TY - JOUR TI - « Le char­tiste et les colo­nies » : le modèle archi­vis­ti­que fran­çais en Indochine AU - Pelletier, Olivia T2 - La Gazette des archives AB - Les archi­ves pro­dui­tes par l’admi­nis­tra­tion fran­çaise en Indochine ne connais­sent pas vrai­ment d’orga­ni­sa­tion, malgré quel­ques ten­ta­ti­ves avor­tées, avant 1917. À cette date Paul Boudet, archi­viste paléo­gra­phe et membre de l’École fran­çaise d’Extrême-Orient, est chargé d’orga­ni­ser une direc­tion des Archives et des biblio­thè­ques par le gou­ver­neur géné­ral Albert Sarraut, dési­reux de moder­ni­ser l’admi­nis­tra­tion indo­chi­noise. Pendant plus de trente ans à la tête de cette direc­tion, Paul Boudet va établir un réseau d’archi­ves dans les trois ter­ri­toi­res (Vietnam, Cambodge, Laos), impo­ser une méthode de clas­se­ment ins­pi­rée de celle de la métro­pole mais adap­tée au contexte indo­chi­nois, former deux cents archi­vis­tes issus des cadres locaux et cons­truire ou faire agran­dir des bâti­ments adap­tés. La moder­nité de la démar­che de Paul Boudet consiste à envi­sa­ger la ges­tion des archi­ves dans leur glo­ba­lité, pre­nant en compte à la fois leur trai­te­ment intel­lec­tuel et leurs condi­tions maté­riel­les de conser­va­tion. À la tête d’une équipe de conser­va­teurs issus de l’École natio­nale des char­tes, il implante en Indochine une méthode qui permet d’inté­grer dans un cadre de clas­se­ment unique des archi­ves his­to­ri­ques et des archi­ves cou­ran­tes pro­dui­tes par des ser­vi­ces admi­nis­tra­tifs en cons­tante muta­tion. L’acti­vité de la DABI, à la fois ser­vice cen­tra­li­sa­teur et organe de contrôle, connaît un cons­tant déve­lop­pe­ment jusqu’en mars 1945. Dans le contexte de l’après-guerre et dans le cadre des accords signés en 1950 avec les nou­veaux États, au sein de l’Union fran­çaise, Ferréol de Ferry, qui a rem­placé Paul Boudet à la tête des archi­ves et des biblio­thè­ques en 1948, va mener les négo­cia­tions au sein des com­mis­sions mises en place suite aux accords de par­tage de mars 1949 avec les gou­ver­ne­ments sud-viet­na­mien et cam­bod­gien. Les débats ont permis l’émergence de deux notions défi­nies pour la pre­mière fois en contexte de déco­lo­ni­sa­tion : les archi­ves dites de sou­ve­rai­neté et les archi­ves dites de ges­tion. Les pre­miè­res, trans­fé­rées en France entre 1950 et 1955 sont aujourd’hui conser­vées aux Archives natio­na­les d’outre-mer à Aix-en-Provence. Elles sont le com­plé­ment néces­saire des col­lec­tions res­tées sur place au Vietnam, au Cambodge et au Laos. DA - 2020/// PY - 2020 IS - 256 UR - https://www.archivistes.org/La-Francophonie-des-archives-Expertise-cooperation-partage ER - TY - BOOK TI - Au cœur de l'archive coloniale. Questions de méthode AU - Stoler, Ann Laura T2 - En temps & lieux AB - Au cœur de l’archive coloniale entraîne le lecteur dans les méandres de la production archivistique des Indes néerlandaises du XIXe siècle. À partir des documents publics, des correspondances officielles et privées et des rapports des commissions, il livre une réflexion nuancée sur le contenu et la forme des archives en tant que dispositif de gouvernance coloniale. Cette ethnographie révèle les contradictions et les angoisses de l’empire, ainsi que les doutes de ses administrateurs. Elle jette un éclairage nouveau sur le rôle des sentiments auxquels le colon européen était aux prises, écartelé entre un État colonial lointain, gouvernant par-delà les frontières, au gré des débarquements des bateaux courrier, et ses liens tangibles avec la culture et la population locales. Ann Laura Stoler propose une méthode de (re)lecture des archives qui déconstruit les catégories et les affirmations établies, mais aussi la représentation de soi de l’État colonial. En mettant au jour la subversion politique contenue dans les sentiments, elle apporte une contribution décisive à l’historiographie contemporaine. CY - Paris, France DA - 2019/// PY - 2019 SP - 392 PB - EHESS SN - 978-2-7132-2773-8 UR - http://editions.ehess.fr/ouvrages/ouvrage/au-coeur-de-larchive-coloniale/ ER -