@article{zwaneveld_preservation_1994, title = {Préservation, copie et accès à notre patrimoine cinématographique et audiographique: un état de la question}, volume = {26}, journal = {Archives}, author = {Zwaneveld, Ed H.}, year = {1994}, pages = {123--161}, } @article{zanesi_quand_2000, title = {Quand la radio prenait son temps}, journal = {Dossiers de l'audiovisuel}, author = {Zanési, Christian}, year = {2000}, pages = {55--57}, } @article{zanesi_concordance_2000, title = {Concordance des temps}, journal = {Dossiers de l'audiovisuel}, author = {Zanési, Christian}, year = {2000}, pages = {57--58}, } @article{velasco-pufleau_tresor_2018, title = {Le trésor de la langue : un entretien avec {René} {Lussier}}, volume = {28}, issn = {1183-1693 ;}, url = {http://id.erudit.org/iderudit/1055195ar}, doi = {10.7202/1055195ar}, abstract = {Le trésor de la langue (1989) est une oeuvre unique en son genre. Sorte de « road movie » sonore, elle explore les dimensions politique, historique et poétique de la langue française parlée au Québec. En rapprochant des matériaux hétérogènes grâce à la technique du collage sonore, René Lussier propose une écoute critique de l'histoire du Québec. Cet entretien retrace la genèse du Trésor de la langue ainsi que certains des enjeux éthiques et politiques de l'utilisation d'archives sonores et d'enregistrements de terrain présents dans cette oeuvre. Il témoigne de la capacité de la musique à investir l'histoire récente afin de répondre à des interrogations communes, au-delà des dits et des non-dits de la mémoire collective et de l'histoire officielle.}, number = {3}, journal = {Circuit}, author = {Velasco-Pufleau, Luis}, year = {2018}, pages = {65--70}, } @article{vayron_profession_2005, title = {Profession : artisan du son}, journal = {Les nouveaux dossiers de l'audiovisuel}, author = {Vayron, Brigitte}, year = {2005}, } @article{van_geert_louverture_2018, title = {L’ouverture du musée à l’immigration et la collecte des sources orales : parcours historique et débats contemporains}, url = {https://journals.openedition.org/afas/3198}, doi = {doi.org/10.4000/afas.3198}, abstract = {Cet article aborde d'un point de vue historique la représentation de l'immigration au sein des musées en tant que partie intégrante des réflexions, à la fois, autour du multiculturalisme, et du rôle social de cette institution. Ainsi, dans les pays anglo-saxons, l'immigration a intégré les différentes sphères muséales et en constitue actuellement l'une des bases du discours institutionnel. Au contraire, en Europe, elle se concentre souvent dans les musées locaux et a du mal à être reconnue au sein des récits nationaux. Outre ces différences, ces représentations progressives de l'immigration donnent lieu, dans les deux contextes, à de profondes réflexions quant à la manière de représenter la société actuelle. Les musées ouvrent dès lors leurs portes, physiquement et virtuellement, à de nouvelles collections, tout en développant de nouvelles méthodes d'acquisition. Les sources orales font ainsi leur entrée, en tant que ressources muséales, permettant d'offrir de nouvelles perspectives sur les territoires. Par ailleurs, elles sont également progressivement utilisées en tant qu'artefacts spécifiques du musée, donnant lieu à de nouvelles catégories conceptuelles qui questionnent le rôle traditionnel du musée, dont les collections sont désormais situées à mi-chemin entre la matérialité des objets et l'oralité des mémoires et des témoignages.}, number = {44}, journal = {Bulletin de l'Association française des archives orales sonores et audiovisuelles}, author = {Van Geert, Fabien}, year = {2018}, } @article{tissier-le_nenaon_collecte_2015, title = {La collecte d’archives sonores, outil de médiation et de valorisation aux {Archives} de {Rennes}}, volume = {2014}, doi = {http://dx.doi.org/10.3828/comma.2014.14}, abstract = {Nos archives sont souvent partielles, voire partiales. C’est à partir de ce constat que les Archives municipales de Rennes ont engagé depuis 2009 plusieurs projets de médiation visant à compléter l’histoire institutionnelle de la municipalité par des témoignages d’habitants et d’acteurs du territoire. Cette contribution à l’identité locale vise, plus largement, à inscrire les Archives comme un établissement central dans la conservation et la diffusion de la mémoire collective. Trois projets s’inscrivent dans cette dynamique, avec néanmoins des publics et modes d’intervention sensiblement différents. S’agissant des traits communs de ces projets, la collecte des témoignages s’est systématiquement accompagnée d’une collecte de documents (photographies, correspondance, etc.) personnels, le plus souvent sous la forme de dons numériques (le propriétaire conservant l’original et les Archives pouvant exploiter le substitut numérique). Les témoins sont, eux, différents suivant les projets : habitants d’un quartier à l’histoire diverse, entre cité d’urgence, arsenal et vie agricole et maraîchère pour « Regards neufs » ; résidents des maisons de retraite publiques pour « Passeurs d’archives » ; acteurs du commerce pour « Quand le commerce se raconte ». Ces expériences témoignent du rôle central que peuvent jouer les Archives dans l’appropriation d’une histoire et d’une identité locales par des habitants. Le territoire d’une métropole de 210 000 habitants offre un support pertinent pour des actions adaptées à chaque contexte, tout en permettant un enrichissement non négligeable des collections des Archives par des contributions individuelles.}, number = {1-2}, journal = {Comma}, author = {Tissier-Le Nenaon, Violaine}, year = {2015}, pages = {167--177}, } @article{tilly_je_1981, title = {Je me souviens quand... l'histoire orale fait revivre notre passé}, journal = {La revue}, author = {Tilly, Anthony}, year = {1981}, pages = {18--21}, } @article{stiegler_les_1994, title = {Les dispositifs d'appropriation: les ateliers}, journal = {Dossiers de l'audiovisuel}, author = {Stiegler, Bernard}, year = {1994}, pages = {94--97}, } @article{sin_blima-barru_les_2020, series = {Sonorités}, title = {Les enregistrements sonores du musée national des {Arts} et {Traditions} populaires aux {Archives} nationales. {Questions} juridiques d’hier et d’aujourd’hui}, copyright = {Bulletin de l'AFAS. Sonorités}, issn = {1246-7529}, url = {http://journals.openedition.org/afas/3950}, doi = {10.4000/afas.3950}, abstract = {Dès la constitution de la phonothèque au musée national des Arts et Traditions populaires, la question du statut juridique des enregistrements de terrain liés à la tradition orale collective se pose. Cet article évoque la manière dont cette question a été appréhendée par les chercheurs à l’époque, notamment Claudie Marcel-Dubois et Maguy Andral, collectrices majeures en même temps que responsables du service, et les incidences que cela a eues, jadis, en termes de diffusion, particulièrement restreinte par le passé en raison d’une vision particulière pour ne pas dire personnelle des responsables. La question se pose en des termes différents dès lors que ces enregistrements sont aujourd’hui conservés aux Archives nationales, institution patrimoniale ayant pour mission de les mettre à disposition du public et cela d’autant que ces archives sont à la base de projets de valorisation via internet qui obligent à s’interroger sur la législation actuelle en termes de droit d’auteur et de droits voisins.}, language = {fr}, number = {46}, urldate = {2021-04-07}, journal = {Bulletin de l'AFAS. Sonorités}, author = {Sin Blima-Barru, Martine}, year = {2020}, note = {Number: 46 Publisher: Association française des archives orales sonores et audiovisuelles}, pages = {30--43}, } @article{simonnot_telemeta_2011, title = {{TELEMETA}, un projet {Web} pour les archives sonores de la recherche}, volume = {36}, issn = {2109-9537}, abstract = {Dans les disciplines de sciences humaines comme l’anthropologie ou la linguistique, les chercheurs travaillent sur des documents très variés : photos, vidéos, sons, bases de données, etc. Le caractère temporel de ces matériaux de recherche pose des problèmes d’accès, de visualisation et d’annotation. Le Laboratoire d’Acoustique Musicale (LAM, Unité Mixte de Recherche 7190 du CNRS) et la Phonothèque de la MMSH (Maison méditerranéenne des sciences de l’homme) d’Aix-en Provence gèrent des documents sonores. Ils se sont associés afin de réfléchir à une solution pour l’accès et la gestion, ainsi que la conservation et la diffusion de leurs archives sonores. Par ailleurs, il est indispensable d’associer simultanément les métadonnées aux sons qui les accompagnent, de façon efficace afin d’optimiser la consultation par les chercheurs et l’enrichissement de la documentation. Aucune application n’existant en open source sur le marché, le CREM développe depuis 2007 un outil innovant, collaboratif et interdisciplinaire qui réponde à des besoins « métier » liés à la temporalité du document, tout en étant adapté aux exigences du secteur de la recherche : TELEMETA.}, number = {36}, journal = {Bulletin de l'AFAS. Sonorités}, author = {Simonnot, Joséphine}, year = {2011}, } @article{simonnot_partager_2020, series = {Sonorités}, title = {Partager les archives sonores du musée de l’{Homme} sur le web avec la plateforme {Telemeta}}, copyright = {Bulletin de l'AFAS. Sonorités}, issn = {1246-7529}, url = {http://journals.openedition.org/afas/4056}, doi = {10.4000/afas.4056}, abstract = {Depuis 2011, le CREM, centre de recherche en Ethnomusicologie (http://crem-cnrs.fr) basé à l’université de Paris Nanterre, équipe du laboratoire d’Ethnologie et de Sociologie comparative du CNRS, diffuse en ligne les archives sonores de l’ancien musée de l’Homme grâce à une plateforme web intitulée Telemeta. Joséphine Simonnot qui en est la principale instigatrice, explique la genèse de la plateforme qui huit ans plus tard, ne cesse d’évoluer et de s’enrichir.}, language = {fr}, number = {46}, urldate = {2021-04-07}, journal = {Bulletin de l'AFAS. Sonorités}, author = {Simonnot, Joséphine}, year = {2020}, note = {Number: 46 Publisher: Association française des archives orales sonores et audiovisuelles}, pages = {88--101}, } @article{silva_lemigration_2018, title = {L’émigration, l’intermédiaire et la chercheure : récits et mémoires d’une pratique illégale}, url = {https://journals.openedition.org/afas/3180}, doi = {10.4000/afas.3180}, number = {44}, journal = {Bulletin de l'Association française des archives orales sonores et audiovisuelles}, author = {Silva, Marta}, year = {2018}, } @article{seve_propos_1966, title = {A propos des archives sonores}, issn = {0016-5522}, url = {https://www.persee.fr/doc/gazar_0016-5522_1966_num_52_1_1873}, number = {52}, journal = {Gazette des archives}, author = {Sève, Roger and Leconte, Claude-Henry}, year = {1966}, pages = {41--42}, } @article{scopsi_les_2018, title = {Les mémoires des immigrés, entre source et médium}, url = {https://journals.openedition.org/afas/3134}, number = {44}, journal = {Bulletin de l'Association française des archives orales sonores et audiovisuelles}, author = {Scopsi, Claire}, year = {2018}, } @article{schupfer_archimob_2015, title = {Archimob ({Archives} de la {Mobilisation}), une collection d’histoire orale de 555 témoignages sur la {Seconde} {Guerre} {Mondiale} en {Suisse}}, issn = {2109-9537}, abstract = {A la fin des années 1990, le rôle de la Suisse durant la Seconde Guerre Mondiale est remis en question. Le mythe du pays neutre qui a évité une invasion grâce à son armée massée aux frontières s’effondre. La presse se fait l’écho d’un certain nombre d’affaires comme celle des fonds juifs en déshérence, la politique controversée du refuge et du renvoi aux frontières, une certaine collaboration économique. Beaucoup de Suisses sont choqués par ces révélations et un débat publique est activé. Le Conseil fédéral nomme une commission indépendante d’experts (présidée par l’historien Jean-François Bergier1) qui a le mandat de faire la lumière sur ces affaires en se plongeant dans les archives écrites. Frédéric Gonseth, réalisateur de films documentaires, a alors l’idée de lancer un vaste projet d’histoire orale pour recueillir les témoignages des personnes ayant vécu la Seconde Guerre Mondiale en Suisse. Fin 1998, il fonde avec une vingtaine d’autres personnes l’association Archimob qui réunira des documentaristes, des historiens et des journalistes.}, number = {41}, journal = {Bulletin de l'AFAS. Sonorités}, author = {Schüpfer, Marc-Antoine}, year = {2015}, } @article{salvade_revision_2006, title = {Révision du droit d'auteur : le point de vue de {SUISA}}, volume = {21}, journal = {Arbido}, author = {Salvadé, Vincent}, year = {2006}, pages = {61--62}, } @article{rossier_les_2005, title = {Les archives sonores à l'ère numérique ({II}) : la radio en {Gruyère} : une valorisation du patrimoine sonore régional}, volume = {20}, journal = {Arbido}, author = {Rossier, serge}, year = {2005}, pages = {21--23}, } @article{ronfard_les_nodate, title = {Les nouvelles frontières du son numérique. {Techniques} et technicisme - {Son} et musique: les enjeux de l'indexation}, journal = {Dossiers de l'audiovisuel}, author = {Ronfard, Rémi}, pages = {20--22}, } @article{rodeschini_dav_2005, title = {Le {DAV} et les archives sonores du {Club} 44}, volume = {20}, abstract = {L'auteurprésente le DAV (Département audiovisuel de la bibliothèque de la ville de Chaux-de-Fonds) auquel le Club 44 a confié la mission d'assurer l'inventaire, la conservation et la mise en valeur de ses archives sonores.}, journal = {Arbido}, author = {Rodeschini, Christine}, year = {2005}, pages = {48--49}, } @article{rodes_les_nodate, title = {Les {Archives} de la radio}, journal = {Dossiers de l'audiovisuel}, author = {Rodes, Jean-Michel}, } @article{rodes_cercle_1994, title = {Le cercle impossible de la conservation}, journal = {Dossiers de l'audiovisuel}, author = {Rodes, Jean-Michel}, year = {1994}, pages = {51}, } @article{rodes_exercice_1994, title = {L'exercice de la documentation au {Dépôt} légal}, journal = {Dossiers de l'audiovisuel}, author = {Rodes, Jean-Michel}, year = {1994}, pages = {75--83}, } @article{riviale_sablons_2020, series = {Sonorités}, title = {Des {Sablons} à {Pierrefitte}, du {Musée} aux {Archives}. {Versement} et traitement des archives ethnomusicologiques du musée national des {Arts} et {Traditions} populaires}, copyright = {Bulletin de l'AFAS. Sonorités}, issn = {1246-7529}, url = {http://journals.openedition.org/afas/4020}, doi = {10.4000/afas.4020}, abstract = {Cet article décrit l’opération d’envergure qui a conduit, entre 2012 et 2013, au versement des archives du Musée national des Arts et Traditions populaires aux Archives Nationales mais aussi au Mucem à Marseille : quels ont été les critères de « partage » des fonds, la mise en place du « chantier des archives », quels volumes ont été traités, quelle a été la temporalité des opérations de versement. L’auteur entend ainsi répondre directement aux interrogations du public sur ce que sont devenus ces fonds essentiels relatifs à l’ethnomusicologie de la France et aujourd’hui comme hier considérés comme une source de renouveau des musiques traditionnelles.}, language = {fr}, number = {46}, urldate = {2021-04-07}, journal = {Bulletin de l'AFAS. Sonorités}, author = {Riviale, Pascal}, year = {2020}, note = {Number: 46 Publisher: Association française des archives orales sonores et audiovisuelles}, pages = {46--58}, } @article{rault_conservation_1994, title = {Conservation et pérénité : les outils de conservation du dépôt légal}, journal = {Dossiers de l'audiovisuel}, author = {Rault, Éric}, year = {1994}, pages = {50--53}, } @article{porte_collecte_2000, title = {La collecte des témoignages oraux à la mairie de {Chartres}}, journal = {La Gazette des archives}, author = {Porte, Corinne}, year = {2000}, pages = {93--100}, } @article{poivre_les_nodate, title = {Les archives de l'{ORTF}}, journal = {Dossiers de l'audiovisuel}, author = {Poivre, Joël}, pages = {37--40}, } @article{petillat_collecte_nodate, title = {La collecte dans le domaine de l'audiovisuel}, journal = {Dossiers de l'audiovisuel}, author = {Petillat, Christine}, pages = {36}, } @article{pestre_archives_1997, title = {Archives orales et autobiographies : le cas des physiciens dans la seconde moitié du {XXème} siècle. {Sources} et questions}, journal = {La Gazette des archives}, author = {Pestre, Dominique}, year = {1997}, pages = {425--436}, } @article{perrin_phonotheque_nodate, title = {Phonothèque de l'{Ina} : conserve à son}, journal = {Archimag}, author = {Perrin, Charlotte}, pages = {52--53}, } @article{pelen_les_2011, title = {Les phonothèques de l’oral au carrefour de la recherche et de la culture}, volume = {37}, issn = {2109-9537}, abstract = {Ce texte correspond à l’introduction faite par Jean-Noël Pelen des rencontres sur les phonothèques de l’oral qui se sont tenues en 1990 à La Baume-lès-Aix. J.-N. Pelen était alors directeur du Centre de Recherches méditerranéennes sur les Ethnotextes, l’Histoire Orale et les Parlers régionaux (CREHOP, Université de Provence - CNRS). Ces journées étaient organisées par la Mission du Patrimoine Ethnologique (Ministère de la Culture), le Groupement de Recherches Nord-Méditerranée, le Groupement de Recherches Atlas linguistiques, Parlers et cultures des régions de France (GdR 009), l’Université de Provence, et avec le soutien de l’Association P.O.L. SUD et de l’AFAS, alors dénommée Association Française d’Archives Sonores et présidée par Marie-France Calas.}, number = {37}, journal = {Bulletin de l'AFAS. Sonorités}, author = {Pelen, Jean-Noël}, year = {2011}, } @article{peeters_indexation_2005, title = {Indexation et accès au contenu musical}, journal = {Les nouveaux dossiers de l'audiovisuel}, author = {Peeters, Geoffroy}, year = {2005}, } @article{paradis_mise_2015, title = {La mise à jour d’avril 2015 de {RDA} et son impact sur les instructions relatives à la musique : une étude à l’intention des catalogueurs de musique}, volume = {43}, issn = {1708-6701}, shorttitle = {La mise à jour d’avril 2015 de {RDA} et son impact sur les instructions relatives à la musique}, abstract = {La version de RDA Toolkit mise en ligne en avril 2015 comprend des mises à jour majeures du contenu de la version anglaise de RDA, Ressources : description et accès. Plusieurs des révisions incluses dans cette mise à jour modifient des instructions que les catalogueurs de musique doivent appliquer de façon régulière. Cet article examine les plus importantes de ces révisions dans le but d’aider les catalogueurs de musique à mieux comprendre les divers changements qui peuvent affecter le catalogage de la musique. Il examine en particulier l’impact des révisions en ce qui concerne la mention de responsabilité, l’importance matérielle de la musique notée, la durée, les titres privilégiés des oeuvres musicales, les abréviations dans les titres de parties d’oeuvres musicales ainsi que les points d’accès représentant des expressions musicales. L’article illustre certains des changements en incluant des exemples qui ont été révisés ou ajoutés. Il comprend également un tableau qui compare la structure des instructions de 6.14.2 avant et après la mise à jour d’avril 2015, en raison des nombreux changements dans ce domaine. Bien que cet article s’adresse principalement aux catalogueurs de musique, il peut aussi intéresser les bibliothécaires de musique désireux d’en apprendre davantage sur le catalogage.}, journal = {Revue de l'ACBM / CAML Review}, author = {Paradis, Daniel and Hafner, Joseph}, year = {2015}, pages = {25--37}, } @article{papilloud_les_2005, title = {Les archives sonores à l'ère numérique ({II}) : {Archives} des parlers patois de la {Suisse} romande et des régions voisines}, volume = {20}, journal = {Arbido}, author = {Papilloud, Jean-Henry}, year = {2005}, pages = {19--20}, } @article{neveux_conception_2020, series = {Sonorités}, title = {Conception et mise en œuvre de la plateforme du projet {Les} {Réveillées}. {De} la valorisation de données de recherche à l’édition de contenus}, copyright = {Bulletin de l'AFAS. Sonorités}, issn = {1246-7529}, url = {http://journals.openedition.org/afas/4121}, doi = {10.4000/afas.4121}, abstract = {Le projet Les Réveillées poursuit un double objectif : permettre au public de découvrir un corpus d’archives ethnomusicologiques constituées pendant plus de quarante ans par Claudie Marcel-Dubois et Maguy Pichonnet-Andral, et doter les chercheurs d’un dispositif permettant à la fois d’approfondir la description de ces données et de publier des travaux qui en offrent une meilleure compréhension. Depuis le lancement du projet, un long travail de modélisation et de structuration, auquel ont contribué chercheurs, informaticiens et professionnels de l’information scientifique et technique a permis de constituer les métadonnées descriptives du corpus. Articulant l’entrepôt de données de recherche de l’EHESS et le logiciel Omeka, la plateforme Les Réveillées, dont la mise en ligne est prévue courant 2020, offrira différents niveaux d’accès aux données, la possibilité de les analyser précisément et celle de les réutiliser pour éditer collaborativement de nouveaux contenus.}, language = {fr}, number = {46}, urldate = {2021-04-07}, journal = {Bulletin de l'AFAS. Sonorités}, author = {Neveux, Florence}, year = {2020}, note = {Number: 46 Publisher: Association française des archives orales sonores et audiovisuelles}, pages = {122--129}, } @article{mifune_les_2020, series = {Sonorités}, title = {Les archives sonores ethnomusicologiques du {CNRS}-musée de l’{Homme}. {Quelles} implications dans des projets d’indexation et d’analyse du contenu audio}, copyright = {Bulletin de l'AFAS. Sonorités}, issn = {1246-7529}, url = {http://journals.openedition.org/afas/4070}, doi = {10.4000/afas.4070}, abstract = {Cet article décrit deux projets de valorisation scientifique menés, dans le cadre de deux post-doctorats, sur des fonds sonores du centre de recherche en Ethnomusicologie (université de Nanterre) présents dans la base Telemeta ayant impliqué ethnomusicologues et informaticiens. La première partie présente les enjeux à propos des développements d’outils d’indexation et d’analyse automatique sur des volumes importants d’archives sonores. La seconde porte sur l’étude de l’évolution historique de certaines caractéristiques musicales attachées au genre steelband calypso et montre que des techniques d’extraction automatique d’information musicale ont pu être mobilisées pour réaliser une étude computationnelle sur un corpus d’enregistrements de steelbands archivés dans la base Telemeta.}, language = {fr}, number = {46}, urldate = {2021-04-07}, journal = {Bulletin de l'AFAS. Sonorités}, author = {Mifune, Marie-France and Spielmann, Florabelle}, year = {2020}, note = {Number: 46 Publisher: Association française des archives orales sonores et audiovisuelles}, pages = {102--112}, } @article{mervant-roux_peut-entendre_2013, title = {Peut-on entendre {Sarah} {Bernhardt} ? {Le} piège des archives audio et le besoin de protocoles}, volume = {1}, issn = {1262-2966}, url = {https://www.cairn.info/resume.php?ID_ARTICLE=SR_035_0165}, doi = {10.3917/sr.035.0165}, abstract = {« Nous pouvons écouter des sons enregistrés dans le passé, mais nous ne pouvons prétendre que nous savons exactement ce qu’était l’audition à un moment ou en un lieu particulier du passé. À l’époque de la reproduction technologique, nous pouvons parfois faire l’expérience d’un passé audible, mais nous ne pouvons que présumer l’existence d’un passé auditif. » Ce constat formulé par Jonathan Sterne dans The Audible Past (2003), nous avons pu en vérifier la validité et l’importance dans le cadre d’une recherche internationale consacrée au « son du théâtre (xixe-xxie siècles) » étudié à partir des tout premiers enregistrements. Les enseignements les plus riches nous sont venus d’un séminaire de formation spécifiquement dédié aux archives sonores et largement fondé sur des exercices d’écoute. Le premier des enseignements est que la plupart de ces archives laissent croire aux auditeurs qu’elles sont immédiatement audibles. Le meilleur exemple, le plus célèbre, est celui de la grande Sarah, dont les enregistrements de Phèdre ont été souvent commentés. Les chercheurs les plus avisés mettent leur déception (fréquente) sur le compte du phonographe. En nous appuyant sur un corpus de phonogrammes théâtraux, nous nous intéresserons aux caractéristiques originales des documents audio, à leur double rapport intense et au passé et au présent, avant de proposer les règles d’une écoute historicisée.}, number = {35}, journal = {Sociétés et représentations}, author = {Mervant-Roux, Marie-Madeleine}, year = {2013}, pages = {165--182}, } @article{melot_les_1994, title = {Les lieux d'une nouvelle mémoire : archives, bibliothèques ou documentation?}, journal = {Dossiers de l'audiovisuel}, author = {Melot, Michel}, year = {1994}, pages = {38--43}, } @article{mbaye_les_1996, title = {Les archives orales au {Sénégal} : un patrimoine en péril}, volume = {XLII}, journal = {Archivum}, author = {Mbaye, Saliou}, year = {1996}, pages = {187--196}, } @article{matthey_musique_1992, title = {La musique à la {Bibliothèque} cantonale et universitaire de {Lausanne}}, volume = {7}, journal = {Arbido-R}, author = {Matthey, Jean-Louis}, year = {1992}, pages = {63--67}, } @article{mascolo_quelles_nodate, title = {Quelles archives écrites à l'{INEA} ?}, journal = {Dossiers de l'audiovisuel}, author = {Mascolo, Claire}, pages = {42--44}, } @article{mascolo_musee_nodate, title = {Le musée de la radio: entretien avec {Odile} {Nicolas}}, journal = {Dossiers de l'audiovisuel}, author = {Mascolo, Claire}, pages = {44--45}, } @article{manigand_section_2014, title = {La section audiovisuelle aux {Archives} départementales de {Saône}-et-{Loire}}, issn = {2109-9537}, abstract = {Mars 2014, les Archives départementales de Saône-et-Loire mettent en ligne une sélection de leurs archives sonores. Cette innovation est le résultat d’une collaboration de deux années avec les Archives départementales du Var, celles des Hautes-Alpes et la société 1égal2, dans le cadre de l’appel à projets 2012 « Services numériques culturels innovants » du Ministère de la Culture et de la Communication. C’est aussi le résultat d’un travail de collecte et d’archivage des documents audiovisuels entrepris depuis 2006. Retour en arrière sur les débuts. En juin 2006, le premier fonds audiovisuel, « Jacky Barbier », est donné au Département de Saône-et-Loire. C’est un fonds important par sa taille (environ 750 enregistrements, essentiellement sonores), par sa diversité (900 musiciens et artistes représentés) et surtout par sa richesse. Il est constitué d’enregistrements inédits de concerts et spectacles donnés sur la scène A l’Ouest de la Grosne de 1975 à 2002. Sur cette scène locale se sont succédés pendant 28 ans des artistes de réputation nationale, voire internationale, notamment dans le monde du jazz. Des groupes et musiciens y ont fait leurs débuts ou leurs preuves (Zao, Gong, National Health, Didier Lockwood, et bien d’autres...) jusqu’en 2002, date du décès de son fondateur, Jacky Barbier - un ancien du Café de la Gare aux côtés de Miou Miou, Depardieu et Coluche, retiré dans un coin de la campagne bourguignonne - entraînant par-là même la fermeture définitive du club.}, number = {40}, journal = {Bulletin de l'AFAS. Sonorités}, author = {Manigand, Marie-Laure}, year = {2014}, pages = {2--5}, } @article{manal_les_1981, title = {Les documents sonores parlés à {Radio}-{France} : catalogage et utilisation}, journal = {Phonographic Bulletin}, author = {Manal, Georges}, year = {1981}, pages = {29--36}, } @article{majerus_les_2016, title = {Les sons du travail. {Une} mémoire oubliée à préserver {Projet} européen « {Work} with sounds »}, volume = {2016}, url = {https://www.abd-bvd.be/fr/cahiers-de-la-documentation/2016-2/}, abstract = {Pendant deux ans, La Fonderie, musée bruxellois des industries et du travail, a collaboré à un vaste projet européen de collecte de sons du travail, « Work With Sounds ». Préserver des bruits souvent considérés comme des nuisances peut paraître paradoxal. Pourtant, à l’instar des équipements industriels qui disparaissent, ils font partie du patrimoine historique et social. La collecte du passé, une fonction muséale essentielle, trouve ici une actualisation particulière. Ces sons préservés, étudiés et documentés, sont disponibles dans une base de données accessible en ligne.}, number = {2}, journal = {Cahiers de la documentation}, author = {Majérus, Pascal and Courtois, Gaëlle}, year = {2016}, pages = {61--65}, } @article{m._a_2015, title = {À l'écoute : l'expérience des ingénieurs du son}, number = {239}, journal = {La Gazette des archives}, author = {M., Thierry and R., Jean-Claude and {Frize, Nicolas}}, year = {2015}, pages = {151--163}, } @article{loriou_faire_2019, title = {Faire de l’his­toire, un casque sur les oreilles : le goût de l’archive radio­pho­ni­que}, url = {https://www.archivistes.org/Le-gout-de-l-archive-a-l-ere-numerique}, number = {253}, journal = {La Gazette des archives}, author = {Loriou, Céline}, year = {2019}, } @article{lefebvre_a_2013, title = {À la recherche de la radio scolaire {Une} patrimonialisation en cours}, volume = {1}, issn = {1262-2966}, url = {https://www.cairn.info/resume.php?ID_ARTICLE=SR_035_0109}, doi = {10.3917/sr.035.0109}, abstract = {Négligé durant près d’un quart de siècle, le fonds de la radio scolaire conservé par le Centre national de la documentation pédagogique (CNDP) s’apprête à reprendre vie. Après avoir esquissé l’histoire de cette aventure pédagogique hors norme, l’auteur présente les démarches en cours, tout en proposant quelques pistes de valorisation.}, number = {35}, journal = {Sociétés et représentations}, author = {Lefebvre, Thierry}, year = {2013}, pages = {109--116}, } @article{leble_pour_2000, title = {Pour une radio des archives}, journal = {Dossiers de l'audiovisuel}, author = {Leblé, Christian}, year = {2000}, pages = {52--54}, } @article{leblanc_television_1999, title = {La télévision face au travail. {Histoire} des représentations - {Les} archives revisitées}, journal = {Dossiers de l'audiovisuel}, author = {Leblanc, Gérard}, year = {1999}, pages = {12--13}, } @article{le_gonidec_que_2020, series = {Sonorités}, title = {Que sont les archives devenues ? {Actualité} des fonds de l’ethnomusicologie institutionnelle en {France}. {Du} musée des {Arts} et {Traditions} populaires aux {Archives} nationales, du musée de l’{Homme} à l’université de {Nanterre}}, copyright = {Bulletin de l'AFAS. Sonorités}, issn = {1246-7529}, shorttitle = {Que sont les archives devenues ?}, url = {http://journals.openedition.org/afas/3921}, doi = {10.4000/afas.3921}, abstract = {« La musique, c’est toujours plus que la musique », disait Gilbert Rouget1, fondateur, à la fin des années 1960, du laboratoire d’Ethnomusicologie du CNRS basé au musée de l’Homme. Il voulait dire que l’objet de l’ethnomusicologie n’est pas seulement la musique comme résultat sonore mais tout ce qu’elle implique et induit dans la société qui la produit. En « clin d’œil » et hommage à celui qui nous a quittés centenaire, en 2016, et qui a passé tant d’années au musée de l’Homme, contribuant par son activité de chercheur et de directeur de l’équipe CNRS au développement de la discipline, je suis tentée de dire qu’« un déménagement, c’est toujours plus qu’un déménagement ». Oui, cher Rouget, c’est même un… bouleversement.}, language = {fr}, number = {46}, urldate = {2021-04-07}, journal = {Bulletin de l'AFAS. Sonorités}, author = {Le Gonidec, Marie-Barbara}, year = {2020}, note = {Number: 46 Publisher: Association française des archives orales sonores et audiovisuelles}, pages = {8--14}, } @article{le_gonidec_les_2020, series = {Sonorités}, title = {Les fonds sonores de l’ancien musée national des {Arts} et {Traditions} populaires : collections ou archives ?}, copyright = {Bulletin de l'AFAS. Sonorités}, issn = {1246-7529}, shorttitle = {Les fonds sonores de l’ancien musée national des {Arts} et {Traditions} populaires}, url = {http://journals.openedition.org/afas/3926}, doi = {10.4000/afas.3926}, abstract = {Cet article traite de la problématique engendrée par le changement du statut des enregistrements ethnomusicologiques du musée national des Arts et Traditions populaires entrés comme « collections » inscrites à l’inventaire du musée et requalifiées en « archives scientifiques » suite à leur versement aux Archives nationales en 2013. L’autrice explique ce qui a justifié l’attribution de ce statut d’objet dans le contexte de la construction du musée-laboratoire alors qu’émerge dans les années 1930 une nouvelle discipline, l’ethnologie de la France, dont le musée se veut être le fer de lance. À travers l’exemple de ces données sonores (pour utiliser un terme neutre) dont la constitution est le fondement de la discipline née en France dans les musées, il est question d’évoquer les enjeux dont ils sont l’objet et d’aborder le processus patrimonial qui les transforme en « témoins culturels immatériels ».}, language = {fr}, number = {46}, urldate = {2021-04-07}, journal = {Bulletin de l'AFAS. Sonorités}, author = {Le Gonidec, Marie-Barbara}, year = {2020}, note = {Number: 46 Publisher: Association française des archives orales sonores et audiovisuelles}, pages = {16--28}, } @article{le_gonidec_phonotheque_2013, title = {La phonothèque du {Musée} {National} des {Arts} et {Traditions} {Populaires}: 1937-2012}, issn = {2109-9537}, abstract = {Alors que le bâtiment a été restitué en mai 2012 à son propriétaire, la Ville de Paris, et que son successeur, le Musée des Civilisations de l’Europe et de la Méditerranée a été inauguré à Marseille en juin de la même année, il nous a semblé opportun de rappeler brièvement l’histoire de la phonothèque de l’institution et de donner quelques informations pratiques sur ses fonds.}, number = {39}, journal = {Bulletin de l'AFAS. Sonorités}, author = {Le Gonidec, Marie-Barbara}, year = {2013}, } @article{lapointe_conservation_1993, title = {La conservation et l'entretien des disques à base de vinyle}, volume = {24}, journal = {Archives}, author = {Lapointe, Yves A.}, year = {1993}, pages = {45--53}, } @article{knifton_musique_2012, title = {La musique, la mémoire et l’objet absent dans les archives numériques}, url = {http://journals.openedition.org/questionsdecommunication/6822}, doi = {10.4000/questionsdecommunication.6822}, abstract = {Cet article traite des conséquences mémorielles de la patrimonialisation des musiques populaires (entendues au sens anglo-saxon du terme) dans des archives numériques. Par l’examen détaillé de deux sites internet d’archives en ligne déposées par les internautes eux-mêmes (Manchester District Music Archive et Home of Metal), il interroge sur les représentations mémorielles collectives se fixant sur les artefacts musicaux présents sur l’internet. La patrimonialisation contemporaine des musiques par ces sites conduisant simultanément à la présence et à l’absence de l’objet, cette posture est comparée à celles des archives et des musées traditionnels, puis il est montré que de tels sites internet constituent des médiateurs de mémoire permettant deux lectures de celle-ci, l’une personnelle, l’autre communautaire. Enfin, l’article envisage le rôle futur des archives numériques au côté d’autres formes de patrimonialisation de la musique.}, number = {22}, journal = {Questions de communication}, author = {Knifton, Robert}, year = {2012}, } @article{kabore_les_1982, title = {Les archives sonores du {Centre} national de la recherche scientifique et technologique}, journal = {Phonographic Bulletin}, author = {Kabore, Oger}, year = {1982}, pages = {23--14}, } @article{jeanpierre_sauvetage_2005, title = {Le sauvetage des voix du passé : numérisation, restauration et valorisation des archives oral}, journal = {La Gazette des archives}, author = {Jeanpierre, Sébastien}, year = {2005}, pages = {113--128}, } @article{janssen_fabriquer_2015, title = {Fabriquer une histoire et une mémoire sonore urbaine : archivage, exploitation, restitution}, volume = {2015}, url = {https://www.abd-bvd.be/fr/cahiers-de-la-documentation/2015-3/}, abstract = {Les forces et enjeux historiques sont partout. Pourtant, nulle histoire ne répertorie la totalité des forces et enjeux simultanés qui se jouent et se sont joués en elle. Toute histoire est amputée d’une partie d’elle-même, offre des béances: ce que serait une histoire totale n’est concevable que d’un point de vue extérieur à l’histoire elle-même, extérieur à nous-mêmes. C’est pourtant au cœur de ces béances que les cartes de l’histoire présente peuvent être rebattues, que des formes historiques inédites peuvent s’expérimenter. Ainsi en va-t-il du travail mené par BNA-BBOT : historiciser, archiver dynamiquement un ensemble local d’expériences dites. Le ressort de cette micro-histoire est le son, son écriture la voix. La voix comme micro-trace irréductible à toute frappe textuelle, à toute présence visuelle. Collection indéfinie de voix et de sons surgis d’un temps vécu, la collection sonore de BNA-BBOT forme une biographie vivante et organique de la ville. Elle dit la ville telle qu’elle est parfois, telle qu’elle aurait pu être, telle qu’elle pourrait être. Quelles en sont les limites, quelles en sont les modalités opératoires, comment offrir à ces archives mineures des conditions de pérennité, d’audibilité et de rivalité avec les archives majeures ?}, number = {3}, journal = {Cahiers de la documentation}, author = {Janssen, Séverine and Gillié, Flavien and Maes, Lionel}, year = {2015}, pages = {33--39}, } @article{hamonic_pour_2018, title = {Pour des archives orales de l’immigration : histoire et mémoires de l’immigration : mobilisations et luttes pour l’égalité, 1968-1988}, url = {https://journals.openedition.org/afas/3169}, number = {44}, journal = {Bulletin de l'Association française des archives orales sonores et audiovisuelles}, author = {Hamonic, Tifenn and Zanoun, Louise}, year = {2018}, } @article{grimard_defi_1995, title = {Le défi de l'audio visuel : perpétuer la puissance d'évocation de l'évanescence}, journal = {The Archivist = L'Archiviste}, author = {Grimard, Jacques}, year = {1995}, pages = {2--4}, } @article{ginouves_panorama_2013, title = {Panorama des pratiques de diffusion des sources orales sur le web en {France}}, volume = {1}, issn = {1262-2966}, url = {https://www.cairn.info/resume.php?ID_ARTICLE=SR_035_0059}, doi = {10.3917/sr.035.0059}, abstract = {En France deux évènements majeurs ont modifié les usages de la diffusion des sources orales de la recherche au début du xxie siècle. L’évolution des technologies a non seulement bouleversé un paysage familier, fait apparaître de nouveaux acteurs et de nouvelles problématiques, mais elle a aussi, avec l’usage des magnétophones numériques, développé les pratiques de la collecte. Ce mouvement a été amplifié par une très forte demande sociale et culturelle autour de la mémoire orale, en France et dans le monde entier. Les centres de ressources chargés de conserver et de valoriser la source orale sont aujourd’hui des centaines, physiques ou virtuels, qui proposent la mise en ligne de corpus, anciens ou récents. Cet article tente de dresser une cartographie des corpus sonores, en France, sur Internet à l’aube du xxie siècle, se limitant aux enquêtes orales enregistrées du domaine des SHS. Il l’organise suivant une typologie transversale, en prenant en compte les intentions ou les motivations de ceux qui ont constitué des ensembles sonores dans des centres de ressources français avec la volonté de les décrire dans de grands ensembles organisés. En effet, au-delà du simple état des lieux, l’objectif est aussi d’expliciter les enjeux documentaires, juridiques et éthiques de la mise en ligne des données sonores.}, number = {35}, journal = {Sociétés et représentations}, author = {Ginouves, Véronique}, year = {2013}, pages = {59--75}, } @article{ginouves_indexation_1995, title = {L'indexation du son inédit, ou comment constituer une base ethnographique}, journal = {Archimag}, author = {Ginouves, Véronique}, year = {1995}, pages = {57--59}, } @article{gilotaux_video-disque_1981, title = {Le vidéo-disque et le disque audionumérique}, journal = {Sonorité}, author = {Gilotaux, Pierre}, year = {1981}, pages = {2--7}, } @article{gillier_consultation_1994, title = {Consultation et protection des ayants droit}, journal = {Dossiers de l'audiovisuel}, author = {Gillier, François-Xavier}, year = {1994}, pages = {101--103}, } @article{gayou_radio_1994, title = {Radio et télévision : les lieux de la recherche et de l'innovation}, journal = {Dossiers de l'audiovisuel}, author = {Gayou, Évelyne}, year = {1994}, pages = {8--51}, } @article{gasnault_du_2020, series = {Sonorités}, title = {Du « corpus des musiques ethniques de la {France} » au projet {Les} {Réveillées}. Éditer les enquêtes ethnomusicologiques de la « maison {Rivière} »}, copyright = {Bulletin de l'AFAS. Sonorités}, issn = {1246-7529}, url = {http://journals.openedition.org/afas/4110}, doi = {10.4000/afas.4110}, abstract = {Cet article présente les enjeux scientifiques à l’origine de la conception du projet Les Réveillées, lequel ambitionne de rendre accessibles la plupart des données multimédias (sonores, textuelles, graphiques, photographiques et filmiques) qu’il mobilise et qui sont aujourd’hui principalement conservées aux Archives nationales. Ces données, encore largement inédites, ont été réunies entre 1939 et 1983 par Claudie Marcel-Dubois et Maguy Pichonnet-Andral, deux chercheuses CNRS affectées au « musée-laboratoire » des Arts et Traditions populaires, au fil d’une démarche systématique d’enquête sur le terrain, menée en France rurale, dans les départements d’outre-mer et les territoires francophones d’Amérique du nord (Caraïbes inclues). À défaut de former un « corpus des musiques ethniques françaises » jamais publié, elles seront finalement dévoilées sur une plateforme dont la mise en ligne est prévue courant 2020.}, language = {fr}, number = {46}, urldate = {2021-04-07}, journal = {Bulletin de l'AFAS. Sonorités}, author = {Gasnault, François}, year = {2020}, note = {Number: 46 Publisher: Association française des archives orales sonores et audiovisuelles}, pages = {114--120}, } @article{gallois-cheillan_entretiens_2017, title = {Entretiens sonores sur les labels phonographiques indépendants français de 1969 à nos jours. {Collecte}, traitement technique et documentaire}, issn = {2109-9537}, abstract = {L’histoire de l’édition phonographique française, et plus particulièrement des labels indépendants, était jusqu’à présent peu documentée. À partir de 2012, le département de l’audiovisuel de la BnF a initié le collectage de la parole d’éditeurs phonographiques. Ces entretiens audio leur permettent de revenir sur leurs parcours professionnels, reflets d’itinéraires singuliers. À cette occasion, le département de l’audiovisuel a pu mettre son expertise technique au service du patrimoine phonographique, en réalisant des enregistrements de qualité professionnelle avec séquençage pour une écoute optimale. Ces entretiens bénéficient d’un traitement documentaire détaillé et de la création de termes spécifiques sur l’industrie musicale dans le langage RAMEAU. Ce corpus ouvert est accessible en ligne sur Gallica et valorisé au travers d’une médiation nationale et européenne (Europeana sounds).}, number = {43}, journal = {Bulletin de l'AFAS. Sonorités}, author = {Gallois-Cheillan, Agnès and Viault, Audrey and Verrier, Luc and Zanzotto, Jean-Rodolphe}, year = {2017}, } @article{fournet_conseils_1980, title = {Conseils pour la conservation des enregistrements sur bandes magnétiques audio et vidéo}, journal = {Sonorité}, author = {Fournet, Jacques}, year = {1980}, pages = {1--7}, } @article{fondation_olympique_pour_la_culture_et_le_patrimoine_patrimoine_2016, title = {Le patrimoine audiovisuel, photographique et sonore du {Comité} {International} {Olympique} : sauvegarde et mise à disposition des collections}, abstract = {Le programme de sauvegarde du patrimoine du CIO – Patrimonial Assets Management (PAM) – s’est achevé en 2014, après sept années d’un travail méticuleux de numérisation, de restauration, d’indexation et de publication. Ce travail effectué par une équipe de 40 spécialistes a été couronné par le prix « Judges Prize» au prestigieux salon de l’audiovisuel de l’International Broadcasting Convention 2015 (IBC), ainsi que par le prix «meilleur projet de conservation des archives» de la Fédération internationale des archives de télévision (FIAT) en octobre 2015.}, language = {fr}, journal = {Bulletin Memoriav}, author = {Fondation Olympique pour la Culture et le Patrimoine}, year = {2016}, pages = {6--7}, } @article{fluckiger_histoire_2001, title = {Histoire orale et archives : le projet {Archimob}}, journal = {Arbido}, author = {Fluckiger, Pierre}, year = {2001}, pages = {8--9}, } @article{ferron_perennite_2009, title = {La pérennité des documents visuels et sonores de la communauté lesbienne, gaie, bisexuelle et transgenre ({LGBT}) -- le cas des {Archives} gaies du {Québec}}, volume = {41}, url = {http://www.archivistes.qc.ca/revuearchives/vol41_1/41_1_ferron.pdf}, abstract = {Fondé à Montréal en 1983, Archives gaies du Québec (AGQ) est un centre d’archives communautaires qui, malgré des ressources financières et matérielles modestes, poursuit ses activités grâce au personnel bénévole. Par la teneur même des archives qu’il acquiert et conserve -- documents créés par des individus marginalisés et ayant subi des décennies de clandestinité -- AGQ doit faire face à une double problématique : difficile identification des fonds d’archives lesbiennes, gaies, bisexuelles et transgenres (LGBT) au sein de la communauté et précarité des archives sonores et filmiques. Tout en focalisant sur les problèmes reliés aux archives audiovisuelles et sur des solutions permettant d’assurer leur pérennité à court, moyen et long terme, l’auteure dresse aussi l’historique de AGQ et décrit finalement des projets de collaboration qui se sont avérés efficaces aux États-Unis pour le repérage, la collecte et la reproduction d’archives audiovisuelles. L’auteure espère que ces expériences concluantes sauront inspirer des institutions telles Bibliothèque et Archives Canada et Bibliothèque et Archives nationales du Québec.}, number = {1}, journal = {Archives}, author = {Ferron, Marie-Josée}, year = {2009}, pages = {13--30}, } @article{ernould_les_2005, title = {Les outils de création sonore d'aujourd'hui et de demain}, journal = {Les nouveaux dossiers de l'audiovisuel}, author = {Ernould, Franck}, year = {2005}, } @article{englert_les_1985, title = {Les activités de formation de la {Section} des archivistes de la presse, de la radio et du film, dans l'{Association} des archivistes allemand}, journal = {Janus}, author = {Englert, Marianne}, year = {1985}, pages = {11--12}, } @article{descamps_memoire_2005, title = {Mémoire orale et mémoire écrite au {Ministère} des {Finances}}, journal = {La Gazette des archives}, author = {Descamps, Florence}, year = {2005}, pages = {73--92}, } @article{descamps_itineraires_2021, title = {Itinéraires de rushes}, copyright = {Bulletin de l'AFAS. Sonorités}, issn = {1246-7529}, url = {https://journals.openedition.org/afas/6299}, abstract = {Depuis plusieurs années, à intervalles réguliers, l’idée de consacrer un dossier de Sonorités aux rushes resurgissait lors des comités de rédaction. Au-delà du désir de couvrir la totalité du champ d’étude de l’AFAS, association française des archives sonores, orales et audiovisuelles, une double ambition nourrissait ce projet. Premièrement, une ambition éditoriale, représentative de l’esprit de l’AFAS depuis ses origines, consistant à faire dialoguer autour d’un même objet, ici le document audiovisuel ou cinématographique, à la fois le réalisateur-auteur, le conservateur et le chercheur. Deuxièmement, une ambition scientifique qui s’appuyait sur une hypothèse forte, mais qui n’allait pas forcément de soi : les rushes des cinéastes ou des réalisateurs de documentaires peuvent-ils devenir des sources pour les sciences humaines et sociales, et plus particulièrement pour l’histoire, et si oui, à quelles conditions et selon quelles méthodes ?}, language = {fr}, number = {47}, urldate = {2022-04-04}, journal = {Bulletin de l'AFAS. Sonorités}, author = {Descamps, Florence}, year = {2021}, note = {ISBN: 9791097301149 Number: 47 Publisher: Association française des archives orales sonores et audiovisuelles}, keywords = {Archives audiovisuelles, Archives sonores, Art, Cinéma, Recherche}, pages = {4--7}, } @article{denel_depot_1994, title = {Le dépôt légal de la radio et de la télévision}, journal = {Dossiers de l'audiovisuel}, author = {Denel, Francis}, year = {1994}, pages = {2--115}, } @article{deknes_sauvegarde_2016, title = {La sauvegarde des archives sonores du {Réarmement} moral}, abstract = {En partenariat avec plusieurs institutions vaudoises, les Archives de la Ville de Lausanne (AVL) s’engagent pour la sauvegarde des archives sonores de la fondation Réarmement moral. Devenue la Fondation Caux-Initiatives et Changement en 2001, elle célèbre cette année les 70 ans de son installation à Caux, un village au-dessus de Montreux. Les AVL nous font découvrir le travail de sauvegarde de ce fonds, constitué principalement d’enregistrements de conférences organisées par la fondation entre 1951 et 2000.}, language = {fr}, journal = {Bulletin Memoriav}, author = {Deknes, Charline}, month = oct, year = {2016}, pages = {20}, } @article{decollogne_les_1976, title = {Les archives sonores et la {Phonothèque} nationale}, issn = {0016-5522}, url = {https://www.persee.fr/doc/gazar_0016-5522_1976_num_92_1_2479}, number = {92}, journal = {Gazette des archives}, author = {Decollogne, Roger}, year = {1976}, pages = {21--27}, } @article{de_largy_healy_archives_2016, title = {‪{Archives} sonores et médiation de l’ancestral dans le film {Two} {Brothers} at {Galarra} ({Terre} d’{Arnhem}, {Australie})‪}, volume = {24}, url = {https://www.cairn.info/revue-gradhiva-2016-2-page-50.htm}, abstract = {En 2007, la communauté aborigène de Yirrkala, située au nord-est de la Terre d’Arnhem, inaugurait le projet Mulka, une archive numérique locale doublée d’un centre de production de médias. Le court métrage Two Brothers at Galarra (21 min 19 s, 2008) est l’une des créations filmiques les plus audacieuses du centre. Il met en images trois chants enregistrés par un ethnomusicologue un demi-siècle plus tôt, relatant la résolution rituelle d’un conflit qui opposa deux frères, Binydjarrpuma et Nyepaynga. Il montre leur cheminement à travers le paysage jusqu’au site de Galarra, lieu de leur ultime affrontement. Figurant quatre générations d’hommes du clan des protagonistes, formes anciennes et nouvelles de narrations sont mises en abyme dans le film, transmettant une expression esthétique de la mémoire et de l’expérience du temps.}, language = {FR}, number = {2}, journal = {Gradhiva}, author = {De Largy Healy, Jessica}, year = {2016}, pages = {50--81}, } @article{dallara-majek_tresor_2018, title = {Le trésor de la langue de {René} {Lussier} : documentation d'un voyage, de la quête linguistique au débat politique}, volume = {28}, issn = {1183-1693 ;}, url = {http://id.erudit.org/iderudit/1055196ar}, doi = {10.7202/1055196ar}, abstract = {Chef-d'oeuvre du compositeur et musicien René Lussier, Le trésor de la langue s'articule autour de trois axes : l'approche musicale et linguistique fait état de la particularité de l'oeuvre à transcrire instrumentalement la voix parlée tout en la réorchestrant dans des styles musicaux variés ; l'approche documentaire se focalise sur le récit du voyage du compositeur entre Montréal et Québec, et offre un témoignage de l'oeuvre en train de se faire ; enfin l'approche historique fait le lien entre la documentation collectée et agencée par le compositeur, et les enjeux historiques et politiques qui s'en dégagent, remettant sur le devant de la scène les événements marquants du xxe siècle, notamment le débat sur la souveraineté et l'épineuse question identitaire au Québec.}, number = {3}, journal = {Circuit}, author = {Dall'Ara-Majek, Ana}, year = {2018}, pages = {71--86}, } @article{dahler_siranau_2005, title = {De {Siranau} à {Bergerac} : l'accès aux archives numériques de la radio suisse romande}, volume = {20}, abstract = {L'auteur présente les deux projets Siranau (Système intégré radio archivage numérique audio) et Bergerac : fonctionnalités, architecture et planification des projets.}, journal = {Arbido}, author = {Dahler, Ralf}, year = {2005}, pages = {9--10}, } @article{dacruz-lima_les_2014, title = {Les archives sonores du {CNRS} participent au projet européen {Europeana} {Sounds}. http://europeanasounds. eu}, issn = {2109-9537}, number = {40}, journal = {Bulletin de l'AFAS. Sonorités}, author = {Da–Cruz-Lima, Aude and Ginouvès, Véronique and Simonnot, Joséphine}, year = {2014}, pages = {21--26}, } @article{da_cruzlima_les_2020, series = {Sonorités}, title = {Les « archives sonores » du {CNRS} et du musée de l’{Homme}. {Retour} sur un ensemble documentaire emblématique et enjeux actuels}, copyright = {Bulletin de l'AFAS. Sonorités}, issn = {1246-7529}, url = {http://journals.openedition.org/afas/4032}, doi = {10.4000/afas.4032}, abstract = {Déménagé en 2009, le centre de recherche en Ethnomusicologie, rattaché au laboratoire d’Ethnologie et de Sociologie comparative basé à l’université de Nanterre, conserve les archives historiques de l’ancien département du musée de l’Homme, fondé par André Schaeffner en 1929. Dix ans après le déménagement, l’autrice dresse ici un bilan. Évoquant les modalités de la constitution d’un fonds d’une grande diversité qui, autour des enregistrements des ethnomusicologues, témoigne des activités d’une discipline pourvoyeuse d’archives qu’elles soient scientifiques ou administratives. Elle décrit la composition de cet ensemble historique qui continue de s’enrichir et de s’actualiser, évoque les questions soulevées suite à la séparation du CNRS et du musée qui reste en partie propriétaire des archives et celles liées à la conservation des documents au sein d’une université dont ce n’est pas directement la vocation. Elle nous informe de l’état d’avancement du traitement de ces fonds sonores et documentaires tant rétroactif que courant (inventaire, catalogage, numérisation, mise en ligne) opéré grâce à de nombreux partenariats.}, language = {fr}, number = {46}, urldate = {2021-04-07}, journal = {Bulletin de l'AFAS. Sonorités}, author = {Da Cruz Lima, Aude Julien}, year = {2020}, note = {Number: 46 Publisher: Association française des archives orales sonores et audiovisuelles}, pages = {60--85}, } @article{courty_archives_2004, title = {Archives sonores : bon son ne serait mentir}, journal = {Archimag}, author = {Courty, Michel}, year = {2004}, pages = {32--34}, } @article{clemenceau_les_1994, title = {Les outils d'interrogation}, journal = {Dossiers de l'audiovisuel}, author = {Clémenceau, David}, year = {1994}, pages = {92--93}, } @article{chion_paradoxe_2000, title = {Le paradoxe de l'archive sonore}, journal = {Dossiers de l'audiovisuel}, author = {Chion, Michel}, year = {2000}, pages = {43--45}, } @article{chardonnens_alignement_2019, title = {Alignement et enrichissement des données de l’inventaire d’un fonds d’archives en {Linked} {Open} {Data}: le cas du {Montreux} {Jazz} {Digital} {Project}}, issn = {1661-1802}, url = {http://www.ressi.ch/num20/article_167}, number = {35}, journal = {Revue électronique suisse de science de l'information}, author = {Chardonnens, Alain}, year = {2019}, note = {Number: 35}, } @article{chantereau_exploitation_1980, title = {L'exploitation des archives sonores de l'{Institut} de l'audiovisuel}, journal = {Phonographic Bulletin}, author = {Chantereau, Danielle}, year = {1980}, pages = {20--25}, } @article{chamoux_phonobase_2019, title = {Phonobase. {Disques} et cylindres de la {Belle} Époque en ligne}, copyright = {Bulletin de l'AFAS. Sonorités}, issn = {1246-7529}, url = {http://journals.openedition.org/afas/3461}, doi = {10.4000/afas.3461}, abstract = {Cet article présente la Phonobase, son catalogue et sa méthode de numérisation. La base rassemble, décrit, et met à disposition de nombreux fragments sonores et des images, reproduits d’après des enregistrements commerciaux sur disques et cylindres, publiés en France et en Europe principalement, de 1888 à 1920 environ, et absents du dépôt légal. Cette base abrite également des prises de son réalisées sur cylindres par des amateurs ainsi que des chercheurs, durant la même période.}, language = {fr}, number = {45}, urldate = {2019-10-30}, journal = {Bulletin de l'AFAS. Sonorités}, author = {Chamoux, Henri}, year = {2019}, } @article{cassagnau_a_2020, title = {À bruits secrets. {L}’artiste iconographe et l’archive : images, documents, sons}, volume = {879-880}, issn = {9782707346483}, shorttitle = {À bruits secrets}, doi = {10.3917/criti.879.0744}, abstract = {Collecter, prélever, monter des fragments documentaires pour élaborer une œuvre plastique, cinématographique ou littéraire n’est pas une démarche sans précédent : elle a, bien au contraire, toute une histoire, dont plusieurs moments clés, de Reznikoff à Perec, sont rappelés dans ce numéro. Mais cette pratique, dans le monde littéraire et artistique d’aujourd’hui, a pris une ampleur et un sens nouveaux. Il y a dans la création contemporaine ce qu’on a pu appeler une « révolution documentale ». Les fragments rassemblés peuvent être issus d’archives institutionnalisées ou personnelles. Ils peuvent avoir été glanés dans l’histoire ou dans la rue. Le terme « montage » est le plus fréquemment employé, avec « bricolage », pour désigner l’opération qui congédie la notion d’inspiration au profit d’une conception de la création artistique comme « production », « témoignage », « reportage », « enregistrement », et qui signale un déplacement de la figure de l’auteur vers celle du « collecteur ». C’est cette effervescence très actuelle autour de l’archive et du document que décrivent, commentent et analysent les écrivains, philosophes, critiques, essayistes et traducteurs, historiens et historiens de l’art, réunis ici par Muriel Pic.}, language = {FR}, number = {8-9}, journal = {Critique}, author = {Cassagnau, Pascale}, year = {2020}, note = {Place: Paris Publisher: Éditions de Minuit}, pages = {744--755}, } @article{callu_patrimoine_2014, title = {Le patrimoine sonore et audiovisuel français : pour de nouvelles pratiques historiennes}, url = {http://www.ina-expert.com/content/download/7411/142459/version/1/file/lextension-des-usages-de-l-archive-juin2014.pdf}, abstract = {Couramment nommé Le Guide du patrimoine sonore et audiovisuel français (dont le titre exact est Le Patrimoine sonore et audiovisuel français : entre archives et témoignage, guide de recherches en sciences sociales) constitue un ouvrage de référence, paru en 2005 sous la direction d’Agnès Callu et d’Hervé Lemoine. En se fondant sur ce travail, objet d’une enquête auprès d’environ dix mille organisations en France pour établir les fiches de huit cent cinquante organismes d’archives, Agnès Callu, historienne, conservateur du Patrimoine au musée des Arts décoratifs, chercheur permanent au Cnrs, situe les enjeux d’un tel ouvrage, l’interrogation sur la caractérologie même de ce patrimoine, qui recouvre des réalités éclatées, sa cartographie raisonnée, l’importance d’une telle démarche à l’heure où l’apport de l’audiovisuel à la connaissance du contemporain est devenu un élément essentiel. Des outils indispensables pour alimenter les champs d’investigation de la recherche en sciences sociales, et qui mériteraient une réactualisation en ligne, couplée à des rapprochements scientifiques et des programmes collectifs mutualisant les savoirs sur cette matière vive audiovisuelle.}, journal = {E-Dossier de l’audiovisuel : L’Extension des usages de l’archive audiovisuelle}, author = {Callu, Agnès}, year = {2014}, } @article{calas_les_1980, title = {Les associations d'archives sonores}, journal = {La Gazette des archives}, author = {Calas, Marie-France}, year = {1980}, pages = {309}, } @article{calas_chronologie_1980, title = {Chronologie historique de l'enregistrement sonore}, journal = {La Gazette des archives}, author = {Calas, Marie-France}, year = {1980}, pages = {281--288}, } @article{burgy_archives_1997, title = {Archives audiovisuelles : l'exemple des archives sonores}, journal = {Arbido}, author = {Burgy, François}, year = {1997}, pages = {5--7}, } @article{burckard_archiviste_1967, title = {L'archiviste et les enquêtes orales}, journal = {La Gazette des archives}, author = {Burckard, François}, year = {1967}, } @article{brisson_station_1994, title = {La station de lecture}, journal = {Dossiers de l'audiovisuel}, author = {Brisson, Didier}, year = {1994}, pages = {90--92}, } @article{briot_les_1995, title = {Les banques d'images à {Beaubourg}}, journal = {Archimag}, author = {Briot, Laurence}, year = {1995}, pages = {58--59}, } @article{braut_les_nodate, title = {Les nouvelles frontières du son numérique. {Techniques} et technicisme - {Question} de supports}, journal = {Dossiers de l'audiovisuel}, author = {Braut, Christian}, pages = {19--20}, } @article{braemer_memoire_2020, title = {Mémoire du monde d’images et de sons à l’{Institut} natio­nal de l’audio­vi­suel ({INA})}, url = {https://www.archivistes.org/La-Francophonie-des-archives-Expertise-cooperation-partage}, abstract = {Créé en 1974, l’Institut natio­nal de l’audio­vi­suel a pour mis­sions la pré­ser­va­tion et la mise à dis­po­si­tion des archi­ves audio­vi­suel­les (archi­ves pro­fes­sion­nel­les des opé­ra­teurs de l’audio­vi­suel public, dépôt légal de la radio, de la télé­vi­sion et du Web média, dépôts patri­mo­niaux et com­mer­ciaux de fonds tiers) ainsi que la for­ma­tion aux métiers de l’audio­vi­suel. C’est la com­bi­nai­son de ces exper­ti­ses mises au ser­vice des archi­ves et des archi­vis­tes qui a permis la sau­ve­garde et la res­ti­tu­tion à l’huma­nité de fonds d’images et de sons de toutes pro­ve­nan­ces et en tous lieux de la pla­nète. Deux exem­ples de prise en charge de fonds ins­crits au regis­tre de la mémoire du monde de l’Unesco sont évoqués : le Noticiero de Cuba et les archi­ves du procès de Rivonia en Afrique du Sud}, number = {256}, journal = {La Gazette des archives}, author = {Braemer, Christine and Magnien, Agnès and Wibaux, Delphine}, year = {2020}, note = {Number: 256}, } @article{bouscasse_sonorites_2015, title = {Sonorités maritimes et portuaires}, issn = {2109-9537}, abstract = {En 1973, la Compagnie Générale Transatlantique et les Messageries Maritimes fusionnent pour devenir la Compagnie Générale Maritime (CGM). La flotte se transforme et les effectifs diminuent. Les paquebots disparaissent au profit des porte-conteneurs car la CGM choisit d’orienter son activité principale vers le fret. Le transport de passagers est totalement abandonné à la fin des années 1970. Entre 1989 et 1995, alors que la CGM poursuit ce qui sera appelé la modernisation de la flotte, entraînant la transformation du travail maritime et d’importants mouvements sociaux, la compagnie entreprend de revisiter son passé. Ainsi le journal CGM Panorama, périodique d’information de la CGM diffusé en interne, présente les activités de la compagnie. En décembre 1989, un numéro spécial de CGM Panorama est consacré aux archives historiques. Jean-Paul Herbert, salarié du service de la communication, explique dans une double page la provenance de ces archives et l’importance de celles-ci pour raconter l’histoire de la CGM. A cette même époque, la compagnie réimprime des affiches et reproduit des objets de marketing rappelant le glorieux passé des transatlantiques, reprenant ainsi l’image plus que centenaire de la French Line. Parallèlement à ces initiatives, les demandes extérieures de consultation des archives ainsi que les dons d’archives s’intensifient. En interne comme en externe, le service de la communication de la CGM approfondit son travail de diffusion et d’inventaire des archives de la compagnie. En 1990 le service des archives historiques (sous la direction du service de la communication) est créé. Jean-Paul Herbert en devient le directeur. Pendant près de cinq ans, le travail de pré-inventaire et de classement des fonds est entrepris. Alors que la CGM est privatisée en 1996, les fonds d’archives historiques sortent du patrimoine de la toute nouvelle CMA-CGM (Compagnie Maritime d’Affrètement - Compagnie Générale Maritime) pour devenir propriété de l’association French Lines tout juste créée.}, number = {41}, journal = {Bulletin de l'AFAS. Sonorités}, author = {Bouscasse, Laure}, year = {2015}, } @article{bonazzi_les_1981, title = {Les archives orales : quelques reflexions sur leur genèse}, journal = {La Gazette des archives}, author = {Bonazzi, Chantal}, year = {1981}, pages = {246--251}, } @article{blum_archives_2019, title = {Archives sonores. {Mémoires} européennes du {Goulag}}, volume = {131-132}, url = {https://www.cairn-int.info/revue-materiaux-pour-l-histoire-de-notre-temps-2019-1-page-13.htm}, doi = {10.3917/mate.131.0013}, abstract = {Le projet ANR Archives sonores – Mémoires européennes du Goulag est présenté dans cet article. Au cours de ce projet ont été collectés et exploités des entretiens mais aussi des archives écrites, photographiques voire cinématographiques sur les personnes déportées vers les régions du Grand nord russe, de Sibérie, d’Asie centrale entre 1939 et 1941 puis 1944 et 1953. Ces archives sonores, disponibles sur le site web du projet, ont permis de restituer les singularités des personnes concernées par cette histoire collective, dont elles étaient aussi actrices et pas seulement victimes.}, language = {FR}, number = {1-2}, journal = {Matériaux pour l’histoire de notre temps}, author = {Blum, Alain}, year = {2019}, pages = {13--15}, } @article{blasquiz_audio_2005, title = {Audio à ressusciter}, journal = {Les nouveaux dossiers de l'audiovisuel}, author = {Blasquiz, Klaus}, year = {2005}, } @article{bianchi_les_2011, title = {Les archives audiovisuelles aux {Archives} départementales du {Cantal}}, volume = {36}, issn = {2109-9537}, abstract = {L'histoire du service d'archives audiovisuelles commence en mars 1995 avec le lancement d'une étude de préfiguration financée par l'État (via la Direction régionale des affaires culturelles d'Auvergne) et par le Conseil Général du Cantal. De cette phase de préfiguration est né en 1998 "Le Centre Joseph Canteloube", association "loi de 1901" qui résidait à Aurillac aux Archives départementales du Cantal, et avait pour but "d'assurer la collecte et la sauvegarde morale et matérielle de tous les documents sonores, figurés, graphiques, visuels et écrits sur les cultures populaires d'expression occitane et française en Région Auvergne et d'assurer la conservation, le traitement intellectuel et physique de ces documents afin de les mettre à disposition du public et des chercheurs et d'en permettre ainsi l'exploitation sous toutes ses formes"}, number = {36}, journal = {Bulletin de l'AFAS. Sonorités}, author = {Bianchi, Frédéric}, year = {2011}, } @article{beccarelli_memoire_2020, title = {Mémoire des ondes. {Les} archives de la radio française}, volume = {49}, issn = {9791035105532}, url = {https://www.cairn.info/revue-societes-et-representations-2020-1-page-181.htm}, doi = {10.3917/sr.049.0181}, abstract = {Cet article retrace l’histoire des politiques de conservation des archives radiophoniques en France, depuis la création des premières stations de radio, au début des années 1920, jusqu’à nos jours. Cette contribution présente ainsi les lieux regroupant des archives liées au médium radiophonique, que celles-ci soient sonores ou écrites, et propose une réflexion sur l’évolution des supports de conservation et l’invention de la notion de patrimoine sonore.}, language = {FR}, number = {1}, journal = {Sociétés \& Représentations}, author = {Beccarelli, Marine}, year = {2020}, note = {Place: Paris Publisher: Éditions de la Sorbonne}, keywords = {Archives sonores, France, Patrimoine}, pages = {181--190}, } @article{beaudouin_pourquoi_2017, title = {Pourquoi les phonautogrammes à l’{UNESCO}?}, issn = {2109-9537}, abstract = {Les premiers enregistrements sonores au monde de la voix ont été réalisés, en France par Édouard-Léon Scott de Martinville entre 1853 et 1860, et sont conservés dans les archives de quatre institutions françaises : la Société d’encouragement pour l’industrie nationale (SEIN), l’Institut de France, l’Académie des sciences et l’Institut national de la propriété industrielle (INPI). Scott de Martinville avait l’idée de « photographier la parole » et pour ce faire il a imaginé le « phonautographe », appareil inscrivant les oscillations sonores sur une plaque de verre ou un cylindre de papier enduits de noir de fumée, ces enregistrements étant désignés comme des phonautogrammes. La restitution sonore de ces enregistrements a été réalisée à partir de 2008 grâce aux travaux effectués par les historiens des quatre institutions françaises et deux historiens américains, Patrick Feaster et David Giovannoni, de l’Association for Recorded Sound Collections, First Sounds Initiative. L’UNESCO a inscrit cette invention en septembre 2015 au Registre international de la mémoire du monde. Pour saluer la décision de l’UNESCO, la commission d’histoire de la SEIN, a organisé sous le patronage de l’UNESCO, de l’Institut de France, de l’Académie des sciences et de l’INPI, une cérémonie au cours de laquelle le certificat d’inscription au Registre international de la mémoire du monde a été remis aux représentants de l’Association for Recorded Sound Collections, First Sounds Inititative, ainsi qu’aux institutions françaises qui conservent ces archives exceptionnelles. Cette cérémonie s’est déroulée le lundi 19 septembre 2016 dans la grande salle Lumière de l’hôtel de l’Industrie, 4 place Saint-Germain-des-Prés, à Paris 6e, siège de la SEIN.}, number = {43}, journal = {Bulletin de l'AFAS. Sonorités}, author = {Beaudouin, Denis and Emptoz, Gérard}, year = {2017}, } @article{barriault_les_1994, title = {Les archives musicales au {Canada}}, volume = {41}, journal = {Fontes Artis Musicae}, author = {Barriault, Jeannine}, year = {1994}, pages = {32--39}, } @article{baptiste_formats_2005, title = {Formats d'images : la diffusion sonore sous influence}, journal = {Les nouveaux dossiers de l'audiovisuel}, author = {Baptiste, Michel}, year = {2005}, } @article{aterianus-owanga_sampler_2016, title = {‪{Sampler} les bruits de la ville, archiver les traces des balles. {La} création musicale hip-hop contre les politiques de l’amnésie au {Gabon}‪}, volume = {24}, url = {https://www.cairn.info/revue-gradhiva-2016-2-page-108.htm}, abstract = {Cet article examine les modes d’appropriation du sampling par les beatmakers du Gabon, dans un contexte d’occultation et de destruction des archives officielles. L’analyse des pratiques créatives, des discours idéologiques et du rapport à la notion d’archive chez plusieurs d’entre eux, fait apparaître que les usages de sonorités préexistantes répondent ici tantôt à des enjeux de particularisation, tantôt à un geste politique critique, dans l’intention de témoigner d’une expérience de la réalité sociale dissimulée par les politiques médiatiques. L’usage du sampling induit un geste créatif entrelaçant la resignification de sons du passé et l’archivage du présent, contribuant à la formation d’archives ordinaires.}, language = {FR}, number = {2}, journal = {Gradhiva}, author = {Aterianus-Owanga, Alice}, year = {2016}, pages = {108--135}, } @article{association_francaise_des_archives_orales_sonores_et_audiovisuelles_n_2020, title = {N° 46}, issn = {2109-9537}, url = {http://journals.openedition.org/afas/3876}, doi = {10.4000/afas.3876}, abstract = {Dossier « Les archives de l’ethnomusicologie en France : le cas du MNATP et du MH »}, language = {fr}, number = {46}, urldate = {2021-04-07}, journal = {Bulletin de l'AFAS. Sonorités}, author = {{Association française des archives orales sonores et audiovisuelles}}, year = {2020}, doi = {10.4000/afas.3876}, note = {ISSN: 2109-9537}, } @article{association_canadienne_des_bibliotheques_submission_2009, title = {Submission to the 2009 {Copyright} {Consultation} / {Consultation} sur le droit d’auteur – 2009}, volume = {37}, issn = {1708-6701}, journal = {Revue de l'ACBM / CAML Review}, author = {Association canadienne des bibliothèques, archives et centres de documentation musicaux (ACBM)}, year = {2009}, pages = {21--28}, } @article{aron-schnapper_herodote_nodate, title = {D'{Hérodote} au magnétophone : sources orales et archives orales}, volume = {35}, journal = {Annales, économies, sociétés, civilisations}, author = {Aron-Schnapper, Dominique}, pages = {183--197}, } @article{althaus_apport_2005, title = {L'apport des sources sonores en histoire : retour sur deux séminaires universitaires}, volume = {20}, journal = {Arbido}, author = {Althaus, Mélanie}, year = {2005}, pages = {22--23}, } @article{noauthor_traitement_2009, title = {Traitement documentaire du son et de la vidéo}, issn = {0769-0975}, language = {French}, number = {223}, journal = {Archimag}, year = {2009}, } @article{noauthor_expo_2014, title = {Expo 64}, url = {http://memoriav.ch/wp-content/uploads/2014/09/Bulletin-21_Web.pdf}, abstract = {les articles mettent différentes facettes de cette expo 64 en lumière à l’aide de documents audio-visuels. comment l’expo 64 est-elle devenue un objet de mémoire collective? Quel a été le rôlejoué par l’audiovisuel dans l’exposition? Quels étaient les films et les documents sonores présentés? et bien entendu, qu’en est-il resté?les documents audiovisuels constituent des témoignages uniques et fragiles de cette expositionnationale. A travers ce numéro, nous invitons toutes les personnes intéressées à accéder aux multiples facettes d’un héritage à préserver.}, number = {21}, journal = {Memoriav Bulletin : Préserver le patrimoine audiovisuel}, year = {2014}, } @article{noauthor_conservation_1980, title = {Conservation d'un enregistrement sonore : conseils techniques}, journal = {La Gazette des archives}, year = {1980}, pages = {8}, }