, booktitle = {La gestion des archives photographiques}, author = {Charbonneau, Hélène}, year = {2001}, pages = {175--198}, } @incollection{noauthor_quelle_2004, edition = {Paris : Association des professionnels de l'information et de la documentation}, title = {Quelle démarche d'externalisation?}, isbn = {2-84365-076-3}, abstract = {Troisième partie de l'ouvrage. Composée des articles suivants : "Vade-mecum de l'externalisation d'activités documentaires" (GFII) "L'externalisation : aspects juridiques et contractuels" (Renard, Isabelle)}, booktitle = {Externalisation et sous-traitance dans les services d'information : état des lieux et perspectives}, year = {2004}, pages = {157--197}, } @incollection{le_goff_realiser_2001, edition = {Paris, La Documentation française}, title = {Réaliser un instrument de recherche}, isbn = {2-11-004925-1}, booktitle = {Les archives des associations. {Approche} descriptive et conseils pratiques}, author = {Le Goff, Armelle}, year = {2001}, pages = {99--107}, } @incollection{noauthor_regards_2004, edition = {Paris : Association des professionnels de l'information et de la documentation}, title = {Regards d'ailleurs}, isbn = {2-84365-076-3}, booktitle = {Externalisation et sous-traitance dans les services d'information : état des lieux et perspectives}, year = {2004}, pages = {199--277}, } @incollection{therrien_robert_2003, edition = {Sainte-Foy (Québec), Presses de l'Université du Québec}, title = {Robert {Garon} : une passion, les archives ; une vocation , les {Archives} nationales du {Québec}}, isbn = {2-7605-1188-X}, booktitle = {Le {Gestion} d'un centre d'archives : mélanges en l'honneur de {Robert} {Garon}}, author = {Therrien, Jean-Pierre}, year = {2003}, pages = {5--31}, } @incollection{wallot_services_2003, edition = {Sainte-Foy (Québec), Presses de l'Université du Québec}, title = {Services d'archives et utilisateurs : vers une gestion plus éclairée}, isbn = {2-7605-1188-X}, url = {http://muse.jhu.edu/books/9782760517196}, booktitle = {Le {Gestion} d'un centre d'archives : mélanges en l'honneur de {Robert} {Garon}}, author = {Wallot, Jean-Pierre}, year = {2003}, pages = {169--188}, } @incollection{neirinck_tableau_2001, edition = {Paris, La Documentation française}, title = {Tableau de gestion des archives administratives d'une association}, isbn = {2-11-004925-1}, booktitle = {Les archives des associations. {Approche} descriptive et conseils pratiques}, author = {Neirinck, Danielle}, year = {2001}, pages = {45--65}, } @incollection{lavertu_techniques_2001, edition = {Sainte-Foy (Québec), Presses de l'Université du Québec}, title = {Techniques de base}, isbn = {2-7605-1068-9}, booktitle = {La gestion des archives photographiques}, author = {Lavertu, Marielle}, year = {2001}, pages = {31--45}, } @incollection{dherent_transformation_2000, edition = {Paris, Hermes Science Europe}, title = {Transformation des métiers des {Archives} de {France}}, booktitle = {Les mutations des métiers}, author = {Dherent, Catherine}, year = {2000}, pages = {83--96}, } @incollection{charbonneau_tri_2001, edition = {Sainte-Foy (Québec), Presses de l'Université du Québec}, title = {Tri}, isbn = {2-7605-1068-9}, booktitle = {La gestion des archives photographiques}, author = {Charbonneau, Normand}, year = {2001}, pages = {99--122}, } @incollection{noauthor_typologie_2001, edition = {Paris, La Documentation française}, title = {Typologie des associations}, isbn = {2-11-004925-1}, booktitle = {Les archives des associations. {Approche} descriptive et conseils pratiques}, year = {2001}, pages = {123--130}, } @incollection{outteryck_petite_2001, edition = {Paris, La Documentation française}, title = {Une petite place sur terre : les archives des associations ont-elles aussi le droit de vivre?}, isbn = {2-11-004925-1}, booktitle = {Les archives des associations. {Approche} descriptive et conseils pratiques}, author = {Outteryck, Pierre}, year = {2001}, pages = {185--189}, } @incollection{hildesheimer_politique_2000, edition = {Paris, La Découverte}, title = {Une politique pour les archives, 1880-1940?}, isbn = {2-7071-3369-8}, booktitle = {Serviteurs de l'État : une histoire politique de l'administration française, 1875-1945}, author = {Hildesheimer, Françoise}, year = {2000}, pages = {373--386}, } @incollection{lacousse_proposition_2001, edition = {Paris, La Documentation française}, title = {Une proposition de plan de classement}, isbn = {2-11-004925-1}, booktitle = {Les archives des associations. {Approche} descriptive et conseils pratiques}, author = {Lacousse, Magali}, year = {2001}, pages = {109--114}, } @incollection{grimard_vers_2009, address = {Québec, Canada}, title = {Vers une évaluation de programme dans les services d'archives}, abstract = {Revue de la littérature en archivistique – incluant la gestion des documents – et la gestion de l’information sur l’évaluation de programme ou de projets. L’objectif de cet article est de cerner le « pourquoi », le « quoi » et le « comment » de l’évaluation. La revue couvre les ouvrages généraux, les guides d’évaluation et les articles de revues québécois, canadiens, américains, anglais et australiens. Elle est complétée par une recension des différentes données déjà recueillies par les archivistes dans le cadre de l’évaluation interne de leurs services ou celui de projets d’évaluation particuliers. L’article conclut par la nécessité de développer une méthodologie et des instruments d’évaluation adaptés au domaine archivistique.}, booktitle = {L'archiviste: {Constructeur}, gardien et communicateur: mélanges en hommage à {Jacques} {Grimard}, 1947-2007}, publisher = {Presses de l'Université du Québec}, author = {Grimard, Jacques and Pagé, Lucie}, year = {2009}, note = {chapter-number: 18}, pages = {295--326}, } @incollection{garon_vivre_2003, edition = {Sainte-Foy (Québec), Presses de l'Université du Québec}, title = {Vivre dans le changement}, isbn = {2-7605-1188-X}, booktitle = {Le {Gestion} d'un centre d'archives : mélanges en l'honneur de {Robert} {Garon}}, author = {Garon, Robert}, year = {2003}, pages = {35--55}, }